“得事只烹身上药”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“得事只烹身上药”出自哪首诗?

答案:得事只烹身上药”出自: 宋代 张继先 《金丹诗四十八首 其一四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dé shì zhī pēng shēn shàng yào ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“得事只烹身上药”的上一句是什么?

答案:得事只烹身上药”的上一句是: 便见迷途易变迁 , 诗句拼音为: biàn jiàn mí tú yì biàn qiān ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“得事只烹身上药”的下一句是什么?

答案:得事只烹身上药”的下一句是: 痴心莫望火中莲 , 诗句拼音为: chī xīn mò wàng huǒ zhōng lián ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“得事只烹身上药”全诗

金丹诗四十八首 其一四 (jīn dān shī sì shí bā shǒu qí yī sì)

朝代:宋    作者: 张继先

学佛回心又学仙,两头扪摸不能专。
大都错路生迷惑,便见迷途易变迁。
得事只烹身上药,痴心莫望火中莲。
但能求己兼求命,休说三千与大千。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

xué fó huí xīn yòu xué xiān , liǎng tóu mén mō bù néng zhuān 。
dà dōu cuò lù shēng mí huò , biàn jiàn mí tú yì biàn qiān 。
dé shì zhī pēng shēn shàng yào , chī xīn mò wàng huǒ zhōng lián 。
dàn néng qiú jǐ jiān qiú mìng , xiū shuō sān qiān yǔ dà qiān 。

“得事只烹身上药”繁体原文

金丹詩四十八首 其一四

學佛回心又學仙,兩頭捫摸不能專。
大都錯路生迷惑,便見迷途易變遷。
得事只烹身上藥,癡心莫望火中蓮。
但能求己兼求命,休說三千與大千。

“得事只烹身上药”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
学佛回心又学仙,两头扪摸不能专。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
大都错路生迷惑,便见迷途易变迁。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
得事只烹身上药,痴心莫望火中莲。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
但能求己兼求命,休说三千与大千。

“得事只烹身上药”全诗注音

xué fó huí xīn yòu xué xiān , liǎng tóu mén mō bù néng zhuān 。

学佛回心又学仙,两头扪摸不能专。

dà dōu cuò lù shēng mí huò , biàn jiàn mí tú yì biàn qiān 。

大都错路生迷惑,便见迷途易变迁。

dé shì zhī pēng shēn shàng yào , chī xīn mò wàng huǒ zhōng lián 。

得事只烹身上药,痴心莫望火中莲。

dàn néng qiú jǐ jiān qiú mìng , xiū shuō sān qiān yǔ dà qiān 。

但能求己兼求命,休说三千与大千。

“得事只烹身上药”全诗翻译

译文:
学习佛法回心向善,又学习修仙之法,两者不能兼顾,不能专心。在繁华热闹的都市中容易迷失方向,陷入迷惑之中,一旦迷失方向,回头即可发现道路易于改变。要想成功,只需将心思专注于自身的修行上,不要执着于虚幻的梦幻境界。追求修行之路,不可寄望于不切实际的事物,如同渴望在火中开出莲花一样。只有在顾及自身成长的同时,兼顾生命的需要,不要贪图财富地位的诱惑。无需谈论无边的宇宙和广大的时空,只要能够平衡好个人与世界的关系就足够了。
总结:全文:文章劝诫人们要专心致志,不可贪图过多,同时强调要平衡个人修行与现实生活,避免迷失方向。只有专注于个人成长和现实需求,才能得到真正的成就,超越纷繁世俗的诱惑。

“得事只烹身上药”总结赏析

赏析:此诗表达了作者张继对学佛学仙的追求和反思。他抒发了一种矛盾心态,既想学佛修心,又想学仙修仙,但两者之间无法专注于一方。他感叹大都之错路和生活的迷惑,暗示人生易陷入困惑和变迁。诗人以“烹身上药”来喻指追求超凡脱俗的修行,但也警示“痴心莫望火中莲”,意味修行需避免盲目。最后两句鼓励以求己兼求命,超越局限,不受三千大千之限制。
标签: 抒情,人生哲理,修行求道

“得事只烹身上药”诗句作者张继先介绍:

张继先,字嘉闻,贵溪(今江西贵溪县西)人(《虚靖真君词》)。住信州龙虎山上清观,嗣汉三十代天师。徽宗崇宁四年(一一○五)召至京,赐号虚靖先生。北宋末卒(《全宋词》册二页七五五)。有《虚靖真君词》一卷,明洪武中嗣孙四十三代天师宇初又编成《三十代天师虚靖真君语录》七卷并作序。事见《宋会要辑稿》崇儒六之三四。张继先诗,以影印《道藏·三十代天师虚靖真君语录》爲底本;新辑集外诗附编卷末。更多...

“得事只烹身上药”相关诗句: