“能观雷复地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“能观雷复地”出自哪首诗？
答案： “能观雷复地”出自： 宋代 洪咨夔的 《汤泉》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： néng guān léi fù dì ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“能观雷复地”的上一句是什么？
答案：
“能观雷复地”的上一句是： 扶桑浴日时 , 诗句拼音为： fú sāng yù rì shí
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“能观雷复地”的下一句是什么？
答案： “能观雷复地”的下一句是： 始信坎生离 , 诗句拼音为： shǐ xìn kǎn shēng lí ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“能观雷复地”全诗
汤泉 (tāng quán)
水府燃犀处，扶桑浴日时。
能观雷复地，始信坎生离。
浄垢元无着，温凉只自知。
骊山殷鉴在，莫受阿环缁。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄平平平。
“能观雷复地”繁体原文
湯泉
水府燃犀處，扶桑浴日時。
能觀雷復地，始信坎生離。
浄垢元無着，溫凉祇自知。
驪山殷鑒在，莫受阿環緇。
“能观雷复地”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
水府燃犀处，扶桑浴日时。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
能观雷复地，始信坎生离。
仄仄平平仄，平平平仄平。
浄垢元无着，温凉只自知。
平平平仄仄，仄仄平平平。
骊山殷鉴在，莫受阿环缁。
“能观雷复地”全诗注音
水府燃犀处，扶桑浴日时。
能观雷复地，始信坎生离。
浄垢元无着，温凉只自知。
骊山殷鉴在，莫受阿环缁。
“能观雷复地”全诗翻译
译文：
水府燃犀的地方，是指龙宫中点燃的玉犀；扶桑浴日的时候，是指日出之时。能够亲眼目睹雷公在地上复活，方才相信坎离二卦的生成。浄净的本质本无所着，温凉的特性只有自己明白。骊山的铜镜在闪烁，切勿受阿环的黑色缁帛所束缚。
总结：
诗中运用了古典文化的象征意义，描述了水府中的奇观、扶桑的壮丽景象、雷公的神奇复活、坎离二卦的哲理、浄净与温凉的内在，以及骊山铜镜的隐喻，寓意着人应当追求内心的清净和自由，不受外界束缚。
“能观雷复地”相关诗句：
- 能观雷复地 出自 [宋] 洪咨夔 ·《汤泉 》
- 复雷潜地维 出自 [宋] 方回 ·《写心五首 其四 》
- 雷自地中复 出自 [宋] 吴泳 ·《冬至 》
- 雷犹地伏阳新复 出自 [宋] 赵汝腾 ·《梦徐径坂 》
- 天地不复屯云雷 出自 [宋] 王安石 ·《和王微之登高斋三首 其二 》
- 复雷有象地中藏 出自 [宋] 项安世 ·《都下次韵酬松阳叶叔文 》
- 雷在地中新复理 出自 [宋] 曾丰 ·《参政瞿公之孙东广机宜德远惠书若诗以能问于不能久之愧虚盛意敬赋古风谢塞 》
- 三复能还旧观神 出自 [宋] 胡宿 ·《览海东相公伊川集 》
- 若能瞻礼复回观 出自 [宋] 李纲 ·《彩塔赞 》
- 况复地力能新培 出自 [宋] 刘弇 ·《和许亢秀才适轩三咏 其一 》
- 观书已毕复观画 出自 [宋] 梅尧臣 ·《同蔡君谟江邻几观宋中道书画 》
- 不须观後复观前 出自 [唐] 无名氏 ·《偈 》
- 观後复观前 出自 [宋] 黄庭坚 ·《玉芝园 》
- 观空复观俗 出自 [宋] 宋高宗 ·《幸天长赐僧广宝 》
- 观空复观俗 出自 [唐] 广宣 ·《驾幸天长寺应制 》
- 能观及所观 出自 [宋] 释宗杲 ·《观音大士赞 》
- 下观云雷变 出自 [宋] 李廌 ·《登嵩顶 》
- 近观转雷霆 出自 [宋] 陆游 ·《蟠龙瀑布 》
- 耳能观色眼能声 出自 [宋] 释心月 ·《开眼入定赞 》
- 能听能言能往复 出自 [宋] 杨简 ·《内丹歌 》