“九十春光清昼永”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“九十春光清昼永”出自哪首诗？
答案： “九十春光清昼永”出自： 宋代 金履详的 《寿张南坡恭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiǔ shí chūn guāng qīng zhòu yǒng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“九十春光清昼永”的上一句是什么？
答案：
“九十春光清昼永”的上一句是： 丁卯秋来快一鸣 , 诗句拼音为： dīng mǎo qiū lái kuài yī míng
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“九十春光清昼永”的下一句是什么？
答案： “九十春光清昼永”的下一句是： 百千岁颂寿星明 , 诗句拼音为： bǎi qiān suì sòng shòu xīng míng ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“九十春光清昼永”全诗
寿张南坡恭 (shòu zhāng nán pō gōng)
緑袖斑斓上庆庭，莺莺燕燕竞新声。
庚寅初度踰三纪，丁卯秋来快一鸣。
九十春光清昼永，百千岁颂寿星明。
愿君高举纫兰佩，自古悠长是令名。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“九十春光清昼永”繁体原文
壽張南坡恭
緑袖斑斕上慶庭，鶯鶯燕燕競新聲。
庚寅初度踰三紀，丁卯秋来快一鳴。
九十春光清晝永，百千歲頌壽星明。
願君高舉紉蘭佩，自古悠長是令名。
“九十春光清昼永”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
緑袖斑斓上庆庭，莺莺燕燕竞新声。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
庚寅初度踰三纪，丁卯秋来快一鸣。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
九十春光清昼永，百千岁颂寿星明。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
愿君高举纫兰佩，自古悠长是令名。
“九十春光清昼永”全诗注音
緑袖斑斓上庆庭，莺莺燕燕竞新声。
庚寅初度踰三纪，丁卯秋来快一鸣。
九十春光清昼永，百千岁颂寿星明。
愿君高举纫兰佩，自古悠长是令名。
“九十春光清昼永”全诗翻译
译文：
翠绿的袖子在宴庆的庭院上美丽斑斓，黄莺与白燕争妍斗新声。
庚寅年初度已经超过了三个十年，丁卯的秋季来临，一声清脆的鸣叫。
九十个春秋光景已逝，百千岁月中颂扬着寿星的明亮。
愿君高举着佩戴着香兰的玉佩，自古以来便有着悠久的美名。
总结：
诗人以绚丽的描写展现了宴庆场景和鸟儿的欢声，借此回顾了光阴流转，表达对长寿的祝愿，最后以品德美好的佩戴象征来强调美名的传承。
“九十春光清昼永”相关诗句：
- 九十春光清昼永 出自 [宋] 金履详 ·《寿张南坡恭 》
- 清景殿前春昼永 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其三九 》
- 春光九十日 出自 [宋] 方回 ·《三月初五日孟君复王元俞治中十人同会分韵得诗字 》
- 九十春光好 出自 [宋] 文天祥 ·《纪闲 》
- 春光九十已无多 出自 [宋] 牟子才 ·《春雨怀述 其二 》
- 九十春光半晦明 出自 [宋] 于石 ·《清明次韵赵登 》
- 九十春光只雨零 出自 [宋] 薛季宣 ·《新晴 》
- 九十春光即渐休 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一六四 》
- 九十春光花一片 出自 [宋] 叶茵 ·《道院偶成 》
- 春光几度九十日 出自 [宋] 方回 ·《甲申元日 》
- 九十春光在何处 出自 [唐] 陈陶 ·《春归去 》
- 九十春光已过半 出自 [宋] 释中仁 ·《偈 》
- 九十春光能几日 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《用翁雪舟送春韵三首 其二 》
- 九十春光自短长 出自 [宋] 赵蕃 ·《从礼载酒要余及明叔游合普六首 其六 》
- 每岁春光九十日 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《出关投孙侍御 》
- 九十春光阴雨多 出自 [宋] 杨公远 ·《清明 》
- 九十春光已半归 出自 [宋] 杨万里 ·《二月望日劝农既归散策郡圃二首 其二 》
- 九十春光浑易老 出自 [宋] 李吕 ·《诗勉粹夫进学兼示诸子 》
- 九十春光今又半 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其八五 》
- 春光九十更三旬 出自 [宋] 杨万里 ·《三月晦日 》