首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 秋尽 > 诗多当历记晴阴

“诗多当历记晴阴”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“诗多当历记晴阴”出自哪首诗？

答案： “诗多当历记晴阴”出自： 宋代 戴表元的 《秋尽》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shī duō dāng lì jì qíng yīn ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“诗多当历记晴阴”的上一句是什么？

答案： “诗多当历记晴阴”的上一句是： 骨警如医知冷热 , 诗句拼音为： gǔ jǐng rú yī zhī lěng rè ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题3：“诗多当历记晴阴”的下一句是什么？

答案： “诗多当历记晴阴”的下一句是： 无聊最苦梧桐树 , 诗句拼音为： wú liáo zuì kǔ wú tóng shù ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“诗多当历记晴阴”全诗

秋尽 (qiū jìn)

。 朝代：宋 。    作者： 戴表元。

秋尽空山无处寻，西风吹入鬓华深。
十年世事同纨扇，一夜交情到楮衾。
骨警如医知冷热，诗多当历记晴阴。
无聊最苦梧桐树，搅动江湖万里心。

平仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

qiū jìn kōng shān wú chù xún ， xī fēng chuī rù bìn huá shēn 。
shí nián shì shì tóng wán shàn ， yī yè jiāo qíng dào chǔ qīn 。
gǔ jǐng rú yī zhī lěng rè ， shī duō dāng lì jì qíng yīn 。
wú liáo zuì kǔ wú tóng shù ， jiǎo dòng jiāng hú wàn lǐ xīn 。

“诗多当历记晴阴”繁体原文

秋盡

秋盡空山無處尋，西風吹入鬢華深。
十年世事同紈扇，一夜交情到楮衾。
骨警如醫知冷熱，詩多當曆記晴陰。
無聊最苦梧桐樹，攪動江湖萬里心。

“诗多当历记晴阴”韵律对照

平仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
秋尽空山无处寻，西风吹入鬓华深。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
十年世事同纨扇，一夜交情到楮衾。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
骨警如医知冷热，诗多当历记晴阴。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
无聊最苦梧桐树，搅动江湖万里心。

“诗多当历记晴阴”全诗注音

qiū jìn kōng shān wú chù xún ， xī fēng chuī rù bìn huá shēn 。

秋尽空山无处寻，西风吹入鬓华深。

shí nián shì shì tóng wán shàn ， yī yè jiāo qíng dào chǔ qīn 。

十年世事同纨扇，一夜交情到楮衾。

gǔ jǐng rú yī zhī lěng rè ， shī duō dāng lì jì qíng yīn 。

骨警如医知冷热，诗多当历记晴阴。

wú liáo zuì kǔ wú tóng shù ， jiǎo dòng jiāng hú wàn lǐ xīn 。

无聊最苦梧桐树，搅动江湖万里心。

“诗多当历记晴阴”全诗翻译

译文：

秋天已经结束，空山无处寻觅，西风吹进深深的发鬓。
十年光阴里的人事变迁，就像薄纱扇子上的纹理一样。一夜之间，交情深厚如同楮（一种纸）制成的被褥。
像医者一样敏锐，能察觉冷和热，诗篇多是记录晴雨变化的历程。
无聊寂寞时最痛苦的是梧桐树，它在江湖之间的万里心情中被翻腾不安。

总结：

诗人通过秋天的消逝，描绘了时光流转、人情冷暖的变化。十年光阴，淡薄如纨扇，而一夜深情却能如楮衾一般厚重。诗人以骨子里的警觉，写就了冷暖的辨别，用诗篇记录晴雨的更替。在寂寞无聊之际，最让人感受痛楚的是梧桐树，它搅动着万里江湖的心绪。整首诗以描写时光、情感和心境的变化为主题，表达了深刻的人生感悟。

“诗多当历记晴阴”诗句作者戴表元介绍：

戴表元（一二四四～一三一○），字帅初，又字曾伯，号剡源先生，又称质野翁、充安老人，奉化（今属浙江）人。度宗咸淳五年（一二六九）入太学，七年第进士，授建康府教授。恭帝德佑元年（一二七五），迁临安府教授，不就。元兵陷浙，避乱他郡，兵定返鄞，以授徒、卖文自给。元成宗大德八年（一三○四），以荐爲信州教授，秩满改婺州，以疾辞。武宗至大三年卒，年六十七。有《剡源文集》三十卷，其中诗四卷。事见本集自序、《清容居士集》卷二八《戴先生墓志铭》。　戴表元诗，以《四部丛刊》影印明万历九年刊《戴先生文集》爲底本。校以明刻六卷本《剡源先生文集》（简称明刻本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“诗多当历记晴阴”相关诗句：

“诗多当历记晴阴”每个字的意思：

包含“诗多当历记晴阴”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂