“相将折杨柳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“相将折杨柳”出自哪首诗？
答案： “相将折杨柳”出自： 唐代 令狐楚的 《春游曲三首 三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiāng jiāng zhé yáng liǔ ，诗句平仄： 平平平平仄 。
问题2：“相将折杨柳”的上一句是什么？
答案：
“相将折杨柳”的上一句是： 蓬莱雪水消 , 诗句拼音为： péng lái xuě shuǐ xiāo
，诗句平仄： 平平平平仄 。
问题3：“相将折杨柳”的下一句是什么？
答案： “相将折杨柳”的下一句是： 争取最长条 , 诗句拼音为： zhēng qǔ zuì cháng tiáo ，诗句平仄：平仄仄平平。
“相将折杨柳”全诗
春游曲三首 三 (chūn yóu qū sān shǒu sān)
阊阖春风起，蓬莱雪水消。
相将折杨柳，争取最长条。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，平仄仄平平。
“相将折杨柳”繁体原文
春遊曲三首 三
閶闔春風起，蓬萊雪水消。
相將折楊柳，爭取最長條。
“相将折杨柳”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
阊阖春风起，蓬莱雪水消。
平平平平仄，平仄仄平平。
相将折杨柳，争取最长条。
“相将折杨柳”全诗注音
阊阖春风起，蓬莱雪水消。
相将折杨柳，争取最长条。
“相将折杨柳”全诗翻译
译文：
春风吹拂着阊阖城，蓬莱山上的雪水融化消散。我们一起走到杨柳丛中，争相摘取最长的嫩枝。
“相将折杨柳”相关诗句：
- 相将折杨柳 出自 [唐] 令狐楚 ·《春游曲三首 三 》
- 相将折杨柳 出自 [唐] 令狐楚 ·《琴曲歌辞 游春辞三首 三 》
- 莫将杨柳轻攀折 出自 [宋] 虞俦 ·《汉老弟寄和花发多风雨人生足别离韵十绝因和之 其九 》
- 相将共折长亭柳 出自 [宋] 王柏 ·《和得全喜雪韵 其二 》
- 折杨柳 出自 [宋] 曹勋 ·《折杨柳五首 其三 》
- 折杨柳 出自 [宋] 曹勋 ·《折杨柳五首 其一 》
- 折杨柳 出自 [宋] 曹勋 ·《折杨柳五首 其二 》
- 远客折杨柳 出自 [唐] 独孤及 ·《官渡柳歌送李员外承恩往扬州觐省 》
- 杨柳徒可折 出自 [唐] 李益 ·《杂曲 》
- 思君折杨柳 出自 [唐] 郑颢 ·《扬州送人 》
- 何须折杨柳 出自 [唐] 贯休 ·《送刘逖赴闽辟 》
- 离情折杨柳 出自 [唐] 萧彧 ·《送德林郎中学士赴东府 》
- 章台折杨柳 出自 [唐] 崔国辅 ·《长乐少年行 》
- 胡笳折杨柳 出自 [唐] 卢照邻 ·《和吴侍御被使燕然 》
- 何心折杨柳 出自 [宋] 李彭 ·《病中有怀 》
- 朝因折杨柳 出自 [唐] 王维 ·《杂诗 》
- 若遣折杨柳 出自 [唐] 邵谒 ·《苦别离 》
- 低枝折杨柳 出自 [宋] 彭汝砺 ·《溪上 》
- 赠君折杨柳 出自 [唐] 李端 ·《折杨柳 》
- 欲折杨柳枝 出自 [宋] 刘敞 ·《送客不及 》