“诸生似者稀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诸生似者稀”出自哪首诗?
答案: “诸生似者稀”出自: 唐代 李嘉佑的 《送冷朝阳及第东归江宁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhū shēng sì zhě xī ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“诸生似者稀”的上一句是什么?
答案:
“诸生似者稀”的上一句是: 高第由佳句 , 诗句拼音为:gāo dì yóu jiā jù
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“诸生似者稀”的下一句是什么?
答案: “诸生似者稀”的下一句是: 长安带酒别 , 诗句拼音为: cháng ān dài jiǔ bié ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“诸生似者稀”全诗
送冷朝阳及第东归江宁 (sòng lěng cháo yáng jí dì dōng guī jiāng níng)
高第由佳句,诸生似者稀。
长安带酒别,建业候潮归。
稚子欢迎櫂,隣人为扫扉。
含情过旧浦,鸥鸟亦依依。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“诸生似者稀”繁体原文
送冷朝陽及第東歸江寧
高第由佳句,諸生似者稀。
長安帶酒別,建業候潮歸。
稚子歡迎櫂,隣人爲掃扉。
含情過舊浦,鷗鳥亦依依。
“诸生似者稀”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
高第由佳句,诸生似者稀。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
长安带酒别,建业候潮归。
仄仄平平仄,平平平仄平。
稚子欢迎櫂,隣人为扫扉。
平平平仄仄,平仄仄平平。
含情过旧浦,鸥鸟亦依依。
“诸生似者稀”全诗注音
高第由佳句,诸生似者稀。
长安带酒别,建业候潮归。
稚子欢迎櫂,隣人为扫扉。
含情过旧浦,鸥鸟亦依依。
“诸生似者稀”全诗翻译
译文:
高第由佳句,诸生如此稀。
在长安一同饮酒道别,到建业等待潮水归来。
稚子高兴地迎接船桨,邻人为你打扫门扉。
怀着深情走过旧浦,鸥鸟也依依不舍。
“诸生似者稀”总结赏析
赏析:
这首诗《送冷朝阳及第东归江宁》是唐代李嘉佑创作的佳作,表达了作者对友人冷朝阳高中及第的祝愿和离别之情。整首诗感情真挚,语言优美,充满了友情和离别的情感。
首句“高第由佳句,诸生似者稀。”表达了作者对友人冷朝阳高中及第的祝贺之情。友人之所以高中及第,是因为其佳句之才在众多诸生中显得格外突出。这句中的“佳句”反映了文学的重要性,也反映了当时科举制度下的竞争激烈。
接下来的两句“长安带酒别,建业候潮归。”表现了友人即将离开长安,回到建业的情景。诗人赠送酒别,寄托了深厚的离别之情。长安和建业分别代表了不同的生活阶段,离别也象征着友人前程似锦的开始。
第三句“稚子欢迎櫂,隣人为扫扉。”描述了友人归来时,家人和邻居的热烈欢迎。这一景象表现出了友人在家乡的归来是家喜邻欢,乡亲们都为之高兴。
最后一句“含情过旧浦,鸥鸟亦依依。”通过“含情”这一词语,诗人表达了自己对友人离别的不舍之情。鸥鸟的依依叫声也象征着友情的深厚,不仅仅是人与人之间的情感,也包括了与自然界的情感共鸣。
“诸生似者稀”相关诗句:
- 诸生似者稀 出自 [唐] 李嘉佑 ·《送冷朝阳及第东归江宁 》
- 当朝似者稀 出自 [唐] 张继 ·《送张中丞归使幕 》
- 当朝似者稀 出自 [唐] 韩翃 ·《送张丞归使幕 》
- 成名似者稀 出自 [唐] 韩翃 ·《送李舍人携家归江东觐省 》
- 儒者似君稀 出自 [宋] 郭祥正 ·《送许栖墨道士 》
- 多闻似者稀 出自 [唐] 皎然 ·《送贇上人还京 》
- 诗似阳春和者稀 出自 [宋] 苏颂 ·《和孙节推雪 》
- 人生静者稀 出自 [宋] 曹彦约 ·《和赵振文太社邮筒远寄 》
- 宿麦生者稀 出自 [宋] 苏舜钦 ·《城南感怀呈永叔 》
- 书生得者稀 出自 [唐] 白居易 ·《路逢青州王大夫赴镇立马赠别 》
- 不忧生计似君稀 出自 [唐] 白居易 ·《送李校书趂寒食归义兴山居 》
- 诸生有遂登荣者 出自 [宋] 赵拚 ·《题叶坂梁氏南斋 》
- 祗似鲁诸生 出自 [唐] 杜甫 ·《奉送郭中丞兼太仆卿充陇右节度使三十韵 》
- 略似诸生勤夜课 出自 [宋] 陆游 ·《夙兴 》
- 听者虽多和者稀 出自 [宋] 释师体 ·《偈颂十八首 其七 》
- 见者虽多识者稀 出自 [宋] 释弥光 ·《颂古二首 其二 》
- 学者虽多达者稀 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 六 》
- 击者虽多听者稀 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其八九 》
- 爱者虽多见者稀 出自 [唐] 韦庄 ·《泛鄱阳湖 》
- 蔽者常稀欲者少 出自 [宋] 徐积 ·《和李道源清风谣 》