“入坐湖山隠隠青”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“入坐湖山隠隠青”出自哪首诗？
答案： “入坐湖山隠隠青”出自： 宋代 叶纲的 《如归亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rù zuò hú shān yǐn yǐn qīng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“入坐湖山隠隠青”的上一句是什么？
答案：
“入坐湖山隠隠青”的上一句是： 卷帘江树差差绿 , 诗句拼音为： juàn lián jiāng shù chà chà lǜ
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“入坐湖山隠隠青”的下一句是什么？
答案： “入坐湖山隠隠青”的下一句是： 鲁望幽居在何处 , 诗句拼音为： lǔ wàng yōu jū zài hé chù ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。
“入坐湖山隠隠青”全诗
如归亭 (rú guī tíng)
拍天烟浪接沧溟，识尽归舟是此亭。
风递秋香来橘社，水资春味验茶经。
卷帘江树差差绿，入坐湖山隠隠青。
鲁望幽居在何处，白鸥无主满闲汀。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“入坐湖山隠隠青”繁体原文
如歸亭
拍天煙浪接滄溟，識盡歸舟是此亭。
風遞秋香來橘社，水資春味驗茶經。
捲簾江樹差差綠，入坐湖山隠隠青。
魯望幽居在何處，白鷗無主滿閑汀。
“入坐湖山隠隠青”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
拍天烟浪接沧溟，识尽归舟是此亭。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
风递秋香来橘社，水资春味验茶经。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
卷帘江树差差绿，入坐湖山隠隠青。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
鲁望幽居在何处，白鸥无主满闲汀。
“入坐湖山隠隠青”全诗注音
拍天烟浪接沧溟，识尽归舟是此亭。
风递秋香来橘社，水资春味验茶经。
卷帘江树差差绿，入坐湖山隠隠青。
鲁望幽居在何处，白鸥无主满闲汀。
“入坐湖山隠隠青”全诗翻译
译文：
拍打着天空的烟浪连接着辽阔的大海，认识了每一条回舟的路径就是这座亭子。
微风传递着秋天的香气，吹来了橘树社区，尝试着春天的味道，品味着茶的经典。
卷起帘幕，江边的树木依然是那浓密的绿色，坐进亭中，湖山的美景渐渐地隐现出青翠的颜色。
鲁望的幽居在哪里呢？白鸥们无主地飞满了闲适的滩涂。
全诗描绘了一处美丽的亭子，环境清幽宜人。诗人通过观赏天空的景色、闻到秋天的香气、品尝春茶的滋味以及欣赏江树湖山的绿青之色，展现了自然之美。然后，诗人提到了鲁望的幽居，以及闲适自在的白鸥，为整首诗增添了一丝禅意和安逸之感。整体氛围清新雅致，颇具古典文人的情趣。
“入坐湖山隠隠青”相关诗句：
- 入坐湖山隠隠青 出自 [宋] 叶纲 ·《如归亭 》
- 隠隠临平山上青 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵潘德久舍人七月廿一夜喜雨五绝 其二 》
- 隠隠青山若个边 出自 [宋] 赵蕃 ·《过湖得便风舟甚驶 》
- 隠隠青山在天末 出自 [宋] 王之道 ·《应资深康乐园四咏 其三 》
- 隠约湖山一点青 出自 [宋] 白珽 ·《西湖访古 》
- 隠隠越山青 出自 [宋] 释文珦 ·《春江夜泛 》
- 隠隠远山青 出自 [宋] 邵雍 ·《芳草长吟 》
- 几时深入青山隠 出自 [宋] 赵庚夫 ·《习气 》
- 歌声隠隠动江湖 出自 [宋] 文天祥 ·《七月十三夜用灯牌字韵凑成一诗与诸宾一笑 》
- 隠隠平湖四接天 出自 [宋] 陈师道 ·《宿柴城 》
- 隠隠千帆坐上来 出自 [宋] 吴芾 ·《陪任漕胡仓登滕王阁秋屏列岫 》
- 隠隠回环坐此林 出自 [宋] 徐侨 ·《五云寺 》
- 梦魂隠隠入芳篱 出自 [宋] 连文凤 ·《送罗寿可归临江 》
- 隠隠烟汀入暮霞 出自 [宋] 韩淲 ·《九日列岫 》
- 江入旴南隠隠流 出自 [宋] 朱复之 ·《九日偕翁与可江正甫郑景云游凤山 》
- 隠隠秋帆半入天 出自 [宋] 陈尧佐 ·《虎丘 其一 》
- 幻花隠隠出青红 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《寒食道中病目 》
- 遥峰隠隠浸寒青 出自 [宋] 张芝 ·《投李珦庙三首 其一 》
- 长廊隠隠丹青古 出自 [宋] 王阮 ·《宿祖印寺一首 》
- 隠隠青岑玉色明 出自 [宋] 释居简 ·《雨後 》