“茆深雉兔骄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“茆深雉兔骄”出自哪首诗?
答案: “茆深雉兔骄”出自: 宋代 陆游的 《作雪二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: máo shēn zhì tù jiāo ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“茆深雉兔骄”的上一句是什么?
答案:
“茆深雉兔骄”的上一句是: 树暝乌鸢集 , 诗句拼音为: shù míng wū yuān jí
,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题3:“茆深雉兔骄”的下一句是什么?
答案: “茆深雉兔骄”的下一句是: 溪滩观趁渡 , 诗句拼音为: xī tān guān chèn dù ,诗句平仄:平平平仄仄。
“茆深雉兔骄”全诗
作雪二首 其二 (zuò xuě èr shǒu qí èr)
荒村雪欲作,耄叟病无聊。
树暝乌鸢集,茆深雉兔骄。
溪滩观趁渡,岭路数归樵。
即死无它憾,终身负圣朝。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“茆深雉兔骄”繁体原文
作雪二首 其二
荒村雪欲作,耄叟病無聊。
樹暝烏鳶集,茆深雉兔驕。
溪灘觀趁渡,嶺路數歸樵。
即死無它憾,終身負聖朝。
“茆深雉兔骄”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
荒村雪欲作,耄叟病无聊。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
树暝乌鸢集,茆深雉兔骄。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
溪滩观趁渡,岭路数归樵。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
即死无它憾,终身负圣朝。
“茆深雉兔骄”全诗注音
荒村雪欲作,耄叟病无聊。
树暝乌鸢集,茆深雉兔骄。
溪滩观趁渡,岭路数归樵。
即死无它憾,终身负圣朝。
“茆深雉兔骄”全诗翻译
译文:
荒村中下起了雪,耄老的人病了无聊。
树木暮色中乌鸢聚集,茅草深处雉兔矜骄。
溪滩边观看着渡船,山岭路上数着归来的樵夫。
即使死去,也没有其他的遗憾,终身都背负着对圣朝的忠诚。
全诗反映了一个荒村中的景象。耄老的人病了无聊,树林中乌鸢聚集,茅草深处的雉兔自恃高傲。诗人观察着溪滩上的渡船,数着从山岭上归来的樵夫。诗中透露出对忠诚的执着,无悔于终身。这或许也是诗人对自己一生的概括。
“茆深雉兔骄”相关诗句:
- 茆深雉兔骄 出自 [宋] 陆游 ·《作雪二首 其二 》
- 极目寒芜雉兔骄 出自 [宋] 陆游 ·《醉中出西门偶书 》
- 秋稼连云雉兔骄 出自 [宋] 张耒 ·《登谷州故城 》
- 蓬深饶雉兔 出自 [宋] 洪皓 ·《过封邱见熊主簿 》
- 爲媒想雉骄 出自 [宋] 卫宗武 ·《己卯雨後春兴呈吟友 》
- 雉骄或登俎 出自 [宋] 范浚 ·《杂兴五首 其一 》
- 雉骄有擅泽 出自 [宋] 范浚 ·《杂兴五首 其一 》
- 射塲草緑雉媒骄 出自 [宋] 陆游 ·《数日暄妍颇有春意予闲居无日不出游戏作 》
- 都城千雉摧天骄 出自 [宋] 黄公度 ·《闻太母还舆喜极成歌 》
- 驯壠雉骄佳气象 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵杨文甫监茶名山新建学桥二首 其一 》
- 雉挟春骄未应媒 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 朱门 其一○ 》
- 空场老雉挟春骄 出自 [宋] 王安石 ·《自金陵如丹阳道中有感 》
- 雉兔伏藏 出自 [宋] 徐积 ·《送蒋宪颖叔 》
- 山殽雉兔 出自 [宋] 邵桂子 ·《疏屋诗爲曹云西作 》
- 厨人羞雉兔 出自 [宋] 陆游 ·《雨中独酌 》
- 雉兔日已肥 出自 [宋] 张耒 ·《九月末风雨初寒 其二 》
- 与民同雉兔 出自 [宋] 余靖 ·《寄题田待制广州西园 》
- 山田来雉兔 出自 [宋] 张耒 ·《夏日十二首 其五 》
- 岁熟雉兔饱 出自 [宋] 张耒 ·《秋怀次韵晁应之三首 其三 》
- 草枯雉兔肥 出自 [唐] 白居易 ·《放鹰 》