“亦有诗情几砚间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“亦有诗情几砚间”出自哪首诗?
答案: “亦有诗情几砚间”出自: 宋代 方岳的 《次韵菖蒲》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yì yǒu shī qíng jǐ yàn jiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“亦有诗情几砚间”的上一句是什么?
答案:
“亦有诗情几砚间”的上一句是: 瓦盆犹带涧声寒 , 诗句拼音为:wǎ pén yóu dài jiàn shēng hán
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“亦有诗情几砚间”的下一句是什么?
答案: “亦有诗情几砚间”的下一句是: 抱石小龙鳞甲老 , 诗句拼音为: bào shí xiǎo lóng lín jiǎ lǎo ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“亦有诗情几砚间”全诗
次韵菖蒲 (cì yùn chāng pú)
瓦盆犹带涧声寒,亦有诗情几砚间。
抱石小龙鳞甲老,夜窗云气故斑斑。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“亦有诗情几砚间”繁体原文
次韻菖蒲
瓦盆猶带澗聲寒,亦有詩情几硯間。
抱石小龍鱗甲老,夜窗雲氣故斑斑。
“亦有诗情几砚间”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
瓦盆犹带涧声寒,亦有诗情几砚间。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
抱石小龙鳞甲老,夜窗云气故斑斑。
“亦有诗情几砚间”全诗注音
瓦盆犹带涧声寒,亦有诗情几砚间。
抱石小龙鳞甲老,夜窗云气故斑斑。
“亦有诗情几砚间”全诗翻译
译文:
瓦盆里依然带着涧水的寒声,也蕴含了一些诗意,仿佛是几块墨砚之间的情感流淌。
我拥着一块形似龙鳞的石头,它的岁月斑驳,像是一个陈年的故事。夜晚的窗前,云气依旧飘渺,像是往昔的往事点点滴滴。
总结:
诗人通过描写瓦盆带着涧水的清凉声音,以及拥有诗意的墨砚、龙鳞石和夜窗云气,表达了对岁月流转和往事故事的感慨。诗人以寥寥数语,勾勒出一幅意境深远的画面,让读者在静谧的景象中感受到时光的变幻和生命的沧桑。
“亦有诗情几砚间”相关诗句:
- 亦有诗情几砚间 出自 [宋] 方岳 ·《次韵菖蒲 》
- 几砚亦尘埃 出自 [宋] 陆游 ·《幽居岁暮五首 其一 》
- 砚几书床茂树间 出自 [宋] 方回 ·《四月十二日饮陆君用见山堂 》
- 叠映公家几砚间 出自 [宋] 胡寅 ·《谢人惠舂陵石山 》
- 只可诗人笔砚间 出自 [宋] 李龙高 ·《梅初落 》
- 闲情有砚分 出自 [宋] 顾逢 ·《赠僧庆云衲 》
- 有时寓意笔砚间 出自 [宋] 陆游 ·《草书歌 》
- 砚有诗能秀 出自 [宋] 方岳 ·《次韵酬其乂 》
- 梦里无情亦有情 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其四五 》
- 白鹭忘情亦有情 出自 [宋] 邹浩 ·《留别张云立立之 》
- 鸥鹭无情亦有情 出自 [宋] 释宝昙 ·《和陈进道教授後堂濒水小阁扁曰浮家 》
- 客至无情亦有情 出自 [宋] 宋庠 ·《新岁雪霁到西湖作三首 其二 》
- 尚有诗情闲情窦 出自 [宋] 梁安世 ·《赠王锡老 》
- 亦在间得情 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵答黄介夫七十韵 》
- 人间亦有亦等奇 出自 [宋] 韩松 ·《崇寿院霜钟双阁 》
- 窗间五老亦多情 出自 [宋] 王洋 ·《和郑侍郎赠晁倅 》
- 诗情亦漫兴 出自 [宋] 张侃 ·《夜宿育王庄北窗 》
- 诗情亦清闲 出自 [唐] 白居易 ·《题浔阳楼 》
- 诗情亦嗜酒 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬种放徵君一百韵 》
- 烟草亦诗情 出自 [宋] 谢翱 ·《往姑苏与友人别杭州 》