“思涌秋涛溢海塘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“思涌秋涛溢海塘”出自哪首诗?
答案: “思涌秋涛溢海塘”出自: 宋代 史浩的 《和建王颐真庵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sī yǒng qiū tāo yì hǎi táng ,诗句平仄: ○仄平平仄仄平 。
问题2:“思涌秋涛溢海塘”的上一句是什么?
答案:
“思涌秋涛溢海塘”的上一句是: 夫君锦绣裹肝肠 , 诗句拼音为:fū jūn jǐn xiù guǒ gān cháng
,诗句平仄: ○仄平平仄仄平 。
问题3:“思涌秋涛溢海塘”的下一句是什么?
答案: “思涌秋涛溢海塘”的下一句是: 曾向囊中明的砾 , 诗句拼音为: céng xiàng náng zhōng míng de lì ,诗句平仄:平仄平○平仄仄。
“思涌秋涛溢海塘”全诗
和建王颐真庵 (hé jiàn wáng yí zhēn ān)
夫君锦绣裹肝肠,思涌秋涛溢海塘。
曾向囊中明的砾,却来句里得清凉。
妙因目击初无语,神与天通自发光。
欲识至音还太古,湖江道术两相忘。
平平仄仄仄平平,○仄平平仄仄平。
平仄平○平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄○仄。
“思涌秋涛溢海塘”繁体原文
和建王頤真庵
夫君錦繡裹肝腸,思湧秋濤溢海塘。
曾向囊中明的礫,却來句裏得清凉。
妙因目擊初無語,神與天通自發光。
欲識至音還太古,湖江道術兩相忘。
“思涌秋涛溢海塘”韵律对照
平平仄仄仄平平,○仄平平仄仄平。
夫君锦绣裹肝肠,思涌秋涛溢海塘。
平仄平○平仄仄,仄平仄仄仄平平。
曾向囊中明的砾,却来句里得清凉。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
妙因目击初无语,神与天通自发光。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄○仄。
欲识至音还太古,湖江道术两相忘。
“思涌秋涛溢海塘”全诗注音
夫君锦绣裹肝肠,思涌秋涛溢海塘。
曾向囊中明的砾,却来句里得清凉。
妙因目击初无语,神与天通自发光。
欲识至音还太古,湖江道术两相忘。
“思涌秋涛溢海塘”全诗翻译
译文:
夫君身披锦绣,心中忧虑犹如裹住了肝肠,思绪汹涌如秋天的涛水溢出海堤。
曾经向一个充满智慧的人请教,但却回来只得到句子的意思,却无法解决内心的疑惑,如今在别处得到的启示却让心中的疑惑得到清凉。
奇妙的缘由是,目睹了一番景象后,起初无法用言语表达,但内心与天地之间似乎有了通灵的感应,自发地闪耀光芒。
欲要理解这至高无上的音乐,却让人回溯到遥远的古时,湖泊与江河之间的道术也似乎相互遗忘了。
总结:
诗人描述了夫君内心的忧虑与思绪汹涌澎湃的情景。曾向一个智者请教问题,虽然得到了意义的解释,但心中的疑惑依旧无法消散,直到在其他地方领悟到一种清凉的启示。他感受到了一种奇妙的因缘,看到了难以言传的景象,并体悟到心与天地之间的通灵。他渴望理解至高无上的音乐,却似乎需要回溯到遥远的古时,而湖泊与江河之间的道术也似乎已经相互遗忘。整首诗表达了诗人对于内心追求与探索的感悟与思考。
“思涌秋涛溢海塘”相关诗句:
- 思涌秋涛溢海塘 出自 [宋] 史浩 ·《和建王颐真庵 》
- 溢目涌如涛 出自 [宋] 卫宗武 ·《春山 》
- 觞溢海涛倾 出自 [宋] 刘敞 ·《驾幸飞山教场阅武侍宴 》
- 大海波涛涌 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂十五首 其一三 》
- 大海波涛涌 出自 [宋] 释士珪 ·《偈五首 其一 》
- 大海波涛涌 出自 [宋] 释昙华 ·《颂古十首 其六 》
- 大海波涛涌 出自 [宋] 释亮 ·《开涂田道者求语 》
- 海神汹涌翻怒涛 出自 [宋] 白玉蟾 ·《冥鸿辞 》
- 海涛汹涌洪波随 出自 [宋] 赵拚 ·《答阆州通判吴师孟职方 》
- 横槊赋诗海涛涌 出自 [宋] 李廌 ·《边城四时曲送盛玮东玉之官平凉 》
- 回思浪涌涛翻际 出自 [宋] 赵蕃 ·《自桃川至辰州绝句四十有二 其二七 》
- 壮如秋涛涌 出自 [宋] 陈造 ·《赠锺汝楫 》
- 鱼溢池塘秋雨过 出自 [唐] 许浑 ·《湖南徐明府余之南邻久不还家因题林馆 》
- 秋来雨溢足池塘 出自 [宋] 陈觉 ·《桄榔庵宾燕亭 》
- 秋来雨足溢方塘 出自 [宋] 李光 ·《海南气候与中州异羣花皆早发至春时已尽独荷花自三四月开至穷腊与梅菊相接虽花头小而香色可爱顷岁苏端明谪居此郡尝和渊明诗其略云城南有荒池琐细谁复采幽姿小芙蕖香色独未改即此池也今五十余年池益增广临川陈使君复结 》
- 宛如秋浦涌云涛 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵升师见招 其二 》
- 若长风扇海涌沧溟之波涛 出自 [唐] 李白 ·《鸣臯歌送岑徵君 》
- 塘水声溢溢 出自 [唐] 李贺 ·《相和歌辞 塘上行 》
- 下激涌涌涛 出自 [宋] 刘敞 ·《石头城 》
- 波涛海寺秋 出自 [宋] 刘少逸 ·《句 其三 》