“明堂难毁周公制”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“明堂难毁周公制”出自哪首诗？
答案： “明堂难毁周公制”出自： 宋代 华岳的 《戏呈赵可父》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： míng táng nán huǐ zhōu gōng zhì ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“明堂难毁周公制”的上一句是什么？
答案：
“明堂难毁周公制”的上一句是： 秋霜莲幕有春风 , 诗句拼音为： qiū shuāng lián mù yǒu chūn fēng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“明堂难毁周公制”的下一句是什么？
答案： “明堂难毁周公制”的下一句是： 乡校犹存子産功 , 诗句拼音为： xiāng xiào yóu cún zǐ chǎn gōng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“明堂难毁周公制”全诗
戏呈赵可父 (xì chéng zhào kě fù)
少年场屋擅词锋，审谳无私只奉公。
夜月兰宫无宿曜，秋霜莲幕有春风。
明堂难毁周公制，乡校犹存子産功。
文德自来能服远，更烦刘向为和戎。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄平平平。
“明堂难毁周公制”繁体原文
戲呈趙可父
少年場屋擅詞鋒，審讞無私只奉公。
夜月蘭宮無宿曜，秋霜蓮幕有春風。
明堂難毀周公制，鄉校猶存子産功。
文德自來能服遠，更煩劉向爲和戎。
“明堂难毁周公制”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
少年场屋擅词锋，审谳无私只奉公。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
夜月兰宫无宿曜，秋霜莲幕有春风。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
明堂难毁周公制，乡校犹存子産功。
平仄仄平平仄仄，平平平仄平平平。
文德自来能服远，更烦刘向为和戎。
“明堂难毁周公制”全诗注音
少年场屋擅词锋，审谳无私只奉公。
夜月兰宫无宿曜，秋霜莲幕有春风。
明堂难毁周公制，乡校犹存子産功。
文德自来能服远，更烦刘向为和戎。
“明堂难毁周公制”全诗翻译
译文：
少年场屋擅词锋，审谳无私只奉公。
夜月兰宫无宿曜，秋霜莲幕有春风。
明堂难毁周公制，乡校犹存子産功。
文德自来能服远，更烦刘向为和戎。
这首诗描述了一个年轻人在官场上表现出色，擅长辩才，公正无私。夜晚月色明亮，美景如宫中的兰花，但他并未沉醉于宴乐之中，秋霜降临，他坚守职责如莲花在宫幕中迎风展现。尽管受到时代变迁的影响，周公制度难以完全保留，但他所在的乡校依然珍视先祖子産的功绩。他的文德吸引着遥远地方的人们，然而他却因要应对战争等烦恼，与刘向相互扶持。整体上，这首诗弘扬了年轻人在官场上秉公执法的美德，同时也抒发了对时代变迁与战乱的忧虑。
“明堂难毁周公制”相关诗句：
- 明堂难毁周公制 出自 [宋] 华岳 ·《戏呈赵可父 》
- 周公制乡礼 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻记岁莫乡俗三首 馈岁 》
- 周公制礼乐 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其四六 》
- 周公制礼凤凰鸣 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 房玄龄 》
- 明堂礼有制 出自 [宋] 度正 ·《青松一首送杨侍郎丈赴阙 》
- 玉堂草制羣公惊 出自 [宋] 张元干 ·《叶少藴生朝 》
- 要及明堂制衮衣 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙六年端午帖子词 皇后合五首 其四 》
- 分明制出何难会 出自 [唐] 张果 ·《金虎白龙诗 十六 》
- 周公邈难问 出自 [唐] 程弥纶 ·《怀鲁 》
- 周公作诗陈艰难 出自 [宋] 巩丰 ·《二虫吟 》
- 明堂一柱难 出自 [宋] 许及之 ·《陈西老咏桧古风次韵 》
- 三阵堂堂皆御制 出自 [宋] 王禹偁 ·《筵上狂歌送侍棋衣袄天使 》
- 督制堂堂两重臣 出自 [宋] 王同祖 ·《冬日金陵制幕书事 其一 》
- 遽惊周室毁 出自 [宋] 卫宗武 ·《塾楼春集次日和儿辈韵 》
- 尚毁孔而谤周 出自 [宋] 郭祥正 ·《山中 》
- 明堂一柱难独构 出自 [宋] 林景熙 ·《赋冬岭孤松得秀字 》
- 明公何年归草堂 出自 [宋] 郭祥正 ·《济源草堂歌赠傅钦之学士 》
- 公才自是明堂用 出自 [宋] 赵蕃 ·《投曾秀州逢四首 其三 》
- 明旦公堂陈宴席 出自 [唐] 白居易 ·《小童薛阳陶吹觱栗歌 》
- 姬公端冕明堂位 出自 [宋] 张方平 ·《酬范思远 》