“灵原潭下藕烂死”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“灵原潭下藕烂死”出自哪首诗？
答案： “灵原潭下藕烂死”出自： 宋代 晁补之的 《黄河》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： líng yuán tán xià ǒu làn sǐ ，诗句平仄： 。
问题2：“灵原潭下藕烂死”的上一句是什么？
答案：
“灵原潭下藕烂死”的上一句是： 天汉失龟鼈 , 诗句拼音为： tiān hàn shī guī biē
，诗句平仄： 。
问题3：“灵原潭下藕烂死”的下一句是什么？
答案： “灵原潭下藕烂死”的下一句是： 只有菖蒲不生节 , 诗句拼音为： zhǐ yǒu chāng pú bù shēng jié ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。
“灵原潭下藕烂死”全诗
黄河 (huáng hé)
黄河啮小吴，天汉失龟鼈。
灵原潭下藕烂死，只有菖蒲不生节。
白马桥边迎送胡，冀州断道无来车。
新堤筑得高嵽嵲，旧堤杵声未可绝。
平平仄仄平，平仄仄平仄。
平平平仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平○仄平，仄平仄仄平平平。
平平仄仄平？仄，仄平仄平仄仄仄。
“灵原潭下藕烂死”繁体原文
黄河
黄河齧小吳，天漢失龜鼈。
靈原潭下藕爛死，只有菖蒲不生節。
白馬橋邊迎送胡，冀州斷道無來車。
新隄築得高嵽嵲，舊隄杵聲未可絕。
“灵原潭下藕烂死”韵律对照
平平仄仄平，平仄仄平仄。
黄河啮小吴，天汉失龟鼈。
平平平仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
灵原潭下藕烂死，只有菖蒲不生节。
仄仄平平○仄平，仄平仄仄平平平。
白马桥边迎送胡，冀州断道无来车。
平平仄仄平？仄，仄平仄平仄仄仄。
新堤筑得高嵽嵲，旧堤杵声未可绝。
“灵原潭下藕烂死”全诗注音
黄河啮小吴，天汉失龟鼈。
灵原潭下藕烂死，只有菖蒲不生节。
白马桥边迎送胡，冀州断道无来车。
新堤筑得高嵽嵲，旧堤杵声未可绝。
“灵原潭下藕烂死”全诗翻译
译文：
黄河啮噬着小吴的土地，天上的星汉也失去了祥瑞的龟鼈。灵原潭的水下，藕草已经腐烂死去，只有菖蒲仍然茁壮成长着。在白马桥边，人们迎送着胡族游牧民族，但在冀州的道路上却再也没有来往的车马。新筑的堤坝高耸如山，而旧有的堤岸上，敲打着杵声却仍然未曾停息。
总结：全文：这古文描写了黄河水怪的侵害，星汉的衰减，以及灵原潭的荒凉。在白马桥边，胡族游牧民族往来频繁，但在冀州道路上却冷清无人。新堤高耸壮观，旧堤仍有人们辛勤劳作。
“灵原潭下藕烂死”相关诗句：
- 灵原潭下藕烂死 出自 [宋] 晁补之 ·《黄河 》
- 屈原贾谊死有灵 出自 [宋] 陆游 ·《送王季嘉赴湖南漕司主管官 》
- 下有灵潭与井同 出自 [宋] 陈着 ·《三井 》
- 只因潭下有灵鳌 出自 [宋] 杨时 ·《登桐君山 》
- 原原锡潭水 出自 [宋] 张栻 ·《城南杂咏二十首 纳湖 》
- 石上原无藕 出自 [宋] 舒岳祥 ·《石莲花 》
- 潭潭下有扶桑府 出自 [宋] 白玉蟾 ·《三级泉 》
- 樾间日下潭潭盖 出自 [宋] 刘跂 ·《和曾存之约游北园 》
- 宁爲藕花死 出自 [唐] 温庭筠 ·《江南曲 》
- 宁作藕花死 出自 [唐] 温庭筠 ·《相和歌辞 江南曲 》
- 烂烂岩下电 出自 [宋] 真德秀 ·《送王子文宰昭武 其二 》
- 烂烂庭下花 出自 [宋] 胡寅 ·《赴德秀海棠之集 》
- 烂烂岩下电 出自 [宋] 艾性夫 ·《古镜词 》
- 羞死江湖白藕房 出自 [宋] 陶弼 ·《茉莉花 其一 》
- 混沌死矣灵不灵 出自 [宋] 连文凤 ·《重游天竺 》
- 川原烂红霞 出自 [宋] 陈文蔚 ·《甲寅寒食日访徐子融子融同出游晚归志所历二十六韵 》
- 原扬烂屋茅 出自 [宋] 梅尧臣 ·《秋风篇 》
- 屈原憔悴滞江潭 出自 [唐] 李白 ·《单父东楼秋夜送族弟沈之秦 》
- 心烂死 出自 [宋] 黄庭坚 ·《乞笋於廖宣叔颂 》
- 移跸中原烂漫春 出自 [宋] 曹勋 ·《宫词三十三首 其二五 》