“禹迹千年後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“禹迹千年後”出自哪首诗?
答案: “禹迹千年後”出自: 宋代 陈师道的 《晚立》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǔ jì qiān nián hòu ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“禹迹千年後”的上一句是什么?
答案:
“禹迹千年後”的上一句是: 野旷自多风 , 诗句拼音为: yě kuàng zì duō fēng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“禹迹千年後”的下一句是什么?
答案: “禹迹千年後”的下一句是: 家山一顾中 , 诗句拼音为: jiā shān yī gù zhōng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“禹迹千年後”全诗
晚立 (wǎn lì)
遶舍苔衣积,倚墙梨颊红。
地平宜落日,野旷自多风。
禹迹千年後,家山一顾中。
未休嗤土偶,已复逐飘蓬。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“禹迹千年後”繁体原文
晚立
遶舍苔衣積,倚牆梨頰紅。
地平宜落日,野曠自多風。
禹跡千年後,家山一顧中。
未休嗤土偶,已復逐飄蓬。
“禹迹千年後”韵律对照
仄仄平平仄,仄平平仄平。
遶舍苔衣积,倚墙梨颊红。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
地平宜落日,野旷自多风。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
禹迹千年後,家山一顾中。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
未休嗤土偶,已复逐飘蓬。
“禹迹千年後”全诗注音
遶舍苔衣积,倚墙梨颊红。
地平宜落日,野旷自多风。
禹迹千年後,家山一顾中。
未休嗤土偶,已复逐飘蓬。
“禹迹千年後”全诗翻译
译文:
遶舍的地面上长满了苔藓,堆积成厚厚的衣裳,靠着墙壁,脸颊像梨一样红润。地平线上正适宜落日的景象,野外空旷,自然风光多飘逸。禹的足迹千年之后,仍然能在家乡山间回顾往昔。虽然尚未停止嘲笑那些土偶,但同时也重新开始追逐流浪的蓬蒿。
全文概述:这段古文描写了一个环境清幽的场景,人物身处宁静的舍间,四周自然景色优美。表现出禹迹依旧,家乡山水依然美丽,同时也流露了对传统文化的嘲笑与追求新生活的热望。
“禹迹千年後”相关诗句:
- 禹迹千年後 出自 [宋] 陈师道 ·《晚立 》
- 禹迹千年气象炎 出自 [宋] 郭祥正 ·《置酒思禹亭呈主公龙图 》
- 後舜禹三千年兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 驻跸 》
- 禹迹茫茫千载後 出自 [宋] 王十朋 ·《监湖行 》
- 千年禹凿痕 出自 [宋] 王十朋 ·《夔砚 》
- 云生神禹千年穴 出自 [宋] 陆游 ·《感昔五首 其五 》
- 余泽千年谢禹功 出自 [宋] 彭汝砺 ·《晚风 》
- 禹功千年在坤舆 出自 [宋] 叶梦得 ·《长桥 》
- 沉迹千载後 出自 [宋] 舒亶 ·《题它山善政侯兼简鄞令 》
- 灵迹岂知千载後 出自 [宋] 释智愚 ·《恺藏主号庾岭 》
- 陋迹已生千古後 出自 [宋] 彭汝砺 ·《师言 》
- 三千年後万千年 出自 [宋] 宋仁宗 ·《嘉佑六年八月十五日赐林悦 其一 》
- 後先踪迹似忘年 出自 [宋] 韦骧 ·《和范子功学士留题二贤堂 》
- 千年旧迹在 出自 [唐] 张绰 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- 千年留古迹 出自 [宋] 黄庚 ·《王可交昇仙台四首 其一 》
- 千年无人迹 出自 [唐] 鲍溶 ·《途中旅思二首 一 》
- 千年已陈迹 出自 [宋] 岳珂 ·《排湾遇风对岸即彭泽旧县二首 其二 》
- 陈迹千年在 出自 [宋] 扬无咎 ·《句 》
- 成此千年迹 出自 [宋] 项安世 ·《陶渊明醉石 》
- 巴浦千年迹 出自 [宋] 丁谓 ·《犀 》