“命许宣尼只自知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“命许宣尼只自知”出自哪首诗？
答案： “命许宣尼只自知”出自： 宋代 释觉真的 《挽赵秋晓》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mìng xǔ xuān ní zhī zì zhī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“命许宣尼只自知”的上一句是什么？
答案：
“命许宣尼只自知”的上一句是： 生如玄德不为夭 , 诗句拼音为： shēng rú xuán dé bù wèi yāo
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“命许宣尼只自知”的下一句是什么？
答案： “命许宣尼只自知”的下一句是： 方丈室中曾示病 , 诗句拼音为： fāng zhàng shì zhōng céng shì bìng ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“命许宣尼只自知”全诗
挽赵秋晓 (wǎn zhào qiū xiǎo)
合掌焚香敬揲蓍，数符大衍为君悲。
生如玄德不为夭，命许宣尼只自知。
方丈室中曾示病，三生石上又前期。
他年认取本来面，依旧颠僧与退之。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄平平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
“命许宣尼只自知”繁体原文
挽趙秋曉
合掌焚香敬揲蓍，數符大衍爲君悲。
生如玄德不爲夭，命許宣尼只自知。
方丈室中曾示病，三生石上又前期。
他年認取本來面，依舊顛僧與退之。
“命许宣尼只自知”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄平平平。
合掌焚香敬揲蓍，数符大衍为君悲。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
生如玄德不为夭，命许宣尼只自知。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
方丈室中曾示病，三生石上又前期。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
他年认取本来面，依旧颠僧与退之。
“命许宣尼只自知”全诗注音
合掌焚香敬揲蓍，数符大衍为君悲。
生如玄德不为夭，命许宣尼只自知。
方丈室中曾示病，三生石上又前期。
他年认取本来面，依旧颠僧与退之。
“命许宣尼只自知”全诗翻译
译文：
合掌焚香恭敬地揲蓍，推算卦象以解君之忧愁。生而像刘备般不会夭折，命运仿佛已赋予孔子只有自己明了。在方丈的屋内展示着疾病症状，三生石上所显现的未来又有新的变化。等到未来的某一年，将认出真实的自己，依然会颠沛流离如同出家的僧人，也会有脱离之时。
总结：
诗人以古代卜筮的方式，揭示人生的命运无法预知，有如刘备和孔子般，或长命百岁，或短暂凋零。病痛和转变是生命中不可避免的经历，然而最终面对自己的本真，依然会有重新认识和选择的机会，但人生的飘忽不定却难以逃避。
“命许宣尼只自知”相关诗句：
- 命许宣尼只自知 出自 [宋] 释觉真 ·《挽赵秋晓 》
- 焉知有宣尼 出自 [宋] 顔太初 ·《许希 》
- 宣尼犹自问迷津 出自 [宋] 田锡 ·《自勉 》
- 只许佳人独自知 出自 [宋] 释克勤 ·《偈三首 其一 》
- 只许寒窗人自知 出自 [宋] 陈着 ·《代弟茝咏梅画十景 宜月 》
- 只有春风许自知 出自 [宋] 李弥逊 ·《席上分韵赋梅花得知字 》
- 只许当人独自知 出自 [宋] 释道川 ·《参玄歌 》
- 只缘命蹇须知命 出自 [唐] 司空图 ·《偶书五首 三 》
- 召命自宣室 出自 [宋] 张方平 ·《新定道中寄桐庐关太守三首 其一 》
- 不许会兮只许知 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其一六 》
- 不知谁识许宣平 出自 [宋] 范成大 ·《题画卷五首 其二 》
- 许大乾坤自我宣 出自 [宋] 邵雍 ·《观三皇吟 》
- 于时宣尼 出自 [宋] 金履详 ·《华之高寿鲁斋先生七十 其九 》
- 水芽只自宣和有 出自 [宋] 熊蕃 ·《御苑采茶歌十首 其八 》
- 配享宣尼庙 出自 [宋] 方回 ·《七十翁吟五言古体十首 其一○ 》
- 使遇宣尼圣 出自 [宋] 郭祥正 ·《读陶渊明传二首 其二 》
- 宣尼正哂而 出自 [唐] 陈元光 ·《山游怀古 》
- 经出宣尼壁 出自 [唐] 李商隐 ·《五言述德抒情诗一首四十韵献上杜七兄仆射相公 》
- 宣尼久敬交 出自 [唐] 孙逖 ·《和左衞武仓曹衞中对雨创韵赠右衞李骑曹 》
- 宣尼或饭疏 出自 [宋] 宋祁 ·《九日 》