“深山古木高千丈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“深山古木高千丈”出自哪首诗？
答案： “深山古木高千丈”出自： 宋代 倭倭才的 《落笔峝》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shēn shān gǔ mù gāo qiān zhàng ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“深山古木高千丈”的上一句是什么？
答案：
“深山古木高千丈”的上一句是： 层层烟锁雾云衣 , 诗句拼音为： céng céng yān suǒ wù yún yī
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“深山古木高千丈”的下一句是什么？
答案： “深山古木高千丈”的下一句是： 怪石青苔绕四围 , 诗句拼音为： guài shí qīng tái rào sì wéi ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“深山古木高千丈”全诗
落笔峝 (luò bǐ tóng)
峭壁凌空望渺微，层层烟锁雾云衣。
深山古木高千丈，怪石青苔绕四围。
空有石衔仙骨在，想应人逐彩鸾飞。
洞中仙子今何往，欲上雕鞍不忍归。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“深山古木高千丈”繁体原文
落筆峝
峭壁凌空望渺微，層層煙鎖霧雲衣。
深山古木高千丈，怪石青苔繞四圍。
空有石銜仙骨在，想應人逐彩鸞飛。
洞中仙子今何往，欲上雕鞍不忍歸。
“深山古木高千丈”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
峭壁凌空望渺微，层层烟锁雾云衣。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
深山古木高千丈，怪石青苔绕四围。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
空有石衔仙骨在，想应人逐彩鸾飞。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
洞中仙子今何往，欲上雕鞍不忍归。
“深山古木高千丈”全诗注音
峭壁凌空望渺微，层层烟锁雾云衣。
深山古木高千丈，怪石青苔绕四围。
空有石衔仙骨在，想应人逐彩鸾飞。
洞中仙子今何往，欲上雕鞍不忍归。
“深山古木高千丈”全诗翻译
译文：
峭壁上凝视着遥远微小的景象，层层烟雾笼罩着云雾的衣裳。
深山之中古老的树木高耸千丈，怪石上青苔环绕四周。
虽然只是石头承载着仙人的骨骸，想必曾有人驾彩鸾飞翔。
洞穴之中的仙子如今何处去，欲驾着雕鞍飞升却不忍心离去。
总结：
诗人站在峭壁上，俯瞰着遥远的景象，山间烟雾笼罩，仿佛云雾为山衣。山中古树耸立，奇石上青苔蔓延。尽管只有石头留存仙人遗骨，或有人曾乘彩鸾飞天。诗中仙子现今何处，欲乘雕鞍飞升，却难以割舍归程。诗意表达了对古山仙境的想象和遐思，凸显人与仙境之间情感的交融与纠结。
“深山古木高千丈”相关诗句：
- 深山古木高千丈 出自 [宋] 倭倭才 ·《落笔峝 》
- 千丈藤萝古木昏 出自 [宋] 孙觌 ·《吴门道中二首 其二 》
- 山高九千丈 出自 [宋] 徐照 ·《题岳僧房 》
- 巫山千丈高 出自 [唐] 曹邺 ·《古相送 》
- 野鸟高飞古木深 出自 [宋] 薛嵎 ·《秋试下有感 》
- 南山雪云千丈高 出自 [宋] 吕本中 ·《岁晚作 》
- 山高一万八千丈 出自 [宋] 李易 ·《居剡寄郑天和 》
- 古木剡山深 出自 [唐] 刘长卿 ·《送行军张司马罢使回 》
- 山深古木合 出自 [宋] 沈晦 ·《竹溪 》
- 深山古木边 出自 [唐] 张乔 ·《吊建州李员外 》
- 深山古木边 出自 [唐] 曹松 ·《吊建州李员外 》
- 深山古木平 出自 [唐] 陈子昂 ·《晚次乐乡县 》
- 君不见深山穷谷千丈潭 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵参寥杜孝锡 》
- 幕阜山高一千八百丈 出自 [宋] 许元信 ·《幕阜山 》
- 深山古木夜爲精 出自 [唐] 张祜 ·《湘中行 》
- 古庙深山万木寒 出自 [宋] 刘黻 ·《题禹庙 》
- 山林深处寿高木 出自 [宋] 陈着 ·《赞前人第四子良汉周岁 》
- 山木争高叶尽深 出自 [宋] 赵湘 ·《书韩山人壁 》
- 木落千山秋又深 出自 [宋] 赵蕃 ·《晓登快阁 其二 》
- 平盖山高古木疎 出自 [唐] 无名氏 ·《平盖山 》