“琳宫仙客紫微郎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“琳宫仙客紫微郎”出自哪首诗?
答案: “琳宫仙客紫微郎”出自: 宋代 廖刚的 《燕待宫使郭舍人致语》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lín gōng xiān kè zǐ wēi láng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“琳宫仙客紫微郎”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“琳宫仙客紫微郎”已经是第一句了。
问题3:“琳宫仙客紫微郎”的下一句是什么?
答案: “琳宫仙客紫微郎”的下一句是: 大笔由来远擅塲 , 诗句拼音为: dà bǐ yóu lái yuǎn shàn chǎng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“琳宫仙客紫微郎”全诗
燕待宫使郭舍人致语 (yàn dài gōng shǐ guō shè rén zhì yǔ)
琳宫仙客紫微郎,大笔由来远擅塲。
三接恩光倾弁冕,五花文彩照缣缃。
蛟龙岂久逃雷雨,琏璧终须属庙堂。
莫惜当懽同尽醉,主人龚召客常杨。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“琳宫仙客紫微郎”繁体原文
燕待宮使郭舍人致語
琳宮仙客紫微郎,大筆由來遠擅塲。
三接恩光傾弁冕,五花文綵照縑緗。
蛟龍豈久逃雷雨,璉璧終須屬廟堂。
莫惜當懽同盡醉,主人龔召客常楊。
“琳宫仙客紫微郎”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
琳宫仙客紫微郎,大笔由来远擅塲。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
三接恩光倾弁冕,五花文彩照缣缃。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
蛟龙岂久逃雷雨,琏璧终须属庙堂。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
莫惜当懽同尽醉,主人龚召客常杨。
“琳宫仙客紫微郎”全诗注音
琳宫仙客紫微郎,大笔由来远擅塲。
三接恩光倾弁冕,五花文彩照缣缃。
蛟龙岂久逃雷雨,琏璧终须属庙堂。
莫惜当懽同尽醉,主人龚召客常杨。
“琳宫仙客紫微郎”全诗翻译
译文:
琳宫仙客指的是以琳宫为名的高雅之士,而紫微郎则是指一位官员。大笔由来已久,擅长于书写才华横溢的文章。
三接恩光是指三次受到君王的恩宠,受封为官职。这些荣耀让他的冠冕倾斜。五彩斑斓的文彩照耀着绣缎般的袍服。
蛟龙不可能长期逃避雷雨的追捕,它最终会归属于庙堂之中,也就是说卓越的人才最终会得到君王的重用。
莫要埋没自己的才华,应该毫无保留地尽情畅饮。主人龚召和客常杨,皆是令人敬重的人物。
全文总结:这是一篇描述高雅才士和官员的诗文,其中描绘了他们的才华与荣耀,以及他们最终得到君王赏识的命运。诗人呼吁他们不应隐藏才华,而是要放手畅饮。
“琳宫仙客紫微郎”总结赏析
赏析:这首诗《燕待宫使郭舍人致语》描写了在琳宫等待郭舍人官员前来传达君王恩典的情景。诗人以豪放奔放的笔触展现了宫廷的壮丽景象,以及翘首以盼的心情。
首节写仙客郭舍人为官员的富贵形象,以“紫微郎”和“大笔由来远擅塲”表现他的崇高地位和学识渊博。接下来以“三接恩光倾弁冕,五花文彩照缣缃”形象描述了受到恩宠的官员的威严和服饰的豪华,通过色彩和服饰的描绘展示了朝廷的荣耀。
接着诗人以“蛟龙岂久逃雷雨,琏璧终须属庙堂”表现了时过境迁,暗示官员的命运难以永远保持荣华。最后两句以“莫惜当懽同尽醉,主人龚召客常杨”寓意生活的短暂和宴会的狂欢,勉励人不要留恋繁华,应该珍惜眼前的欢乐。
“琳宫仙客紫微郎”相关诗句:
- 琳宫仙客紫微郎 出自 [宋] 廖刚 ·《燕待宫使郭舍人致语 》
- 紫微星郎天上客 出自 [宋] 岳珂 ·《饯紫微高侍郎朝天 》
- 紫微有仙客 出自 [宋] 孔平仲 ·《出城至太平将见熊伯通 》
- 贝阙琳宫紫雾深 出自 [宋] 孙何 ·《诗三首 其一 》
- 紫皇宴坐苍琳宫 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠陈高士琴歌 》
- 日奉琳宫紫翠间 出自 [宋] 徐存 ·《游洞霄 》
- 欲访琳宫入翠微 出自 [宋] 罗适 ·《游天台桐柏观二首 其一 》
- 仙人昔住紫琳房 出自 [宋] 朱熹 ·《寿母生朝 其六 》
- 紫微花对紫薇郎 出自 [宋] 袁燮 ·《紫薇花二首 其二 》
- 紫薇花对紫微郎 出自 [唐] 白居易 ·《紫薇花 》
- 紫云宜赠紫微郎 出自 [宋] 黄裳 ·《戏赠席上侍人 》
- 神仙居在碧琳宫 出自 [宋] 程颢 ·《草堂 》
- 乞领琳宫作散仙 出自 [宋] 文彦博 ·《提举刘司封访别将赴滏阳辄成五十六言 》
- 琳宫仙伯自闲暇 出自 [宋] 苏辙 ·《同李倅钧访赵嗣恭留饮南园晚衙先归 》
- 琳宫仙籍旧无员 出自 [宋] 韩维 ·《偶成寄曼叔 》
- 琳宫仙老鬓虽霜 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵龚谏议辅之同游灵岩寺 》
- 向背仙宫总辟琳 出自 [宋] 刘弇 ·《清真观清轩 》
- 偶会琳宫两地仙 出自 [宋] 黄裳 ·《送李季益龙图 》
- 百尺琳宫馆列仙 出自 [宋] 孔武仲 ·《自归宗入灵溪观 其二 》
- 琳宫重启仙人室 出自 [宋] 钱易 ·《送张无梦归天台 》