“二月镜湖水拍天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“二月镜湖水拍天”出自哪首诗?
答案: “二月镜湖水拍天”出自: 宋代 陆游的 《吴娃曲 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: èr yuè jìng hú shuǐ pāi tiān ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题2:“二月镜湖水拍天”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“二月镜湖水拍天”已经是第一句了。
问题3:“二月镜湖水拍天”的下一句是什么?
答案: “二月镜湖水拍天”的下一句是: 禹王庙下鬭龙船 , 诗句拼音为: yǔ wáng miào xià dòu lóng chuán ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“二月镜湖水拍天”全诗
吴娃曲 其三 (wú wá qū qí sān)
二月镜湖水拍天,禹王庙下鬭龙船。
龙船相似年年好,人自今年异去年。
仄仄仄平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“二月镜湖水拍天”繁体原文
吳娃曲 其三
二月鏡湖水拍天,禹王廟下鬭龍船。
龍船相似年年好,人自今年異去年。
“二月镜湖水拍天”韵律对照
仄仄仄平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
二月镜湖水拍天,禹王庙下鬭龙船。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
龙船相似年年好,人自今年异去年。
“二月镜湖水拍天”全诗注音
二月镜湖水拍天,禹王庙下鬭龙船。
龙船相似年年好,人自今年异去年。
“二月镜湖水拍天”全诗翻译
译文:
二月时分,湖水如镜面一般平静,波光粼粼映照着天空。在禹王庙下,举行着一场盛大的龙船竞渡活动。龙船形态相似,每年都很出色,但人们却发现今年的情况与往年不同,变得异常特殊。
“二月镜湖水拍天”相关诗句:
- 二月镜湖水拍天 出自 [宋] 陆游 ·《吴娃曲 其三 》
- 平湖水拍天 出自 [宋] 王珪 ·《挽贡南漪三首 其三 》
- 拍天湖水乱蛙鸣 出自 [宋] 王之道 ·《和因上人四首 其一 》
- 拍天湖水钓丝寒 出自 [宋] 范成大 ·《次韵乐先生吴中见寄八首 其五 》
- 灉湖春来水拍天 出自 [宋] 徐照 ·《灉湖作 》
- 拍天湖水注东闗 出自 [宋] 王之道 ·《和陈勉仲四首 其三 》
- 小五湖中水拍天 出自 [宋] 许及之 ·《和袁同年接伴赓从客陆成文韵 》
- 平湖秋水满拍拍 出自 [宋] 苏泂 ·《秋夜登湖桥 》
- 苏堤拍拍水平湖 出自 [宋] 胡仲弓 ·《杂兴 》
- 拍拍一湖春水平 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄方南湖 》
- 镜湖水如月 出自 [唐] 李白 ·《越女词五首 五 》
- 拍拍雁湖水 出自 [宋] 吴泳 ·《送李雁湖大参赴遂宁 其一 》
- 五月平湖镜水光 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄送许待制知越州 》
- (见《永乐大典》卷二二六七「六模」「湖」字「镜湖」条〖二函二十册〗 出自 [唐] 曹松 ·《贺知章官至秘书监镜湖山水上疏明皇放归乡土仍赐镜湖山河五百里曹松题镜湖诗曰 》
- 湖水连天似镜平 出自 [宋] 曹勋 ·《题扇二十四首 其二一 》
- 月满寒江水拍天 出自 [宋] 葛绍体 ·《乐清道中二首 其一 》
- 五月长江水拍天 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送少卿张学士知洪州 》
- 二月湖水清 出自 [唐] 孟浩然 ·《春中喜王九相寻 》
- 拍拍水天高着眼 出自 [宋] 吴则礼 ·《到朱方寄智夫智夫时爲户部官 》
- 水天拍拍团沧州 出自 [宋] 吴则礼 ·《次公采赠太希先密云团韵 》