“哀哉国爲仇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“哀哉国爲仇”出自哪首诗？
答案： “哀哉国爲仇”出自： 宋代 罗公升的 《偶赋 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cháo yóu shàn zé fù ，诗句平仄： 平平仄平平 。
问题2：“哀哉国爲仇”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“哀哉国爲仇”已经是第一句了。
问题3：“哀哉国爲仇”的下一句是什么？
答案： “哀哉国爲仇”的下一句是： 四海不易牛 , 诗句拼音为： sì hǎi bù yì niú ，诗句平仄：仄仄仄仄平。
“哀哉国爲仇”全诗
偶赋 其二 (ǒu fù qí èr)
巢由善择富，四海不易牛。
古人耻苟得，一粟怀十忧。
谁云黄屋荣，可掩頳面羞。
那知井里蛙，锱铢重山丘。
肝肠果何罪，日夕森戈矛。
头曼岂不天，哀哉国为仇。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
平平平仄平，仄仄平仄平。
仄平仄仄平，平平○平平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
平仄仄仄平，平平仄平平。
“哀哉国爲仇”繁体原文
偶賦 其二
巢由善擇富，四海不易牛。
古人恥苟得，一粟懷十憂。
誰云黄屋榮，可掩頳面羞。
那知井裏蛙，錙銖重山丘。
肝腸果何罪，日夕森戈矛。
頭曼豈不天，哀哉國爲仇。
“哀哉国爲仇”韵律对照
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
巢由善择富，四海不易牛。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
古人耻苟得，一粟怀十忧。
平平平仄平，仄仄平仄平。
谁云黄屋荣，可掩頳面羞。
仄平仄仄平，平平○平平。
那知井里蛙，锱铢重山丘。
平平仄平仄，仄仄平平平。
肝肠果何罪，日夕森戈矛。
平仄仄仄平，平平仄平平。
头曼岂不天，哀哉国为仇。
“哀哉国爲仇”全诗注音
巢由善择富，四海不易牛。
古人耻苟得，一粟怀十忧。
谁云黄屋荣，可掩頳面羞。
那知井里蛙，锱铢重山丘。
肝肠果何罪，日夕森戈矛。
头曼岂不天，哀哉国为仇。
“哀哉国爲仇”全诗翻译
译文：
巢穴是由善良的动物选择而建造的，四方的海洋中却难以找到一头牛。古代的人们感到羞耻于只是获得微薄的东西，就像获得一粒谷物也会怀着十分的忧虑。有谁能够说黄色的房屋荣华，可以遮掩脸上的羞愧呢？但是不知道井里的青蛙，却把每一点每一毫看得比山丘还重要。肝肠有什么过错，为什么每日都有战争的武器和戈矛在世间横行？人的智慧难道不是来自于天命吗？国家的悲哀啊，竟然变成了内外交困的仇敌。
总结：
诗人通过比喻和对比，表达了善恶得失、物质价值和道德观念的思考。诗中展示了人们对财富、名誉和成就的追求，以及对安逸、勤劳和真实内涵的反思。通过揭示人们常常追求表面的荣华而忽略内心的深层价值，以及对物质和虚荣的批判，诗人呼唤人们要珍惜内心的善良和真实，追求更高的精神境界。
“哀哉国爲仇”相关诗句：
- 哀哉国爲仇 出自 [宋] 罗公升 ·《偶赋 其二 》
- 哀哉元相国 出自 [宋] 方一夔 ·《雨 》
- 哀哉王相国 出自 [宋] 陆游 ·《对食 》
- 哀哉中国士 出自 [宋] 刘敞 ·《贺范龙图兼知延安 》
- 哀哉战死国门边 出自 [宋] 钱汝元 ·《卞壼忠孝堂 》
- 哀哉爲民殃 出自 [宋] 李廌 ·《封禅碑 》
- 哀哉震泽几爲原 出自 [宋] 叶适 ·《祷雨题张王庙 》
- 一介儒生爲国哀 出自 [宋] 谢谔 ·《追和邵祭酒柬吕太学 》
- 京国何爲哉 出自 [宋] 廖刚 ·《题鄢陵县驿 》
- 哀哉复哀哉 出自 [唐] 虎丘山石壁鬼 ·《诗二首 一 》
- 哀哉复哀哉 出自 [宋] 何梦桂 ·《诫子 》
- 哀哉复哀哉 出自 [宋] 曹彦约 ·《偶作 其二 》
- 哀哉复哀哉 出自 [宋] 杨简 ·《偶作 其一八 》
- 哀哉痛哉兮 出自 [宋] 郑君老 ·《哭妹贞娘节烈 》
- 坡老仇池安在哉 出自 [宋] 李处权 ·《送石与德孺 》
- 用剪国家仇 出自 [宋] 郑思肖 ·《书前後臣子盟檄後 》
- 遂解七国仇 出自 [宋] 李石 ·《题三昧泉 》
- 既抱忠贞仇敌国 出自 [宋] 郑思肖 ·《哀刘将军 》
- 到今国是计恩仇 出自 [宋] 区仕衡 ·《书事 》
- 未报平生宗国仇 出自 [宋] 胡寅 ·《和仁仲孱陵有感 》