“不作上书来北阙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不作上书来北阙”出自哪首诗?
答案: “不作上书来北阙”出自: 宋代 陈造的 《次韵答赵文卿四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù zuò shàng shū lái běi quē ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“不作上书来北阙”的上一句是什么?
答案:
“不作上书来北阙”的上一句是: 天向诗人每坐悭 , 诗句拼音为: tiān xiàng shī rén měi zuò qiān
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“不作上书来北阙”的下一句是什么?
答案: “不作上书来北阙”的下一句是: 可无携妓醉东山 , 诗句拼音为: kě wú xié jì zuì dōng shān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“不作上书来北阙”全诗
次韵答赵文卿四首 其一 (cì yùn dá zhào wén qīng sì shǒu qí yī)
才名一世未通班,天向诗人每坐悭。
不作上书来北阙,可无携妓醉东山。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“不作上书来北阙”繁体原文
次韻答趙文卿四首 其一
才名一世未通班,天向詩人每坐慳。
不作上書來北闕,可無携妓醉東山。
“不作上书来北阙”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
才名一世未通班,天向诗人每坐悭。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
不作上书来北阙,可无携妓醉东山。
“不作上书来北阙”全诗注音
才名一世未通班,天向诗人每坐悭。
不作上书来北阙,可无携妓醉东山。
“不作上书来北阙”全诗翻译
译文:
才华卓越的诗人还未得到官职,天命似乎总是偏向于让他坐在困苦之中。
他不愿意给朝廷上书,向北方的宫阙献殷勤,宁可不带着妓女醉卧在东山之上。
总结:
诗人自称才名一世,但却未得到官职,似乎天命不公。他坚持不向朝廷上书,不为名利追逐,反而宁愿在山野间自由自在地生活。这表现出他对自我追求与内心自由的态度。
“不作上书来北阙”相关诗句:
- 不作上书来北阙 出自 [宋] 陈造 ·《次韵答赵文卿四首 其一 》
- 北阙书不上 出自 [宋] 陈师道 ·《秋怀十首 其九 》
- 北阙不才书莫上 出自 [宋] 刘学箕 ·《次叔通见寄四首韵 其二 》
- 北阙如何不上书 出自 [宋] 虞俦 ·《再和 其二 》
- 北阙书休上 出自 [宋] 洪刍 ·《书怀 》
- 北阙书休上 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟南坡三十韵 》
- 北阙休上书 出自 [唐] 孟浩然 ·《岁暮归南山 》
- 北阙书难上 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵罗仲共山村题咏十首 其六 》
- 试一上书干北阙 出自 [宋] 吴儆 ·《和唐秘校见贻长篇 》
- 已上印书辞北阙 出自 [宋] 欧阳修 ·《送致政朱郎中 》
- 上书北阙妨何事 出自 [宋] 方翥 ·《句 其五 》
- 北阙上书无计策 出自 [宋] 王庭珪 ·《送别葛德济 》
- 老去上书还北阙 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵胡完夫 》
- 上书北阙言授籙 出自 [唐] 卢象 ·《紫阳真人歌(幷序) 》
- 上书北阙真余事 出自 [宋] 李弥逊 ·《送硕夫赴试礼部 》
- 无计上书通北阙 出自 [宋] 王庭珪 ·《和曾英发见寄二首 其二 》
- 北阙上书冲雪早 出自 [唐] 方干 ·《送王霖赴举 》
- 北阙上书陈祖德 出自 [宋] 杨亿 ·《信道人归西京 》
- 北阙有书流涕上 出自 [宋] 许及之 ·《中川席上送陈同甫 》
- 书陈北阙上印绂 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢余干陆宰惠李廷圭墨 》