“四百添书甲子年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“四百添书甲子年”出自哪首诗？
答案： “四百添书甲子年”出自： 宋代 方一夔的 《秋花十咏 菊花》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sì bǎi tiān shū jiǎ zǐ nián ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“四百添书甲子年”的上一句是什么？
答案：
“四百添书甲子年”的上一句是： 颓龄此去凭料理 , 诗句拼音为： tuí líng cǐ qù píng liào lǐ
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“四百添书甲子年”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“四百添书甲子年”已经是最后一句了。
“四百添书甲子年”全诗
秋花十咏 菊花 (qiū huā shí yǒng jú huā)
篱下花逢少酒钱，何如潭上酌芳泉。
颓龄此去凭料理，四百添书甲子年。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
“四百添书甲子年”繁体原文
秋花十詠 菊花
籬下花逢少酒錢，何如潭上酌芳泉。
頹齡此去憑料理，四百添書甲子年。
“四百添书甲子年”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
篱下花逢少酒钱，何如潭上酌芳泉。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
颓龄此去凭料理，四百添书甲子年。
“四百添书甲子年”全诗注音
篱下花逢少酒钱，何如潭上酌芳泉。
颓龄此去凭料理，四百添书甲子年。
“四百添书甲子年”全诗翻译
译文：
在篱笆下，花朵正遇上了少量的酒钱，与其如此，何不前去潭边饮用芳泉之水。
面对衰老的岁月，将来凭着精心的调理，度过四百个书写的甲子年。
总结：
诗人感慨时光荏苒，看到花朵遇上了少量的酒钱，心生感慨。他提出，与其沉溺于微不足道的享受，不如去潭边品尝天然的美味泉水。诗人深知人生短暂，决心在未来的岁月里通过精心的调理和努力，度过长达四百年的时光，以充实自己的生活。这首诗表达了诗人对充实人生的向往和决心。
“四百添书甲子年”相关诗句：
- 四百添书甲子年 出自 [宋] 方一夔 ·《秋花十咏 菊花 》
- 四百甲子 出自 [宋] 叶巽斋 ·《十月 其七 》
- 四百六十五甲子 出自 [宋] 邹浩 ·《吴公蔚将还滁阳出所集述德堂诗作此送之 》
- 四千六百甲寅年 出自 [宋] 柳应辰 ·《刻浯溪石上 》
- 甲子百年过半後 出自 [唐] 白居易 ·《岁暮寄微之三首 一 》
- 元亮暮年书甲子 出自 [宋] 俞德邻 ·《初度留山阳 》
- 漫书甲子记流年 出自 [宋] 陈着 ·《九月十日醵饮丹山 》
- 又与新年书甲子 出自 [宋] 陈杰 ·《正月三日甲子题 》
- 老添新甲子 出自 [唐] 白居易 ·《除夜 》
- 甲子添新志 出自 [宋] 舒岳祥 ·《贱生之日邀正仲子堂小酌 》
- 老去唯愁添甲子 出自 [宋] 陈棣 ·《庚申日戏题 》
- 绦甲至今寻四百 出自 [宋] 张埴 ·《山阁 》
- 三百甲子余 出自 [宋] 喻良能 ·《留别直院莫子斋少卿 》
- 去乡甲子四十二 出自 [宋] 李复 ·《寄旧同游 》
- 兴宁甲子十四周 出自 [宋] 楼钥 ·《钱清王千里得王大令保母砖刻爲赋长句 》
- 甲子四周月长好 出自 [宋] 徐瑞 ·《七月十六夜对月有感 》
- 七百甲子老翁 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂二十二首 其一一 》
- 七百甲子老翁 出自 [宋] 释智愚 ·《赵王访赵州州不下禅牀图赞 》
- 百千甲子春秋 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其一一七 》
- 架上新添百帙书 出自 [宋] 朱昂 ·《题义门胡氏华林书院 》