“德山不会末後句”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“德山不会末後句”出自哪首诗?
答案: “德山不会末後句”出自: 宋代 释道顔的 《颂古 其四一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dé shān bú huì mò hòu jù ,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄 。
问题2:“德山不会末後句”的上一句是什么?
答案:
“德山不会末後句”的上一句是: 依前托鉢归方丈 , 诗句拼音为: yī qián tuō bō guī fāng zhàng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄 。
问题3:“德山不会末後句”的下一句是什么?
答案: “德山不会末後句”的下一句是: 岩头密意谁相亮 , 诗句拼音为: yán tóu mì yì shuí xiāng liàng ,诗句平仄:平平仄仄平○仄。
“德山不会末後句”全诗
颂古 其四一 (sòng gǔ qí sì yī)
钟未鸣,鼓未响,依前托鉢归方丈。
德山不会末後句,岩头密意谁相亮。
只得三年也大奇,留与诸门作榜样。
平仄平,仄仄仄,平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄平○仄。
仄仄○平仄仄平,○仄平平仄仄仄。
“德山不会末後句”繁体原文
頌古 其四一
鐘未鳴,鼓未響,依前托鉢歸方丈。
德山不會末後句,巖頭密意誰相亮。
只得三年也大奇,留與諸門作榜樣。
“德山不会末後句”韵律对照
平仄平,仄仄仄,平平仄仄平平仄。
钟未鸣,鼓未响,依前托鉢归方丈。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄平○仄。
德山不会末後句,岩头密意谁相亮。
仄仄○平仄仄平,○仄平平仄仄仄。
只得三年也大奇,留与诸门作榜样。
“德山不会末後句”全诗注音
钟未鸣,鼓未响,依前托鉢归方丈。
德山不会末後句,岩头密意谁相亮。
只得三年也大奇,留与诸门作榜样。
“德山不会末後句”全诗翻译
译文:
钟声还未响起,鼓声还未敲响,依旧前往方丈寺托钵乞食回来。德山并没有学会后一句,岩头上的奥秘由谁来揭示呢?只有经历了三年,才能理解其中的不凡之处,将其作为榜样留给后来的门徒们。
总结:这段古文描述了一个僧人的行程。他在未到方丈寺之前,还能听到钟声和鼓声,暗示着时光的流逝;而方丈寺内的德山对某句话仍未领悟,岩头上的秘密也仍未有人理解。不过,经过三年的修行,他领悟了这其中的奥妙,成为其他门徒们学习的楷模。
“德山不会末後句”相关诗句:
- 德山不会末後句 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其四一 》
- 德山不会末後句 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其四七 》
- 不会末後句 出自 [宋] 释如珙 ·《颂古四十五首 其二六 》
- 会取末後句 出自 [宋] 吕本中 ·《送宗纪上人归福州 》
- 便会末後句 出自 [宋] 释慧开 ·《颂古四十八首 其一三 》
- 不道游山末後句 出自 [宋] 饶节 ·《同广德和尚及诸禅伯游山有作次其韵 》
- 南山末後句 出自 [宋] 释浄慈东叟 ·《辞世颂 》
- 末後句 出自 [宋] 释绍昙 ·《待月赞 其三 》
- 末後句 出自 [宋] 释绍昙 ·《待月赞 其二 》
- 末後句 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其五○ 》
- 末後句 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其五五 》
- 末後句 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一○七 》
- 末後句 出自 [宋] 释行瑛 ·《偈十六首 其一六 》
- 末後句 出自 [宋] 释智朋 ·《对月了残经二首 其二 》
- 末後句 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其五二 》
- 末後一句 出自 [宋] 释祖先 ·《临终偈 》
- 末後一句 出自 [宋] 释道冲 ·《临终偈 》
- 衲僧末後句 出自 [宋] 释文准 ·《送云侍者 》
- 多却末後句 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其七○ 》
- 争问末後句 出自 [宋] 刘克庄 ·《偈 》