“围野千山暑气昏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“围野千山暑气昏”出自哪首诗?
答案: “围野千山暑气昏”出自: 宋代 范成大的 《过燕渡望大峨有白气如层楼拔起丛云中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wéi yě qiān shān shǔ qì hūn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“围野千山暑气昏”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“围野千山暑气昏”已经是第一句了。
问题3:“围野千山暑气昏”的下一句是什么?
答案: “围野千山暑气昏”的下一句是: 大峨烟霭亦缤纷 , 诗句拼音为: dà é yān ǎi yì bīn fēn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“围野千山暑气昏”全诗
过燕渡望大峨有白气如层楼拔起丛云中 (guò yàn dù wàng dà é yǒu bái qì rú céng lóu bá qǐ cóng yún zhōng)
围野千山暑气昏,大峨烟霭亦缤纷。
玉峰忽起三千丈,应是兜罗世界云。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“围野千山暑气昏”繁体原文
過燕渡望大峨有白氣如層樓拔起叢雲中
圍野千山暑氣昏,大峨煙靄亦繽紛。
玉峰忽起三千丈,應是兜羅世界雲。
“围野千山暑气昏”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
围野千山暑气昏,大峨烟霭亦缤纷。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
玉峰忽起三千丈,应是兜罗世界云。
“围野千山暑气昏”全诗注音
围野千山暑气昏,大峨烟霭亦缤纷。
玉峰忽起三千丈,应是兜罗世界云。
“围野千山暑气昏”全诗翻译
译文:
围绕着广袤的千山,酷热的气息使人昏沉,大峨山上的烟霭也交织着缤纷的景象。
玉峰突然耸起,高达三千丈,似乎是兜罗世界的云彩所形成的。
总结:
诗人描绘了围绕着千山的暑气昏沉的景象,同时也表现了大峨山上烟霭交织的壮丽景色。特别提到了一座玉峰,它突然升腾而起,高耸三千丈,如同世界之巅兜罗山的云朵。整首诗通过形容山峰的壮丽与神奇,表达了诗人对大自然的赞美之情。
“围野千山暑气昏”相关诗句:
- 围野千山暑气昏 出自 [宋] 范成大 ·《过燕渡望大峨有白气如层楼拔起丛云中 》
- 常苦灵山暑气昏 出自 [宋] 韩淲 ·《杂兴 其一 》
- 云气守闾围溽暑 出自 [宋] 项安世 ·《暑雨 》
- 暑气能昏月 出自 [宋] 仇远 ·《中元 》
- 暑气令人昏 出自 [宋] 赵蕃 ·《闵雨 》
- 霭霭野气山犹昏 出自 [宋] 王銍 ·《缙云县仙都山黄帝祠宇 》
- 晨昏暑气不能侵 出自 [宋] 司马光 ·《污亭 》
- 病因烦暑气常昏 出自 [宋] 李光 ·《和睡起饮茶 》
- 远山雨气又昏昏 出自 [宋] 陆游 ·《春阴 》
- 昏昏水气浮山麓 出自 [宋] 苏轼 ·《题宝鸡县斯飞阁 》
- 云生野气昏 出自 [宋] 韩维 ·《字谷道中 》
- 野昏边气合 出自 [唐] 骆宾王 ·《边城落日 》
- 水浊山昏暑未清 出自 [宋] 韩驹 ·《夏夜广寿寺偶书 其一 》
- 千岩暑气清 出自 [宋] 石延年 ·《瀑布 》
- 千岩暑气清 出自 [宋] 释绍嵩 ·《山居即事 其一 》
- 山围野色宽 出自 [宋] 卫宗武 ·《喜晴 》
- 山腰围野阔 出自 [宋] 王呈瑞 ·《君山浮远堂 》
- 荒山围野阔 出自 [宋] 朱熹 ·《安仁晓行 》
- 山静围平野 出自 [宋] 孔武仲 ·《题山光楼 》
- 旷野围空山 出自 [宋] 孔平仲 ·《官松 》