“其余尽不知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“其余尽不知”出自哪首诗?
答案: “其余尽不知”出自: 唐代 白居易的 《残酌晚餐》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qí yú jìn bù zhī ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“其余尽不知”的上一句是什么?
答案:
“其余尽不知”的上一句是: 除却慵馋外 , 诗句拼音为: chú què yōng chán wài
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“其余尽不知”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“其余尽不知”已经是最后一句了。
“其余尽不知”全诗
残酌晚餐 (cán zhuó wǎn cān)
闲倾残酒後,煖拥小炉时。
舞看新翻曲,歌听自作词。
鱼香肥泼火,饭细滑流匙。
除却慵馋外,其余尽不知。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“其余尽不知”繁体原文
殘酌晚餐
閑傾殘酒後,煖擁小爐時。
舞看新翻曲,歌聽自作詞。
魚香肥潑火,飯細滑流匙。
除却慵饞外,其餘盡不知。
“其余尽不知”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
闲倾残酒後,煖拥小炉时。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
舞看新翻曲,歌听自作词。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
鱼香肥泼火,饭细滑流匙。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
除却慵馋外,其余尽不知。
“其余尽不知”全诗注音
闲倾残酒後,煖拥小炉时。
舞看新翻曲,歌听自作词。
鱼香肥泼火,饭细滑流匙。
除却慵馋外,其余尽不知。
“其余尽不知”全诗翻译
译文:
在闲暇时,我倒满了残余的酒,温暖地拥着小火炉。观赏着舞者舞蹈,曲调新奇;聆听着歌手演唱,歌词自己创作。鱼肉滑嫩香辣,火锅飘香四溢,米饭粒粒细腻,轻轻一匙流畅入口。除了自己有些懒惰好吃,其他方面一概不知。
全诗概括了一个安逸闲适的场景:主人公在醉酒饱暖的情况下,欣赏舞蹈和歌唱,享用着美味的饭菜,心情舒畅,除了懒于其他事务外,别无所求。诗人通过描绘这样一个场景,表达了对闲适生活的向往和追求。
“其余尽不知”相关诗句:
- 其余尽不知 出自 [唐] 白居易 ·《残酌晚餐 》
- 更问其余尽不知 出自 [唐] 白居易 ·《自问此心呈诸老伴 》
- 其余知名不知处 出自 [宋] 楼钥 ·《题董亨道八景图 》
- 余不知其何心 出自 [宋] 黄庭坚 ·《义松赞 》
- 余不知其何心 出自 [宋] 王令 ·《倚楹操 其一 》
- 余亦不知其何情 出自 [宋] 晁补之 ·《遐观楼辞 》
- 亦幸其不尽知兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 越茶 》
- 有余不尽如知道 出自 [宋] 洪咨夔 ·《梅 其三 》
- 其余尽是缺 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十五首 其八 》
- 推类尽其余 出自 [宋] 陈宾 ·《醒心亭 》
- 知者尽知其妄矣 出自 [唐] 韩愈 ·《谁氏子 》
- 其余万事尽依然 出自 [唐] 白居易 ·《洛阳春 》
- 其余外事尽空虚 出自 [唐] 白居易 ·《欲到东洛得杨使君书因以此报 》
- 其余四散尽从它 出自 [宋] 释居简 ·《朴翁约效诚斋分题得月色 》
- 安知其余 出自 [宋] 文天祥 ·《赠刘矮跛相士 其一 》
- 观一知其余 出自 [宋] 张耒 ·《正月望夜示童子 》
- 其余一无知 出自 [唐] 白居易 ·《悲哉行 》
- 其余一无知 出自 [唐] 白居易 ·《杂曲歌辞 悲哉行 》
- 殆不知其得其死 出自 [宋] 释居简 ·《昭台行 其一 》
- 安知余兴尽 出自 [唐] 宋鼎 ·《酬故人还山 》