“不知空谷当年事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不知空谷当年事”出自哪首诗？
答案： “不知空谷当年事”出自： 宋代 唐弼的 《三洲岩》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù zhī kōng gǔ dāng nián shì ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“不知空谷当年事”的上一句是什么？
答案：
“不知空谷当年事”的上一句是： 峒前苍木垂千寻 , 诗句拼音为： dòng qián cāng mù chuí qiān xún
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“不知空谷当年事”的下一句是什么？
答案： “不知空谷当年事”的下一句是： 谁识庞眉处士心 , 诗句拼音为： shuí shí páng méi chǔ shì xīn ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“不知空谷当年事”全诗
三洲岩 (sān zhōu yán)
峒里光阴经几春，峒前苍木垂千寻。
不知空谷当年事，谁识庞眉处士心。
残月照人吞远徼，晚风吹梦入幽岑。
我来须访神仙宅，好听云端环佩音。
平仄平平平仄平，平平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“不知空谷当年事”繁体原文
三洲巖
峒裏光陰經幾春，峒前蒼木垂千尋。
不知空谷當年事，誰識龐眉處士心。
殘月照人吞遠徼，晚風吹夢入幽岑。
我來須訪神仙宅，好聽雲端環佩音。
“不知空谷当年事”韵律对照
平仄平平平仄平，平平仄仄平平平。
峒里光阴经几春，峒前苍木垂千寻。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
不知空谷当年事，谁识庞眉处士心。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
残月照人吞远徼，晚风吹梦入幽岑。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
我来须访神仙宅，好听云端环佩音。
“不知空谷当年事”全诗注音
峒里光阴经几春，峒前苍木垂千寻。
不知空谷当年事，谁识庞眉处士心。
残月照人吞远徼，晚风吹梦入幽岑。
我来须访神仙宅，好听云端环佩音。
“不知空谷当年事”全诗翻译
译文：
峒里的光阴经历了几个春天，峒前的苍木垂挂千寻。不知道那空谷中发生过的故事，有谁能领悟到庞眉处士的内心。残月照耀着人们踏上遥远山峦的征程，晚风吹送梦境进入幽岑之地。我将前来访问神仙的居所，好听云端传来的环佩之音。
总结：
诗人表达对光阴流逝的感慨，赞美自然景色的壮丽，思念古往的故事和智者的心灵，展望未来与神仙相会的愿景。
“不知空谷当年事”相关诗句：
- 不知空谷当年事 出自 [宋] 唐弼 ·《三洲岩 》
- 空谷不知如许事 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和五首 其一 》
- 当年不合知何事 出自 [宋] 朱熹 ·《仰思二首 其一 》
- 当年金谷事如何 出自 [宋] 周暕 ·《春日田园杂兴 》
- 不学当年鬼谷子 出自 [宋] 李纲 ·《煨芋 》
- 当年遗事总成空 出自 [宋] 许彦国 ·《虞美人草行 》
- 幔亭空记当年事 出自 [宋] 方士繇 ·《丹崖 》
- 空谷不知如许艳 出自 [宋] 郑性之 ·《梅花 》
- 空谷千年长不改 出自 [唐] 岑参 ·《函谷关歌送刘评事使关西 》
- 不知鬼谷事如何 出自 [宋] 徐钧 ·《鬼谷子 》
- 始知能事须当年 出自 [宋] 刘攽 ·《刘五草虫扇子 》
- 当年何事未相知 出自 [宋] 辛弃疾 ·《和傅岩叟梅花二首 其二 》
- 知君强记当年事 出自 [宋] 朱松 ·《示金确然 》
- 空卧早知眠不当 出自 [宋] 释义青 ·《第三十五镜清有言颂 》
- 排当不知因底事 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其三○ 》
- 不知当日缘何事 出自 [宋] 李纲 ·《三姑石 》
- 不知当日缘何事 出自 [宋] 李左史 ·《三姑石 》
- 也知不愤当时事 出自 [宋] 杜常 ·《温泉 》
- 知事当人定不瞑 出自 [宋] 张鎡 ·《至华藏寺先呈琏长老 》
- 路人不记当年事 出自 [唐] 刘沧 ·《经古行宫 》