“欲游山北东西寺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲游山北东西寺”出自哪首诗?
答案: “欲游山北东西寺”出自: 宋代 苏辙的 《游庐山山阳七咏 归宗寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù yóu shān běi dōng xī sì ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“欲游山北东西寺”的上一句是什么?
答案:
“欲游山北东西寺”的上一句是: 僧厨坐待十方供 , 诗句拼音为: sēng chú zuò dài shí fāng gòng
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“欲游山北东西寺”的下一句是什么?
答案: “欲游山北东西寺”的下一句是: 岩谷相连更几重 , 诗句拼音为: yán gǔ xiāng lián gèng jǐ chóng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“欲游山北东西寺”全诗
游庐山山阳七咏 归宗寺 (yóu lú shān shān yáng qī yǒng guī zōng sì)
来听归宗早晚钟,疲劳懒上紫霄峰。
墨池漫叠溪中石,白塔微分岭上松。
佛宇争推一山甲,僧厨坐待十方供。
欲游山北东西寺,岩谷相连更几重。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平仄。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“欲游山北东西寺”繁体原文
遊廬山山陽七咏 歸宗寺
來聽歸宗早晚鐘,疲勞懶上紫霄峰。
墨池漫疊溪中石,白塔微分嶺上松。
佛宇爭推一山甲,僧厨坐待十方供。
欲遊山北東西寺,巖谷相連更幾重。
“欲游山北东西寺”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
来听归宗早晚钟,疲劳懒上紫霄峰。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
墨池漫叠溪中石,白塔微分岭上松。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平仄。
佛宇争推一山甲,僧厨坐待十方供。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
欲游山北东西寺,岩谷相连更几重。
“欲游山北东西寺”全诗注音
来听归宗早晚钟,疲劳懒上紫霄峰。
墨池漫叠溪中石,白塔微分岭上松。
佛宇争推一山甲,僧厨坐待十方供。
欲游山北东西寺,岩谷相连更几重。
“欲游山北东西寺”全诗翻译
译文:
来听归宗早晚钟,疲劳懒得爬上紫霄峰。
墨池里溪水汹涌,叠石如山矗立其中;白塔微微耸立在岭上,松树苍翠掩映其中。
佛殿争奇竞秀,各自屹立在山峰之巅;僧舍中的厨房里,安静地等待着来自十方的供奉。
如果想要游览山区,不论向北还是向东西,庙宇寺院一个接一个,连绵不断,层层叠叠。
“欲游山北东西寺”总结赏析
赏析:这首诗以“游庐山山阳七咏 归宗寺”为题,描述了诗人游览庐山山阳景色,尤其聚焦于归宗寺的美景。首句“来听归宗早晚钟,疲劳懒上紫霄峰。”表现了诗人的心境和游览的动力,寻求宁静和精神寄托。接下来以“墨池漫叠溪中石,白塔微分岭上松。”展示了寺庙景色,墨池、白塔和松树交相辉映,形成了和谐宜人的画面。之后“佛宇争推一山甲,僧厨坐待十方供。”表现了寺庙的宏伟气势和僧侣的清修,突显佛教的虔诚信仰。最后两句“欲游山北东西寺,岩谷相连更几重。”展示了诗人对山间寺庙的探寻与向往,山寺重叠,象征着寻求心灵的层层递进和境界的深化。
标签: 写景、抒情、咏物、游览
“欲游山北东西寺”相关诗句:
- 欲游山北东西寺 出自 [宋] 苏辙 ·《游庐山山阳七咏 归宗寺 》
- 山北东西寺 出自 [宋] 苏辙 ·《不到东西二林 》
- 孤山寺北贾亭西 出自 [唐] 白居易 ·《钱唐湖春行 》
- 山顶东西寺 出自 [唐] 皎然 ·《界石守风望天竺灵隐二寺 》
- 山限东西寺 出自 [唐] 无可 ·《寄题庐山二林寺 》
- 徧游南北与西东 出自 [宋] 胡寅 ·《和赵生二首 其一 》
- 游遍东西南北洞 出自 [宋] 汪行素 ·《通玄观 》
- 南北东西取次游 出自 [宋] 钱时 ·《答何尉二首 其一 》
- 南北东西鬓欲斑 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵彭作少逸道中小诗 》
- 东西南北皆欲往 出自 [唐] 韩愈 ·《感春四首 一 》
- 东西南北俱欲往 出自 [宋] 王安石 ·《寄孙正之 》
- 东山西寺颇壮观 出自 [宋] 吕陶 ·《奉寄单州太守王圣钦 》
- 秋山古寺东西远 出自 [唐] 李绅 ·《苏州不住遥望武丘报恩两寺 》
- 若欲遍游山下寺 出自 [宋] 苏颂 ·《和兖弟与梁况之学士同作四绝句 呈况之常叔立之 》
- 欲爲东下更西游 出自 [唐] 李商隐 ·《送崔珏往西川 》
- 西寺木鱼东寺鼓 出自 [宋] 吕本中 ·《赠浃上人 》
- 东寺钟联西寺鸣 出自 [宋] 盛烈 ·《暮天即事 》
- 西寺木鱼东寺鼓 出自 [宋] 释绍嵩 ·《同周湛二上人游西湖之北山天竺晚归得十绝 其六 》
- 阡陌东西山北南 出自 [宋] 刘克庄 ·《题小室二首 其二 》
- 南北东西只问山 出自 [宋] 李弥逊 ·《将到金陵投宿乌江寺 》