“诗酒平生事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗酒平生事”出自哪首诗?
答案: “诗酒平生事”出自: 宋代 孙应时的 《挽叶无咎 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shī jiǔ píng shēng shì ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“诗酒平生事”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“诗酒平生事”已经是第一句了。
问题3:“诗酒平生事”的下一句是什么?
答案: “诗酒平生事”的下一句是: 风流六十翁 , 诗句拼音为: fēng liú liù shí wēng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“诗酒平生事”全诗
挽叶无咎 其一 (wǎn yè wú jiù qí yī)
诗酒平生事,风流六十翁。
词人寻郑老,坐客爱车公。
已惜漳滨卧,那堪冀北空。
交情不论晚,为子泣西风。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“诗酒平生事”繁体原文
挽葉無咎 其一
詩酒平生事,風流六十翁。
詞人尋鄭老,坐客愛車公。
已惜漳濱卧,那堪冀北空。
交情不論晚,爲子泣西風。
“诗酒平生事”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
诗酒平生事,风流六十翁。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
词人寻郑老,坐客爱车公。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
已惜漳滨卧,那堪冀北空。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
交情不论晚,为子泣西风。
“诗酒平生事”全诗注音
诗酒平生事,风流六十翁。
词人寻郑老,坐客爱车公。
已惜漳滨卧,那堪冀北空。
交情不论晚,为子泣西风。
“诗酒平生事”全诗翻译
译文:
诗酒是他一生的乐事,风流的六十岁老人。他喜欢寻找同好,和郑老相交,也欢迎坐客来他的宾馆作客。他已经错过了漳滨的好时光,现在又何苦向冀北空地祈求什么呢?不管交情发生在什么时候,他为子儿流泪,感叹着逝去的岁月,像西风一样悄然离去。
“诗酒平生事”相关诗句:
- 诗酒平生事 出自 [宋] 孙应时 ·《挽叶无咎 其一 》
- 平生诗酒真吾事 出自 [宋] 贺铸 ·《答孙休兼简清凉和上人二首 其一 》
- 赋诗饮酒平生事 出自 [唐] 李夷邺 ·《献诗(题拟) 》
- 平生诗与酒 出自 [唐] 王勃 ·《赠李十四四首 二 》
- 平生诗酒交 出自 [宋] 邓肃 ·《偶成 》
- 诗酒且平生 出自 [宋] 杨万里 ·《得亲老家问二首 其二 》
- 平生好诗酒 出自 [唐] 白居易 ·《衰病无趣因吟所怀 》
- 平生诗酒兴 出自 [宋] 曹辅 ·《秋日同文馆诗 其二 》
- 诗酒平生乐 出自 [宋] 陆游 ·《诗酒 》
- 平生诗酒豪 出自 [宋] 苏过 ·《次韵赵承之留别 》
- 诗酒平生兴 出自 [宋] 虞俦 ·《故奚公学长挽诗 》
- 诗酒送平生 出自 [宋] 王十朋 ·《表叔陈景韶挽词 其一 》
- 嗟我平生污诗酒 出自 [宋] 邓肃 ·《送李君上洞天 》
- 平生诗酒只僧邻 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵赠俞德瑞 其一 》
- 篇诗斗酒过平生 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题华严寺 》
- 希圣平生诗酒豪 出自 [宋] 许月卿 ·《入邑问炊中云招王希圣起龙三首 其一 》
- 平生诗酒真相污 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵黄鲁直寄题郭明父府推颍州西斋二首 其一 》
- 拟寻诗酒平生社 出自 [宋] 韩元吉 ·《松江别范至能朱伯阳 其二 》
- 诗狂酒圣且平生 出自 [宋] 徐钧 ·《李白 》
- 莫教诗酒负平生 出自 [宋] 葛胜仲 ·《幽居书怀六首 其六 》