“不必更增川上叹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不必更增川上叹”出自哪首诗?
答案: “不必更增川上叹”出自: 宋代 刘弇的 《舟中惊夏》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù bì gèng zēng chuān shàng tàn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“不必更增川上叹”的上一句是什么?
答案:
“不必更增川上叹”的上一句是: 麟阁功名大晚哉 , 诗句拼音为: lín gé gōng míng dà wǎn zāi
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“不必更增川上叹”的下一句是什么?
答案: “不必更增川上叹”的下一句是: 及时行乐且衔盃 , 诗句拼音为: jí shí xíng lè qiě xián bēi ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“不必更增川上叹”全诗
舟中惊夏 (zhōu zhōng jīng xià)
牡丹才过石榴开,岁月惊人老易催。
一面红顔春递去,满簪华发夏催来。
蝇头利禄徒劳耳,麟阁功名大晚哉。
不必更增川上叹,及时行乐且衔盃。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“不必更增川上叹”繁体原文
舟中驚夏
牡丹纔過石榴開,歲月驚人老易催。
一面紅顔春遞去,滿簪華髮夏催來。
蠅頭利祿徒勞耳,麟閣功名大晚哉。
不必更增川上嘆,及時行樂且銜盃。
“不必更增川上叹”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
牡丹才过石榴开,岁月惊人老易催。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一面红顔春递去,满簪华发夏催来。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
蝇头利禄徒劳耳,麟阁功名大晚哉。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
不必更增川上叹,及时行乐且衔盃。
“不必更增川上叹”全诗注音
牡丹才过石榴开,岁月惊人老易催。
一面红顔春递去,满簪华发夏催来。
蝇头利禄徒劳耳,麟阁功名大晚哉。
不必更增川上叹,及时行乐且衔盃。
“不必更增川上叹”全诗翻译
译文:
牡丹虽然刚刚开放,石榴已然开花,岁月变幻迅速,老去之势不可抵挡。
春天的娇美红颜一晃而逝,华发满头的夏天又催人老去。
虚名虚利如同蝇头小利,徒然追求不值得,而真正的功名荣耀却难得且晚到。
无需再多感慨川上的风景和过往,及时享受快乐,抱杯畅饮即可。
总结:这篇古文通过牡丹、石榴等意象,抒发岁月匆匆、光阴易逝之感慨。同时,对于虚名虚利和真正功名的对比,表达了一种豁达从容的心态,提倡及时行乐,把握当下的快乐时光。
“不必更增川上叹”相关诗句:
- 不必更增川上叹 出自 [宋] 刘弇 ·《舟中惊夏 》
- 川上叹不足 出自 [宋] 释文珦 ·《逝水 》
- 後学不因川上叹 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 逝者如斯二首 其二 》
- 观上增叹愁 出自 [宋] 魏了翁 ·《补和李季允去秋所寄凌霄观诗 》
- 叹逝更临川 出自 [唐] 严维 ·《经兰亭故池联句 》
- 何必临川更羡鱼 出自 [宋] 陈襄 ·《赠鹭鸶 》
- 何必临川更羡鱼 出自 [宋] 李正民 ·《行县福清憇庐山院竹轩用壁间韵 》
- 尼父川上叹 出自 [宋] 王十朋 ·《㶁㶁岸下水 》
- 想公川上叹 出自 [宋] 史尧弼 ·《虎川 》
- 川上叹鲁叟 出自 [宋] 林景熙 ·《游九锁山 翠蛟亭 》
- 回首叹川上 出自 [宋] 张栻 ·《次韵德美碧泉感旧之什且约胡广仲伯逢季丘来会上封 》
- 川上含情叹落晖 出自 [唐] 薛奇童 ·《云中行 》
- 今生福上更增修 出自 [宋] 释道生 ·《偈颂二十二首 其二○ 》
- 索居不必叹 出自 [宋] 秦观 ·《春日杂兴十首 其五 》
- 明年四斗三升之上更增科 出自 [宋] 刘宰 ·《忆昨行寄呈刘法曹 》
- 不必满川红 出自 [宋] 艾性夫 ·《荷叶 》
- 不必问斜川 出自 [宋] 王巩 ·《题管圣浩蒲川归隠 》
- 子之叹川逝不留 出自 [宋] 晁补之 ·《追和陶渊明归去来辞 》
- 不必美恶归山川 出自 [宋] 陈文蔚 ·《石溪道中偶作 》
- 更向川上观微澜 出自 [宋] 魏了翁 ·《张永平鎋作亭于渠河之右予请名以观而通守江君埙赋古诗二十有二韵以落之用韵和答 》