“骊珠还见发囊函”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“骊珠还见发囊函”出自哪首诗?
答案: “骊珠还见发囊函”出自: 宋代 李之仪的 《和子椿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lí zhū huán jiàn fā náng hán ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“骊珠还见发囊函”的上一句是什么?
答案:
“骊珠还见发囊函”的上一句是: 鸡肋未能忘甽亩 , 诗句拼音为: jī lèi wèi néng wàng zhèn mǔ
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“骊珠还见发囊函”的下一句是什么?
答案: “骊珠还见发囊函”的下一句是: 润分余浸回枯辙 , 诗句拼音为: rùn fēn yú jìn huí kū zhé ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“骊珠还见发囊函”全诗
和子椿 (hé zǐ chūn)
一番霖雨下商岩,末路方收破冢帆。
鸡肋未能忘甽亩,骊珠还见发囊函。
润分余浸回枯辙,色借阳春起陋缄。
自是亨嘉相际会,便应从此出尘凡。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“骊珠还见发囊函”繁体原文
和子椿
一番霖雨下商巖,末路方收破冢帆。
雞肋未能忘甽畝,驪珠還見發囊函。
潤分餘浸回枯轍,色借陽春起陋緘。
自是亨嘉相際會,便應從此出塵凡。
“骊珠还见发囊函”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一番霖雨下商岩,末路方收破冢帆。
平仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。
鸡肋未能忘甽亩,骊珠还见发囊函。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
润分余浸回枯辙,色借阳春起陋缄。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
自是亨嘉相际会,便应从此出尘凡。
“骊珠还见发囊函”全诗注音
一番霖雨下商岩,末路方收破冢帆。
鸡肋未能忘甽亩,骊珠还见发囊函。
润分余浸回枯辙,色借阳春起陋缄。
自是亨嘉相际会,便应从此出尘凡。
“骊珠还见发囊函”全诗翻译
译文:
商岩上经历了一番绵绵霖雨,而末路才得以回收破冢的船帆。
鸡肋之物未能被忘记,甽亩(古代土地单位)也未能被遗忘,而骊珠又重新出现在发囊函中。
滋润之物分余浸,回填了干涸车辙,色彩也借阳春重现,修补着粗陋的信函。
从此以后,幸运的相遇与机缘,就应该从这里开始,脱离尘世俗务。
全文大致描绘了一个变化莫测的情境,经历了苦难与幸运的交织。商岩下雨,末路得以回收破冢船帆,意味着命运的变迁和机遇的到来。鸡肋和甽亩象征着琐碎与琐事,骊珠则是美好的事物。滋润余浸回枯辙,色借阳春起陋缄,展现了物质与精神的富足。全文蕴含着追求美好和超脱尘俗的心境,暗示着人生中的起伏和转变,以及对美好未来的期许。
“骊珠还见发囊函”相关诗句:
- 骊珠还见发囊函 出自 [宋] 李之仪 ·《和子椿 》
- 骊珠数百透函光 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵王都尉团练押赐高丽归使宴射赠馆伴舍人兼呈诸公 》
- 囊有万骊珠 出自 [宋] 洪咨夔 ·《答骆肖秦 》
- 倒囊尽出骊龙珠 出自 [宋] 王炎 ·《黄一翁自郡城回 》
- 倒囊欲答骊珠赠 出自 [宋] 刘克庄 ·《和吴教授投赠二首 其二 》
- 骊珠会见珍 出自 [唐] 陈子昂 ·《酬李参军崇嗣旅馆见赠 》
- 海底骊龙不见珠 出自 [唐] 牟融 ·《寄周韶州 》
- 便见骊珠出海宫 出自 [宋] 秦观 ·《和刘仆射感旧言怀寄苏左丞左丞昔守南京仆射方爲幕客今同爲执政作此诗仆射诗略记其一联云论文青眼今犹在报国丹心老更同 》
- 眼明忽见千骊珠 出自 [宋] 韩元吉 ·《李编修器之惠诗卷 》
- 骊珠不是骊龙惜 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 十七 》
- 早向珠囊见 出自 [宋] 王延轨 ·《白云洞 》
- 要见心珠发耿光 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其八五 》
- 囊盛勿函封 出自 [宋] 苏轼 ·《元修菜 》
- 朱函青锦囊 出自 [宋] 蔡襄 ·《观宋中道家藏书画 》
- 练江波静见还珠 出自 [宋] 宋庠 ·《送紫微夏舍人徙治洪州 》
- 几人亲得见珠还 出自 [宋] 释惟一 ·《月浦 》
- 已见遗珠合浦还 出自 [宋] 孙觌 ·《兴化朱公大卿没于庚申岁既除丧矣其子彦寔过余于晋陵留十日而别赋二小诗以饯之 其一 》
- 瑶函锦囊密缄封 出自 [宋] 程公许 ·《蕊珠歌 》
- 何必囊函窥至妙 出自 [宋] 晁补之 ·《十月九日初谒卫真太清宫二首 其一 》
- 争入崤函土囊口 出自 [宋] 苏轼 ·《送王伯敭守虢 》