“宗派傥容诗嗣续”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“宗派傥容诗嗣续”出自哪首诗?

答案:宗派傥容诗嗣续”出自: 宋代 方岳 《元英先生家鸬鷀步当文正时其裔孙楷登进士赠之诗云唐家三百年冠盖谁有诗书到远孙予家自严徙徽而谱系远矣因览石刻次韵左方》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zōng pài tǎng róng shī sì xù ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题2:“宗派傥容诗嗣续”的上一句是什么?

答案:宗派傥容诗嗣续”的上一句是: 山里鸬鷀步下村 , 诗句拼音为: shān lǐ lú cí bù xià cūn ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题3:“宗派傥容诗嗣续”的下一句是什么?

答案:宗派傥容诗嗣续”的下一句是: 横枝吾亦是儿孙 , 诗句拼音为: héng zhī wú yì shì ér sūn ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“宗派傥容诗嗣续”全诗

元英先生家鸬鷀步当文正时其裔孙楷登进士赠之诗云唐家三百年冠盖谁有诗书到远孙予家自严徙徽而谱系远矣因览石刻次韵左方 (yuán yīng xiān shēng jiā lú cí bù dāng wén zhèng shí qí yì sūn kǎi dēng jìn shì zèng zhī shī yún táng jiā sān bǎi nián guān gài shuí yǒu shī shū dào yuǎn sūn yǔ jiā zì yán xǐ huī ér pǔ xì yuǎn yǐ yīn lǎn shí kè cì yùn zuǒ fāng)

朝代:宋    作者: 方岳

唐人犹有故家存,山里鸬鷀步下村。
宗派傥容诗嗣续,横枝吾亦是儿孙。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

táng rén yóu yǒu gù jiā cún , shān lǐ lú cí bù xià cūn 。
zōng pài tǎng róng shī sì xù , héng zhī wú yì shì ér sūn 。

“宗派傥容诗嗣续”繁体原文

元英先生家鸕鷀步當文正時其裔孫楷登進士贈之詩云唐家三百年冠蓋誰有詩書到遠孫予家自嚴徙徽而譜系遠矣因覽石刻次韻左方

唐人猶有故家存,山裏鸕鷀步下村。
宗派儻容詩嗣續,橫枝吾亦是兒孫。

“宗派傥容诗嗣续”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
唐人犹有故家存,山里鸬鷀步下村。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
宗派傥容诗嗣续,横枝吾亦是儿孙。

“宗派傥容诗嗣续”全诗注音

táng rén yóu yǒu gù jiā cún , shān lǐ lú cí bù xià cūn 。

唐人犹有故家存,山里鸬鷀步下村。

zōng pài tǎng róng shī sì xù , héng zhī wú yì shì ér sūn 。

宗派傥容诗嗣续,横枝吾亦是儿孙。

“宗派傥容诗嗣续”全诗翻译

译文:

唐代风貌犹在,古人家园依然存留,山中野鸟自由自在地行走于村落间。
虽然宗派传承渐次延续,我也在这宗派谱系中是一位后来之辈。

“宗派傥容诗嗣续”诗句作者方岳介绍:

方岳(一一九九~一二六二),字巨山,号秋崖,祁门(今属安徽)人。理宗绍定五年(一二三二)进士,历南康军、滁州教授,淮东安抚司干官,进礼、兵部架阁,添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之,史嗾言者论罢,闲居四年。范锺爲左丞相,除太学博士兼景献府教授。淳佑六年(一二四六)迁宗学博士,以宗正丞权三部郎官。出知南康军,移知邵武军,宝佑三年(一二五五)改知饶州、宁国府,未上而罢,闲居七年。程元凤当国,起知袁州。丁大全当国,以忤命劾罢。贾似道当国,起知抚州,辞不赴。景定三年卒,年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷,清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首,但明刊本中亦有诗十余首爲《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。 方岳诗,以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》(藏上海图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》(简称四库本)、清翁同书批校并跋抄本(简称翁本,藏北京图书馆)。《秋崖集》中多出的诗,编爲第三十五卷,新辑集外诗编爲第三十六卷。更多...

“宗派傥容诗嗣续”相关诗句: