“子陵滩水急如弦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“子陵滩水急如弦”出自哪首诗?
答案: “子陵滩水急如弦”出自: 宋代 释本才的 《颂古二首 大禅佛参仰山後到霍山。》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǐ líng tān shuǐ jí rú xián ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“子陵滩水急如弦”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“子陵滩水急如弦”已经是第一句了。
问题3:“子陵滩水急如弦”的下一句是什么?
答案: “子陵滩水急如弦”的下一句是: 摸得黄鱼缩项鯿 , 诗句拼音为: mō dé huáng yú suō xiàng biān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“子陵滩水急如弦”全诗
颂古二首 大禅佛参仰山後到霍山。 (sòng gǔ èr shǒu dà chán fó cān yǎng shān hòu dào huò shān 。)
子陵滩水急如弦,摸得黄鱼缩项鯿。
提向市中频索价,他家不着半分钱。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“子陵滩水急如弦”繁体原文
頌古二首 大禪佛參仰山後到霍山。
子陵灘水急如弦,摸得黄魚縮項鯿。
提向市中頻索價,他家不著半分錢。
“子陵滩水急如弦”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
子陵滩水急如弦,摸得黄鱼缩项鯿。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
提向市中频索价,他家不着半分钱。
“子陵滩水急如弦”全诗注音
子陵滩水急如弦,摸得黄鱼缩项鯿。
提向市中频索价,他家不着半分钱。
“子陵滩水急如弦”全诗翻译
译文:
子陵滩的水流急速如同琴弦一般,手摸着黄鱼,它们脖颈紧缩。
提着渔网前往市中频繁地询问价格,但他家里一文钱都没有得到。
总结:这段古文描述了一个人在子陵滩捕鱼的场景。水流湍急,黄鱼难以捕捉。然后,该人将鱼带到市场询问价格,可惜最终却一无所获,一文钱都没有得到。
“子陵滩水急如弦”总结赏析
这首诗是一首具有抒情特点的古诗。诗人以子陵滩水的景色为背景,通过描写急流的水势和捕鱼的情节,展现了大自然的壮美和生活的情趣。
在第一句中,诗人以“子陵滩水急如弦”来形容滩水湍急如弦,生动地刻画了水流的迅猛。接着,他描述了捕鱼的场景,写到“摸得黄鱼缩项鳝”,表现了一幅捕鱼的生动画面,生活气息浓厚。而后两句则表现了诗人的心境,提到“提向市中频索价”,意味着将捕到的鱼拿到市场去卖,但“他家不着半分钱”则显现出一种生活的苦涩和无奈,可能反映了当时社会的一些问题。
整首诗情感丰富,既有对大自然景色的生动描写,又有对生活的真实反映,使读者能够感受到诗人的真实情感。这首诗可以归纳为“抒情”和“咏物”两个标签,因为它既表达了诗人的情感,又描写了具体的自然景物和生活场景。
“子陵滩水急如弦”相关诗句:
- 子陵滩水急如弦 出自 [宋] 释本才 ·《颂古二首 大禅佛参仰山後到霍山。 》
- 如何急滩水 出自 [宋] 杨万里 ·《北风 》
- 桐川水落子陵滩 出自 [宋] 释德洪 ·《元夕读书罢假寐 》
- 沧浪峡水子陵滩 出自 [唐] 白居易 ·《家园三绝 一 》
- 子陵滩下水沄沄 出自 [宋] 喻良能 ·《桐庐舟中 》
- 雍滩束水水箭急 出自 [宋] 赵汝回 ·《玉溪谣 》
- 滩水急 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其三九 》
- 水落滩鸣急 出自 [宋] 赵蕃 ·《初二日蚤发亲捷 》
- 滩急水移棹 出自 [唐] 许浑 ·《行次虎头岩酬寄路中丞 》
- 急滩上水船 出自 [宋] 朱翌 ·《晓上乌石滩 》
- 水落滩声急 出自 [宋] 晁公遡 ·《和郭安道 》
- 门前滩水急 出自 [宋] 张九成 ·《十二日出城见隔江茅舍可爱 》
- 急水下高滩 出自 [宋] 释空 ·《颂古 柏树。 》
- 背走急水滩 出自 [宋] 方一夔 ·《知几 》
- 子陵七里滩 出自 [宋] 陈允升 ·《钓鱼台 》
- 夜泊子陵滩 出自 [宋] 廖刚 ·《舟次严子陵钓台当时出舟中所作一篇依韵和之 》
- 七里子陵滩 出自 [宋] 危固 ·《隠居 》
- 须及子陵滩 出自 [唐] 崔颢 ·《发锦沙村 》
- 移得子陵滩 出自 [唐] 白居易 ·《奉酬侍中夏中雨後游城南庄见示八韵 》
- 示余子陵滩 出自 [宋] 赵鼎 ·《过子陵滩题僧舍壁 》