首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 道源朝奉重阳後以诗招赏菊走笔答之 > 欲摘金英露湿衣

“欲摘金英露湿衣”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“欲摘金英露湿衣”出自哪首诗？

答案： “欲摘金英露湿衣”出自： 宋代 廖刚的 《道源朝奉重阳後以诗招赏菊走笔答之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù zhāi jīn yīng lù shī yī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“欲摘金英露湿衣”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“欲摘金英露湿衣”已经是第一句了。

问题3：“欲摘金英露湿衣”的下一句是什么？

答案： “欲摘金英露湿衣”的下一句是： 暗香还逐晓风微 , 诗句拼音为： àn xiāng huán zhú xiǎo fēng wēi ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“欲摘金英露湿衣”全诗

道源朝奉重阳後以诗招赏菊走笔答之 (dào yuán cháo fèng chóng yáng hòu yǐ shī zhāo shǎng jú zǒu bǐ dá zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 廖刚。

欲摘金英露湿衣，暗香还逐晓风微。
仙翁可解追时节，心想何妨举世非。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

yù zhāi jīn yīng lù shī yī ， àn xiāng huán zhú xiǎo fēng wēi 。
xiān wēng kě jiě zhuī shí jié ， xīn xiǎng hé fáng jǔ shì fēi 。

“欲摘金英露湿衣”繁体原文

道源朝奉重陽後以詩招賞菊走筆答之

欲摘金英露濕衣，暗香還逐曉風微。
仙翁可解追時節，心想何妨舉世非。

“欲摘金英露湿衣”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
欲摘金英露湿衣，暗香还逐晓风微。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仙翁可解追时节，心想何妨举世非。

“欲摘金英露湿衣”全诗注音

yù zhāi jīn yīng lù shī yī ， àn xiāng huán zhú xiǎo fēng wēi 。

欲摘金英露湿衣，暗香还逐晓风微。

xiān wēng kě jiě zhuī shí jié ， xīn xiǎng hé fáng jǔ shì fēi 。

仙翁可解追时节，心想何妨举世非。

“欲摘金英露湿衣”全诗翻译

译文：
我欲摘下滴满金色花蕊的英露湿衣，暗香仍随着微微的晨风飘逸。
仙翁啊，你可明白超越凡俗的时间，心中想着又有何妨呢，又有何妨呢。
全文总结：
这句古文表达了作者情感抒发和人生态度。作者表达了想要摘取金英露湿衣的愿望，形容了这种美好景象散发出的淡淡幽香。接着提到“仙翁”，指代高人或者心境超脱者，他们能够超越时间的限制。作者表达了“仙翁”无需拘泥于世俗的时间观念，心中想着时节来去并无所谓，表达了对超然心态的向往。整个古文展现了对自然美的追求以及对超脱尘世束缚的思考。

“欲摘金英露湿衣”总结赏析

赏析：这首诗《道源朝奉重阳後以诗招赏菊走笔答之》由廖刚创作，表达了对菊花的崇敬之情以及对追逐时节的思考。
首先，诗人描述了想要摘取金英露滴湿的菊花，暗香随着微风传来。这里以细致的笔触描绘了菊花的美丽和芬芳，使读者仿佛能够感受到菊花在清晨的宁静中绽放的景象。
接着，诗人提到“仙翁可解追时节”，这里指的可能是道士或者智者，暗示了追求永恒和超越时光的愿望。诗人认为，这些智者可以理解他的心境，因为他的心愿并非世俗所能理解的。他希望通过诗歌表达自己的思考，与这些智者分享自己的感悟。
最后，诗人表达了一种超越世俗的境界，他认为即使世界上的人不能理解他的想法，但他依然会坚持追求内心的真理和美。这首诗在形式上充满了中国古典诗歌的韵律和节奏，通过深刻的意象和抽象的思考，展示了诗人的内心世界。

“欲摘金英露湿衣”诗句作者廖刚介绍：

廖刚（一○七一～一一四三），字中用，号高峰居士，南剑州顺昌（今属福建）人。少从陈瓘、杨时学。徽宗崇宁五年（一一○六）进士。宣和元年（一一一九），由漳州司录召爲太学录，擢监察御史。以忤蔡京，出知兴化军。钦宗立，以右正言召。高宗绍兴元年（一一三一），除福建路提点刑狱，旋招爲吏部员外郎，迁起居舍人、权吏部侍郎兼侍讲，除给事中。六年，出知漳州。八年（《宋史》作七年，此据本集绍兴八年漳州乞致仕表），召拜御史中丞。因论事爲秦桧衔，以徽猷阁直学士提举亳州明道宫。次年致仕。十三年卒，年七十三。有《高峰文集》十二卷传世。事见张栻《工部尚书廖公墓志铭》（《南轩集》卷三公），《宋史》卷三七四有传。　廖刚诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以清林佶家藏抄本，校以清林佶藏抄本（简称林本，原藏丁丙八千卷楼，今藏南京图书馆）。编爲二卷。更多...

“欲摘金英露湿衣”相关诗句：

“欲摘金英露湿衣”每个字的意思：

包含“欲摘金英露湿衣”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂