“处死宁无地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“处死宁无地”出自哪首诗？
答案： “处死宁无地”出自： 宋代 杨冠卿的 《代别张宪 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chǔ sǐ níng wú dì ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“处死宁无地”的上一句是什么？
答案：
“处死宁无地”的上一句是： 身世入长嗟 , 诗句拼音为： shēn shì rù cháng jiē
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“处死宁无地”的下一句是什么？
答案： “处死宁无地”的下一句是： 谋生信有涯 , 诗句拼音为： móu shēng xìn yǒu yá ，诗句平仄：平平仄仄平。
“处死宁无地”全诗
代别张宪 其二 (dài bié zhāng xiàn qí èr)
老去安为客，春来不着家。
江湖遂良觌，身世入长嗟。
处死宁无地，谋生信有涯。
分携感时节，杨柳又藏鸦。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“处死宁无地”繁体原文
代別張憲 其二
老去安爲客，春來不著家。
江湖遂良覿，身世入長嗟。
處死寧無地，謀生信有涯。
分携感時節，楊柳又藏鴉。
“处死宁无地”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
老去安为客，春来不着家。
平平仄平仄，平仄仄平平。
江湖遂良觌，身世入长嗟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
处死宁无地，谋生信有涯。
平平仄平仄，平仄仄平平。
分携感时节，杨柳又藏鸦。
“处死宁无地”全诗注音
老去安为客，春来不着家。
江湖遂良觌，身世入长嗟。
处死宁无地，谋生信有涯。
分携感时节，杨柳又藏鸦。
“处死宁无地”全诗翻译
译文：
老去为何安然无恙地在外作客，春天来临却依然不归故乡。江湖际遇逐渐相识，个人经历引发长叹不已。处境困顿时未找到归宿，谋生之路似乎受到限制。与亲人分离的感觉随着时节变化而涌上心头，杨柳再次掩盖了乌鸦。
总结：
诗人表达了自己年老之时仍在外游荡不归，对人生境遇的痛苦感慨，以及生存与分离的困扰。通过描绘春日景象和自然元素，凸显了内心的不安和无奈。
“处死宁无地”相关诗句：
- 处死宁无地 出自 [宋] 杨冠卿 ·《代别张宪 其二 》
- 处处宁无语笑譁 出自 [宋] 韩淲 ·《初八日 》
- 宁免生死无 出自 [宋] 冯楫 ·《施经偈 》
- 自古宁无死 出自 [宋] 张嵲 ·《刘忠显挽词 其三 》
- 死堕地狱处 出自 [宋] 释遵式 ·《诫酒肉慈慧法门 》
- 宁贫宁冻宁饥死 出自 [宋] 徐钧 ·《杜甫 》
- 两地宁如一处苦 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 缚戎人 达穷民之情也 》
- 宁知死生无少闲 出自 [宋] 薛季宣 ·《武陵行 》
- 忍寒宁死饿宁僵 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其八四 》
- 养拙宁无地 出自 [宋] 刘筠 ·《偶怀 》
- 饮啄宁无地 出自 [宋] 孙应时 ·《赠分水奚令 》
- 分喜宁无处 出自 [宋] 陆游 ·《秋後一日风雨 》
- 虏哨无宁处 出自 [宋] 刘克庄 ·《大行皇帝挽诗六首 其三 》
- 无地容生死 出自 [宋] 释德洪 ·《初入制院 》
- 我已无死地 出自 [宋] 陆游 ·《家居自戒六首 其二 》
- 无罪就死地 出自 [宋] 李复 ·《放鱼 》
- 汾水宁无注书地 出自 [宋] 毛滂 ·《重来 》
- 沉香亭北宁无地 出自 [宋] 韩淲 ·《送赵户部迎侍回朝 其一 》
- 宁叹此锥无地立 出自 [宋] 袁说友 ·《和林子长海棠韵 》
- 无碍滞心宁择地 出自 [宋] 黄庚 ·《随隠爲祝南山赋 》