“生怪嫦娥苦羞涩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“生怪嫦娥苦羞涩”出自哪首诗?
答案: “生怪嫦娥苦羞涩”出自: 宋代 陆佃的 《中秋微阴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēng guài cháng é kǔ xiū sè ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题2:“生怪嫦娥苦羞涩”的上一句是什么?
答案:
“生怪嫦娥苦羞涩”的上一句是: 颓玉山前德尽柔 , 诗句拼音为: tuí yù shān qián dé jìn róu
,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题3:“生怪嫦娥苦羞涩”的下一句是什么?
答案: “生怪嫦娥苦羞涩”的下一句是: 都缘瞋不强公游 , 诗句拼音为: dōu yuán chēn bù qiáng gōng yóu ,诗句平仄:平平平仄平平平。
“生怪嫦娥苦羞涩”全诗
中秋微阴 (zhōng qiū wēi yīn)
年年月色是中秋,莫为今宵海上楼。
要得长圆真妄意,放教微暗亦良筹。
步金砖上顔仍好,颓玉山前德尽柔。
生怪嫦娥苦羞涩,都缘瞋不强公游。
平平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄平平平。
“生怪嫦娥苦羞涩”繁体原文
中秋微陰
年年月色是中秋,莫爲今宵海上樓。
要得長圓真妄意,放教微暗亦良籌。
步金磚上顔仍好,頹玉山前德盡柔。
生怪嫦娥苦羞澀,都緣瞋不强公遊。
“生怪嫦娥苦羞涩”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
年年月色是中秋,莫为今宵海上楼。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
要得长圆真妄意,放教微暗亦良筹。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
步金砖上顔仍好,颓玉山前德尽柔。
平仄平平仄平仄,平平平仄平平平。
生怪嫦娥苦羞涩,都缘瞋不强公游。
“生怪嫦娥苦羞涩”全诗注音
年年月色是中秋,莫为今宵海上楼。
要得长圆真妄意,放教微暗亦良筹。
步金砖上顔仍好,颓玉山前德尽柔。
生怪嫦娥苦羞涩,都缘瞋不强公游。
“生怪嫦娥苦羞涩”全诗翻译
译文:
年年中秋月色如此美好,不要因为今晚在海上楼阁而错过。
要想获得长久圆满的心意,就应该放下教条和偏见,也要懂得微妙和暗藏的善意,这都是明智的选择。
步行在金砖上,容颜依旧美好;站立在颓垣玉山前,道德依然柔和。
怪不得嫦娥姑娘苦于害羞腼腆,都是因为她内心怀有愤怒,无法像公羊一样自由游荡。
全文总结:这篇古文通过描绘中秋月色和一些寓意来展现人生的哲理。作者告诫人们不要因为短暂的欢愉而放弃追求长久的真善美,要摒弃偏见和教条,懂得微妙和善意。同时,用金砖和颓垣玉山来比喻人的容颜和道德,说明美丽和善良并不会因岁月流逝而消失。最后,借嫦娥和公羊的对比,说明由于愤怒和狭隘心态,可能会让人们错失自由和美好的机遇。整篇文章意在教诲读者要保持开放心态,追求真善美,并学会释放内心负面情绪,从而过上更美好的生活。
“生怪嫦娥苦羞涩”相关诗句:
- 生怪嫦娥苦羞涩 出自 [宋] 陆佃 ·《中秋微阴 》
- 嫦娥羞涩隠闺房 出自 [宋] 赵希逢 ·《和岩桂 》
- 樽酒不设羞嫦娥 出自 [宋] 孙介 ·《丁未孟秋夜月明如中秋因思范公守南阳赏月及坡公赤壁之游皆七月望也作短歌记之 》
- 嫦娥苦幽独 出自 [宋] 刘攽 ·《和孙宣德中秋不见月 》
- 词藻苦羞涩 出自 [宋] 释居简 ·《送王侍郎改除二首 其二 》
- 诗人未用生羞涩 出自 [宋] 范浚 ·《次韵三兄茂载偶成二首 其一 》
- 嫦娥惊呼 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠张御史 》
- 何当御嫦娥 出自 [宋] 陆文圭 ·《月 》
- 嫦娥破镜斜 出自 [唐] 刘禹锡 ·《七夕二首 一 》
- 嫦娥从东来 出自 [宋] 赵鼎 ·《独乐园夜饮梅花下再赋 》
- 嫦娥长不老 出自 [宋] 李纲 ·《十六夜月二首 其二 》
- 嫦娥借月来 出自 [宋] 李洪 ·《探梅 其一 》
- 嫦娥悔孀独 出自 [宋] 钱惟演 ·《秋夜对月 》
- 对月两嫦娥 出自 [唐] 梁鍠 ·《名姝咏 》
- 上暎嫦娥魄 出自 [唐] 吴融 ·《题画柏 》
- 嫦娥岂误人 出自 [宋] 郭印 ·《少虚以中秋有月预作诗亦次韵矣而月不爲出因成数语以解前篇 》
- 嫦娥倚冰轮 出自 [宋] 梅尧臣 ·《八月十五日夜东轩 》
- 忽如嫦娥宫 出自 [宋] 范仲淹 ·《和僧长吉湖居五题 水月 》
- 妾若是嫦娥 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《乐府杂咏六首 月成弦 》
- 嫦娥坠玉簪 出自 [宋] 杨亿 ·《白莲 》