“半夜扶桑开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“半夜扶桑开”出自哪首诗?
答案: “半夜扶桑开”出自: 宋代 苏轼的 《过莱州雪後望三山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bàn yè fú sāng kāi ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“半夜扶桑开”的上一句是什么?
答案:
“半夜扶桑开”的上一句是: 黄昏风絮定 , 诗句拼音为: huáng hūn fēng xù dìng
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“半夜扶桑开”的下一句是什么?
答案: “半夜扶桑开”的下一句是: 参差太华顶 , 诗句拼音为: cēn cī tài huá dǐng ,诗句平仄:○平仄平仄。
“半夜扶桑开”全诗
过莱州雪後望三山 (guò lái zhōu xuě hòu wàng sān shān)
东海如碧环,西北卷登莱。
云光与天色,直到三山回。
我行适冬仲,薄雪收浮埃。
黄昏风絮定,半夜扶桑开。
参差太华顶,出没云涛堆。
安期与羡门,乘龙安在哉。
茂陵秋风客,劝尔麾一杯。
帝乡不可期,楚些招归来。
平仄○仄平,平仄仄平平。
平平仄平仄,仄仄○平○。
仄○仄平仄,仄仄○平平。
平平平仄仄,仄仄平平平。
○平仄平仄,仄仄平平平。
平○仄仄平,○平平仄平。
仄平平平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄○,仄○平平平。
“半夜扶桑开”繁体原文
過萊州雪後望三山
東海如碧環,西北卷登萊。
雲光與天色,直到三山回。
我行適冬仲,薄雪收浮埃。
黄昏風絮定,半夜扶桑開。
參差太華頂,出沒雲濤堆。
安期與羨門,乘龍安在哉。
茂陵秋風客,勸爾麾一杯。
帝鄉不可期,楚些招歸來。
“半夜扶桑开”韵律对照
平仄○仄平,平仄仄平平。
东海如碧环,西北卷登莱。
平平仄平仄,仄仄○平○。
云光与天色,直到三山回。
仄○仄平仄,仄仄○平平。
我行适冬仲,薄雪收浮埃。
平平平仄仄,仄仄平平平。
黄昏风絮定,半夜扶桑开。
○平仄平仄,仄仄平平平。
参差太华顶,出没云涛堆。
平○仄仄平,○平平仄平。
安期与羡门,乘龙安在哉。
仄平平平仄,仄仄平仄平。
茂陵秋风客,劝尔麾一杯。
仄平仄仄○,仄○平平平。
帝乡不可期,楚些招归来。
“半夜扶桑开”全诗注音
东海如碧环,西北卷登莱。
云光与天色,直到三山回。
我行适冬仲,薄雪收浮埃。
黄昏风絮定,半夜扶桑开。
参差太华顶,出没云涛堆。
安期与羡门,乘龙安在哉。
茂陵秋风客,劝尔麾一杯。
帝乡不可期,楚些招归来。
“半夜扶桑开”全诗翻译
译文:
东海像一条碧绿的环带,西北方向蜿蜒盘绕着登莱山。天空中云彩和光线交相辉映,直到三座山峰的轮廓也被勾勒出来。我行在冬季的仲月,薄雪将飘浮的尘埃覆盖起来。黄昏时风吹散了絮絮飞舞的种子,半夜时扶桑花绽放。太华山巅峰参差错落,时隐时现于云涛之间。安期和羡门,乘龙安排在哪里呢?茂陵秋风吹拂着客人,劝你举起酒杯。帝乡回归的可能性不可期待,唯有楚国的某些地方在招呼着我回去。
全诗描绘了一幅壮丽的自然景观,通过描述东海、莱山、太华山等地理景观以及不同时刻的天气变化,展现了大自然的美妙与变幻。其中,夜晚的风絮、扶桑花的开放,更增添了一份神秘和魅力。诗人以此景状为背景,又以茂陵的秋风为切入点,暗示人生的短暂,提醒人们珍惜当下,享受美好时光。最后两句表达了对故乡的思念和归乡的难以预料性,唤起了离乡客人的深情回忆。整体诗意深远含蓄,美不胜收。
“半夜扶桑开”总结赏析
赏析:: 这首诗《过莱州雪後望三山》是苏轼创作的山水田园诗之一,以自然景物为背景,表达了诗人对家园的思恋之情,以及对人生的感慨和愿望。诗中通过描写莱州的自然景色,以及作者的行程和所见所感,展现了一幅冬日山水的美丽画面。
首句“东海如碧环,西北卷登莱。”描绘了莱州地处东海之滨,碧海蓝天的壮丽景色,展示了大自然的壮丽和广阔。接着“云光与天色,直到三山回。”强调了云彩和天空的变化,以及远处三座山峰的回旋曲线,形象地表现了山水的秀美。
诗中还提到了“薄雪收浮埃”和“黄昏风絮定,半夜扶桑开。”这些描写冬季景象的词句,突出了季节的变化,以及自然界的神奇之处。
接着,“参差太华顶,出没云涛堆。”表现了远山的层次感和云雾的流动,给读者带来了一种云山雾海的视觉感受。
最后几句提到“安期与羡门,乘龙安在哉。”表达了作者对家乡的思念和向往,以及对未来的希望。最后的“帝乡不可期,楚些招归来。”则反映了诗人对于回归故土的渴望,但又感到回乡之路充满了不确定性。
标签: 写景、抒情、思乡、山水
“半夜扶桑开”相关诗句:
- 半夜扶桑开 出自 [宋] 苏轼 ·《过莱州雪後望三山 》
- 扶桑夜半光吐焰 出自 [宋] 傅烈 ·《浮碇冈 》
- 莫负扶桑半夜红 出自 [宋] 芮烨 ·《东林寺 》
- 夜半唤出扶桑红 出自 [宋] 洪咨夔 ·《罗浮高寿崔制置 》
- 扶桑夜半日头红 出自 [宋] 释妙伦 ·《日本见上人请赞 》
- 如何夜半扶桑日 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其三 》
- 晓逐扶桑半夜飞 出自 [宋] 释元易 ·《颂 》
- 扶桑半摧折 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 登高丘而望远 》
- 扶桑半摧折 出自 [唐] 李白 ·《登高丘而望远 》
- 扶桑半折枝巢落 出自 [宋] 张咏 ·《惊栖曲 》
- 扶桑夺染半天赤 出自 [宋] 程公许 ·《晓月未没顺风泛太湖期以明日与悦斋会 》
- 扶桑玉虹下天半 出自 [宋] 王安中 ·《题赵大年金碧山水图 》
- 扶桑子半兮阳乌翩 出自 [宋] 洪咨夔 ·《招隠三章赠李洋 其一 》
- 夜看扶桑浴 出自 [宋] 苏轼 ·《送顿起 》
- 直待扶桑金镜开 出自 [宋] 虞俦 ·《十五日看梅花上雪销已尽 其二 》
- 扶桑日出天开关 出自 [宋] 王庭珪 ·《寄贺魏彦成郎中 》
- 愿天今夕开扶桑 出自 [宋] 袁说友 ·《十月雪四白 》
- 但见晓色开扶桑 出自 [宋] 苏轼 ·《赠写御容妙善师 》
- 放开则日耀扶桑 出自 [宋] 释普度 ·《日本琼林侍者请赞 》
- 扫氛驳翳开扶桑 出自 [宋] 郑漻 ·《重修龙堂诗 》