“水浊山昏暑未清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“水浊山昏暑未清”出自哪首诗？
答案： “水浊山昏暑未清”出自： 宋代 韩驹的 《夏夜广寿寺偶书 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuǐ zhuó shān hūn shǔ wèi qīng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“水浊山昏暑未清”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“水浊山昏暑未清”已经是第一句了。
问题3：“水浊山昏暑未清”的下一句是什么？
答案： “水浊山昏暑未清”的下一句是： 风枝不动月微明 , 诗句拼音为： fēng zhī bù dòng yuè wēi míng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“水浊山昏暑未清”全诗
夏夜广寿寺偶书 其一 (xià yè guǎng shòu sì ǒu shū qí yī)
水浊山昏暑未清，风枝不动月微明。
忽惊零露先秋戒，更放蟭蟟一月鸣。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“水浊山昏暑未清”繁体原文
夏夜廣壽寺偶書 其一
水濁山昏暑未清，風枝不動月微明。
忽驚零露先秋戒，更放蟭蟟一月鳴。
“水浊山昏暑未清”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
水浊山昏暑未清，风枝不动月微明。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
忽惊零露先秋戒，更放蟭蟟一月鸣。
“水浊山昏暑未清”全诗注音
水浊山昏暑未清，风枝不动月微明。
忽惊零露先秋戒，更放蟭蟟一月鸣。
“水浊山昏暑未清”全诗翻译
译文：
水浊山昏，夏日的炎热还未完全消散，风吹拂树枝却没有丝毫动摇，月光微弱而模糊。
突然惊觉露水已先秋意，提醒我们秋天的临近，于是再次放飞蟋蟀，让它们鸣叫一个月。
全文总结：文章描绘了一个夏末秋初的景象，水潭浑浊，山色昏暗，仍有暑气未散；风吹树枝不动，夜晚的月光微弱。忽然，一滴滴露水提醒人们秋天即将到来，于是重新放飞蟋蟀，让它们在一个月里鸣叫。这句诗通过描写自然景象，抒发了诗人对季节变迁和自然生命的感悟。
“水浊山昏暑未清”总结赏析
赏析：这首诗是唐代诗人韩驹创作的夏夜之作，以夜晚的景象为背景，表现了夜晚的清凉与宁静。诗人通过描写水浊、山昏、风静、月明等自然景象，展现了夏夜的特点。在这个环境下，诗人忽然感到露水已经开始下降，标志着初秋的来临，于是他兴起了对蟋蟀的感慨。蟋蟀在夏夜鸣叫，成为了这个宁静夜晚的一部分。
这首诗的语言简洁明了，用词质朴，直接表现了夏夜的景象和诗人内心的感受。夜晚的水浊、山昏、风静，与明亮的月光形成了鲜明的对比，给人一种宁静而清新的感觉。而诗人在看到初秋的征兆时，又引出了对蟋蟀的感情，使整首诗增添了些许禅意。
“水浊山昏暑未清”相关诗句：
- 水浊山昏暑未清 出自 [宋] 韩驹 ·《夏夜广寿寺偶书 其一 》
- 一照浊水昏 出自 [唐] 元稹 ·《酬东川李相公十六韵 》
- 浊河未清子未忙 出自 [宋] 李流谦 ·《王正卿爲作山水小轴作此促之 》
- 围野千山暑气昏 出自 [宋] 范成大 ·《过燕渡望大峨有白气如层楼拔起丛云中 》
- 常苦灵山暑气昏 出自 [宋] 韩淲 ·《杂兴 其一 》
- 昏昏水气浮山麓 出自 [宋] 苏轼 ·《题宝鸡县斯飞阁 》
- 秽浊殊未清 出自 [唐] 杜甫 ·《三川观水涨二十韵 》
- 清浊未剖时 出自 [宋] 韩淲 ·《斯远云闲睡醉天下之至乐也约各赋一首寄昌甫 其三 》
- 辨水源清浊 出自 [唐] 吕岩 ·《沁园春 一 》
- 振缨清浊水 出自 [宋] 宋祁 ·《自咏 》
- 涧水清兼浊 出自 [宋] 刘敞 ·《野望 》
- 闸水清兼浊 出自 [宋] 陈造 ·《次瓜州 》
- 暑窗当午思昏昏 出自 [宋] 范成大 ·《次韵王浚明用时举苦热韵见赠 》
- 酒中未免分清浊 出自 [宋] 韩维 ·《和景仁同游南园 》
- 自从清浊未高下 出自 [宋] 钱时 ·《机舂歌 》
- 未忘浊酒发清狂 出自 [宋] 曹勋 ·《和张正仲朝散 》
- 未嫌清浊各有携 出自 [宋] 晁补之 ·《过刘季孙 》
- 浊水污泥清路尘 出自 [唐] 韩愈 ·《酒中留上襄阳李相公 》
- 水性本清挠之浊 出自 [宋] 林焕 ·《题濂溪 》
- 浊水清尘默自怜 出自 [宋] 刘攽 ·《与成太博九同年会饮成四韵 》