“祖师来意我不知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“祖师来意我不知”出自哪首诗?
答案: “祖师来意我不知”出自: 宋代 张方平的 《偈》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǔ shī lái yì wǒ bù zhī ,诗句平仄: 仄平平仄仄仄平 。
问题2:“祖师来意我不知”的上一句是什么?
答案:
“祖师来意我不知”的上一句是: 万法本来无一法 , 诗句拼音为: wàn fǎ běn lái wú yī fǎ
,诗句平仄: 仄平平仄仄仄平 。
问题3:“祖师来意我不知”的下一句是什么?
答案: “祖师来意我不知”的下一句是: 一夜西风扫黄叶 , 诗句拼音为: yī yè xī fēng sǎo huáng yè ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“祖师来意我不知”全诗
偈 (jì)
自从无始千千劫,万法本来无一法。
祖师来意我不知,一夜西风扫黄叶。
仄○平仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
“祖师来意我不知”繁体原文
偈
自從無始千千劫,萬法本來無一法。
祖師來意我不知,一夜西風掃黄葉。
“祖师来意我不知”韵律对照
仄○平仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
自从无始千千劫,万法本来无一法。
仄平平仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
祖师来意我不知,一夜西风扫黄叶。
“祖师来意我不知”全诗注音
自从无始千千劫,万法本来无一法。
祖师来意我不知,一夜西风扫黄叶。
“祖师来意我不知”全诗翻译
译文:
自从无始千千劫,万法本来无一法。
祖师来意我不知,一夜西风扫黄叶。
自从无始千千劫,时间无穷无尽地流转,万法本来无一法。这里的“万法”指的是世间万物的法则和规律,而“本来无一法”则表明它们实际上都是虚妄和无常的。
祖师来意我不知,我对祖师的目的并不了解,他的意图我无从得知。一夜之间,西风吹来,扫落了满地的黄叶。这句描写暗示着一种突如其来的变化和消逝,也可以理解为世事无常,一切皆有终结。
综合全诗,表达了时间的无穷无尽和世间事物的虚妄无常,以及人们对未知和变迁的无奈感。诗中以自然景物的描写暗喻人生的无常和短暂,反映了佛家思想中对世界和人生的深刻洞察。
“祖师来意我不知”相关诗句:
- 祖师来意我不知 出自 [宋] 张方平 ·《酬琅邪山僧智先相示禅册 》
- 祖师来意我不知 出自 [宋] 张方平 ·《偈 》
- 祖师不会西来意 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其七 》
- 欲知祖师意 出自 [宋] 胡仲参 ·《与生上人 》
- 西来祖师意 出自 [宋] 邹浩 ·《寄霞老 》
- 如来禅祖师意 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其九九 》
- 若问西来师祖意 出自 [宋] 苏轼 ·《别择公 》
- 如来禅与祖师意 出自 [宋] 释月磵 ·《宗藏主之吴越 》
- 不妨用活底祖师意 出自 [宋] 释广闻 ·《蚬子和尚赞 》
- 祖师不来 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其四八 》
- 我师禅祖学不动 出自 [宋] 张耒 ·《风驶浪涌仲达喜其快因作一篇 》
- 祖师不将来 出自 [宋] 释知昺 ·《偈四首 其四 》
- 祖师不西来 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其一七 》
- 祖师不西来 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其一○四 》
- 祖师不西来 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其三 》
- 祖师不西来 出自 [宋] 释守卓 ·《偈二十四首 其一六 》
- 祖师不西来 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂十七首 其九 》
- 我独知师意 出自 [唐] 白居易 ·《题道宗上人十韵 》
- 祖师不曾西来 出自 [宋] 释善直 ·《偈 》
- 南来不见祖师面 出自 [宋] 李纲 ·《北归将自英韶趋江表因游清远峡碧落洞谒六祖于曹溪望韶石渡庾岭皆峤南绝景也适江西道梗遵海而归此志不遂赋五绝见意 南华寺 》