“复雷潜地维”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“复雷潜地维”出自哪首诗?
答案: “复雷潜地维”出自: 宋代 方回的 《写心五首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fù léi qián dì wéi ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“复雷潜地维”的上一句是什么?
答案:
“复雷潜地维”的上一句是: 外冻内不死 , 诗句拼音为: wài dòng nèi bù sǐ
,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题3:“复雷潜地维”的下一句是什么?
答案: “复雷潜地维”的下一句是: 何必慕荠菜 , 诗句拼音为: hé bì mù qí cài ,诗句平仄:平仄仄○仄。
“复雷潜地维”全诗
写心五首 其四 (xiě xīn wǔ shǒu qí sì)
我既不干世,人故不我知。
我能自不轻,人亦莫我欺。
夏潦江湖溢,云雨翔蛟螭。
两涯一以涸,岂无藏蛰时。
外冻内不死,复雷潜地维。
何必慕荠菜,窃借春风吹。
仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
仄平仄仄○,平仄仄仄平。
仄仄平平仄,平仄平平平。
仄平仄仄仄,仄平○仄平。
仄仄仄仄仄,仄平仄仄平。
平仄仄○仄,仄仄平平○。
“复雷潜地维”繁体原文
寫心五首 其四
我既不干世,人故不我知。
我能自不輕,人亦莫我欺。
夏潦江湖溢,雲雨翔蛟螭。
兩涯一以涸,豈無藏蟄時。
外凍內不死,復雷潜地維。
何必慕薺菜,竊借春風吹。
“复雷潜地维”韵律对照
仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
我既不干世,人故不我知。
仄平仄仄○,平仄仄仄平。
我能自不轻,人亦莫我欺。
仄仄平平仄,平仄平平平。
夏潦江湖溢,云雨翔蛟螭。
仄平仄仄仄,仄平○仄平。
两涯一以涸,岂无藏蛰时。
仄仄仄仄仄,仄平仄仄平。
外冻内不死,复雷潜地维。
平仄仄○仄,仄仄平平○。
何必慕荠菜,窃借春风吹。
“复雷潜地维”全诗注音
我既不干世,人故不我知。
我能自不轻,人亦莫我欺。
夏潦江湖溢,云雨翔蛟螭。
两涯一以涸,岂无藏蛰时。
外冻内不死,复雷潜地维。
何必慕荠菜,窃借春风吹。
“复雷潜地维”全诗翻译
译文:
我虽不参与世俗之事,人们因此不了解我。我具备自身的坚韧,人们也无法轻易欺骗我。夏天江湖泛滥,云雨中显现出龙和蛟。两岸的水源被我用尽,岂会没有隐蔽的时光。外界的寒冷无法使我死去,雷声再次隐没于地底。为何还要追求那些微不足道的野菜,我只需借助春风的吹拂。
总结:
诗人表达了自己不与尘世琐事为伍,具有坚韧不拔的性格,不受人轻视或欺骗。他用夏潦、云雨、蛟螭等比喻,突显了自己与众不同的境界和能力。在外在困境面前,他依然能够保持生命的坚韧,内心的力量犹如雷声隐没地底。最后,他以借春风吹拂野菜为象征,表达了对于现实琐碎事物的淡漠和超然态度。
“复雷潜地维”相关诗句:
- 复雷潜地维 出自 [宋] 方回 ·《写心五首 其四 》
- 地雷潜动处 出自 [宋] 薛道光 ·《还丹复命篇 五言十六首 其五 》
- 雷潜九地之中 出自 [宋] 释正觉 ·《凭宣教写真请赞 》
- 雷潜九地声元在 出自 [宋] 文天祥 ·《呈小村 》
- 蛇鳞不复地中潜 出自 [宋] 梅尧臣 ·《新韵曾子进早春 》
- 雷自地中复 出自 [宋] 吴泳 ·《冬至 》
- 能观雷复地 出自 [宋] 洪咨夔 ·《汤泉 》
- 雷在地中新复理 出自 [宋] 曾丰 ·《参政瞿公之孙东广机宜德远惠书若诗以能问于不能久之愧虚盛意敬赋古风谢塞 》
- 雷犹地伏阳新复 出自 [宋] 赵汝腾 ·《梦徐径坂 》
- 天地不复屯云雷 出自 [宋] 王安石 ·《和王微之登高斋三首 其二 》
- 复雷有象地中藏 出自 [宋] 项安世 ·《都下次韵酬松阳叶叔文 》
- 维云维雷 出自 [宋] 华镇 ·《神功盛德诗 其八 》
- 潜天潜地细工夫 出自 [宋] 真德秀 ·《闲吟 》
- 潜天潜地要非心 出自 [宋] 林希逸 ·《穷理 》
- 潜运八维 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀神州地只十六首 迎神用《宁安》。 其一 》
- 维渊有潜龙 出自 [宋] 陈傅良 ·《止斋曲廊初成 》
- 时维冬雷数 出自 [宋] 叶适 ·《送吕子阳自永康携所解老子访余留未久其家报以细民艰食急归发廪账之 》
- 长雷撼坤维 出自 [宋] 吕南公 ·《宿熯塘村 》
- 雷声震四维 出自 [宋] 吴芾 ·《有感 》
- 笔端起潜雷 出自 [宋] 刘子翬 ·《和李似之秉烛观梅诗 》