“不知春去几多时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不知春去几多时”出自哪首诗？
答案： “不知春去几多时”出自： 宋代 叶采的 《书事》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù zhī chūn qù jǐ duō shí ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“不知春去几多时”的上一句是什么？
答案：
“不知春去几多时”的上一句是： 闲坐小窗读周易 , 诗句拼音为： xián zuò xiǎo chuāng dú zhōu yì
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“不知春去几多时”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“不知春去几多时”已经是最后一句了。
“不知春去几多时”全诗
书事 (shū shì)
双双瓦雀行书案，点点杨花入砚池。
闲坐小窗读周易，不知春去几多时。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“不知春去几多时”繁体原文
書事
雙雙瓦雀行書案，點點楊花入硯池。
閒坐小窗讀周易，不知春去幾多時。
“不知春去几多时”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
双双瓦雀行书案，点点杨花入砚池。
仄仄仄平仄平仄，仄平平仄仄平平。
闲坐小窗读周易，不知春去几多时。
“不知春去几多时”全诗注音
双双瓦雀行书案，点点杨花入砚池。
闲坐小窗读周易，不知春去几多时。
“不知春去几多时”全诗翻译
译文：
两只瓦雀在书案上走动，点点杨花落入砚池。
我闲坐在小窗前读着周易，不知道春天已经过去多久了。
总结：
诗人描述了一幅闲适的场景，书案上有两只瓦雀来回行走，杨花点点地飘入砚池中。诗人自己则坐在小窗前静静地读着《周易》，沉浸在安静的时光中，然而对于春天的离去却没有觉察到。整首诗通过细腻的描写和富有意境的景象，表达了诗人对自然和时光流逝的感慨。
“不知春去几多时”相关诗句：
- 不知春去几多时 出自 [宋] 周敦颐 ·《暮春即事 》
- 不知春去几多时 出自 [宋] 叶采 ·《书事 》
- 不知去几多 出自 [宋] 王令 ·《答束徽之索诗 》
- 不知君去几多宿 出自 [宋] 钱氏 ·《题壁 》
- 不知此去几多日 出自 [宋] 曾协 ·《游罨画溪 其三 》
- 不知迎得几多春 出自 [宋] 刘敞 ·《迎春花二首 其二 》
- 不知收拾几多春 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其二一 》
- 几多贪玩不知春 出自 [宋] 释原妙 ·《颂古三十一首 其二二 》
- 春来春去不知时 出自 [宋] 白玉蟾 ·《行春辞 其二 》
- 春来几时余不知 出自 [宋] 王令 ·《望花有感 》
- 庖人先去几多时 出自 [宋] 虞俦 ·《归途庖人先去远甚饥甚戏书二绝句 其一 》
- 前去七十几多时 出自 [宋] 田锡 ·《归去来 》
- 几时去作多田君 出自 [宋] 周紫芝 ·《闻张伯真割奉粟二十斛见遗而书未至戏题小篇 》
- 春去能几时 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵朱新仲省宿十首 其三 》
- 长於春梦几多时 出自 [唐] 白居易 ·《萧相公宅遇自远禅师有感而赠 》
- 来如春梦几多时 出自 [唐] 白居易 ·《花非花 》
- 此去知逢几个春 出自 [宋] 苏轼 ·《和钱四寄其弟龢 》
- 春莺一去几时归 出自 [宋] 张耒 ·《晚莺二首 其一 》
- 问春归去几时回 出自 [宋] 王之道 ·《和秦寿之春晚偶成八绝 其七 》
- 却疑春去未多时 出自 [宋] 陈棣 ·《晚春道中四首 其二 》