“玄晖太白微吟处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“玄晖太白微吟处”出自哪首诗？
答案： “玄晖太白微吟处”出自： 宋代 曾极的 《板桥》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xuán huī tài bái wēi yín chù ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“玄晖太白微吟处”的上一句是什么？
答案：
“玄晖太白微吟处”的上一句是： 板桥名在市朝非 , 诗句拼音为： bǎn qiáo míng zài shì cháo fēi
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“玄晖太白微吟处”的下一句是什么？
答案： “玄晖太白微吟处”的下一句是： 独酌悠然命驾归 , 诗句拼音为： dú zhuó yōu rán mìng jià guī ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“玄晖太白微吟处”全诗
板桥 (bǎn qiáo)
轮鞅千年路欲迷，板桥名在市朝非。
玄晖太白微吟处，独酌悠然命驾归。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“玄晖太白微吟处”繁体原文
板橋
輪鞅千年路欲迷，板橋名在市朝非。
玄暉太白微吟處，獨酌悠然命駕歸。
“玄晖太白微吟处”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
轮鞅千年路欲迷，板桥名在市朝非。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
玄晖太白微吟处，独酌悠然命驾归。
“玄晖太白微吟处”全诗注音
轮鞅千年路欲迷，板桥名在市朝非。
玄晖太白微吟处，独酌悠然命驾归。
“玄晖太白微吟处”全诗翻译
译文：
轮鞅千年路欲迷，板桥名在市朝非。
玄晖太白微吟处，独酌悠然命驾归。
翻译后：
千年的轮回之路渐渐迷茫，板桥的名字在如今的市朝已不复存在。
在玄晖山上，太白仙子微微吟唱，独自饮酒悠然自得，即将驾云而归。
总结：
这首古文描述了千年轮回的漫长之路，板桥的名字在时代的变迁中逐渐消失。在玄晖山上，太白仙子静静吟唱，独自饮酒舒心自在，准备驾云飞回仙境。诗中通过描绘山林幽静和仙子的超凡形象，展现了古人对仙境、仙子的向往和追求。
“玄晖太白微吟处”相关诗句：
- 玄晖太白微吟处 出自 [宋] 曾极 ·《板桥 》
- 领略太白怀玄晖 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵君武中秋月下 》
- 玄晖伴静吟 出自 [唐] 喻凫 ·《送贾岛往金州谒姚员外 》
- 人知太守字玄晖 出自 [唐] 刘禹锡 ·《谢窦员外旬休早凉见示诗 》
- 吟诗应赏谢玄晖 出自 [唐] 韩翃 ·《送客还江东 》
- 登楼吟咏谢玄晖 出自 [宋] 章澥 ·《吴下同年会诗 》
- 江吟净练忆玄晖 出自 [宋] 程公许 ·《同杨景韩饮虞献子江亭用壁间文与可韵 》
- 吟来直欲压玄晖 出自 [宋] 毕仲游 ·《和陈子思宿陈家寺 》
- 高吟静练压玄晖 出自 [宋] 释元肇 ·《送朔斋右司赴宣城 》
- 吟情本是谢玄晖 出自 [宋] 陈着 ·《次韵梅山弟感时四首 其一 》
- 谢玄晖殁吟声寝 出自 [唐] 白居易 ·《宣州崔大夫合老忽以近诗数十首见示吟讽之下窃有所喜因成长句寄题郡斋 》
- 太玄讥太白 出自 [宋] 释居简 ·《赠四明言上人 》
- 太阳溢目极玄微 出自 [唐] 文偃 ·《偈颂 五 》
- 仰卧高声吟太玄 出自 [唐] 皮日休 ·《杂体诗 苦雨杂言寄鲁望 》
- 喜吟新咏见玄微 出自 [唐] 徐铉 ·《和印先辈及第後献座主朱舍人郊居之作 》
- 静驱吟魄入玄微 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《秋日泊浦江 》
- 喜吟新咏见玄微 出自 [宋] 徐铉 ·《和印先辈及第後献座主朱舍人郊居之作 》
- 太守高吟醉太白 出自 [宋] 毕仲游 ·《盖公堂歌 》
- 碑文云：「玄宗朝翰林学士李白字太白 出自 [唐] 李白 ·《别匡山 》
- 白首太玄经 出自 [宋] 曾极 ·《蔡西山贬道州 》