“依然守旧态”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“依然守旧态”出自哪首诗?
答案: “依然守旧态”出自: 宋代 苏过的 《和叔父所居六首之一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī rán shǒu jiù tài ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“依然守旧态”的上一句是什么?
答案:
“依然守旧态”的上一句是: 妖红愧两京 , 诗句拼音为: yāo hóng kuì liǎng jīng
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“依然守旧态”的下一句是什么?
答案: “依然守旧态”的下一句是: 谁与制新名 , 诗句拼音为: shuí yǔ zhì xīn míng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“依然守旧态”全诗
和叔父所居六首之一 (hé shū fù suǒ jū liù shǒu zhī yī)
野卉非千叶,妖红愧两京。
依然守旧态,谁与制新名。
琥珀缀圆石,燕脂染落英。
愿因少陵句,草木亦鲜明。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
“依然守旧态”繁体原文
和叔父所居六首之一
野卉非千葉,妖紅愧兩京。
依然守舊態,誰與製新名。
琥珀綴圓石,燕脂染落英。
願因少陵句,草木亦鮮明。
“依然守旧态”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
野卉非千叶,妖红愧两京。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
依然守旧态,谁与制新名。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
琥珀缀圆石,燕脂染落英。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
愿因少陵句,草木亦鲜明。
“依然守旧态”全诗注音
野卉非千叶,妖红愧两京。
依然守旧态,谁与制新名。
琥珀缀圆石,燕脂染落英。
愿因少陵句,草木亦鲜明。
“依然守旧态”全诗翻译
译文:
野草虽然不如千年古树繁茂,但那妖娆的红花也感到自愧不如京城的两样美景。
依然坚持守旧的态度,谁能让我领略新的美名。
像琥珀一样镶嵌在圆石上,像燕脂一样染在花瓣上。
愿意因为少陵先生的诗句,让草木也显得格外鲜明。
全文总结:诗人表达了对于野草和妖娆红花的对比,以及对传统与创新之间的思考。他希望像珍贵的琥珀和艳丽的燕脂一样,以新颖的方式让草木焕发新的光彩,也借少陵先生的诗句来寄托自己的愿望。整首诗透过对自然景物的描写,反映了诗人对美的追求和对创新的渴望。
“依然守旧态”总结赏析
赏析:这首诗《和叔父所居六首之一》表达了诗人苏过对自然美景的赞美,同时抒发了对时光流逝的深沉感慨。诗人以婉约、柔美的笔调,描绘了一幅静谧而美丽的画面。首句“野卉非千叶,妖红愧两京”中,作者以千叶形容野花,妖红指花的颜色,暗含野花的美丽胜过城中的花朵。第二句“依然守旧态,谁与制新名”表达了对自然的珍视和守护,对新事物的拒绝,强调了自然之美的恒久不变。接着,诗人运用琥珀、燕脂等珍贵材料来修饰自然景物,更显得美不胜收,生动而丰富。最后两句“愿因少陵句,草木亦鲜明”,表达了诗人受少陵诗歌启发,希望通过自己的诗歌,使得周围的草木也焕发出鲜明的生命力。
“依然守旧态”相关诗句:
- 依然守旧态 出自 [宋] 苏过 ·《和叔父所居六首之一 》
- 承平物态尚依然 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵二首并呈仓使 其一 》
- 依然守荒丛 出自 [宋] 赵蕃 ·《杂兴四首 其二 》
- 依然守故处 出自 [宋] 苏轼 ·《初秋寄子由 》
- 耄年依旧守残缸 出自 [宋] 陆游 ·《北窗 》
- 居守北郊依旧德 出自 [宋] 文彦博 ·《故开府太师王公挽词太子太师 其一 》
- 依旧儒官守枯槁 出自 [宋] 谢逸 ·《汪信民顷赴符离约谒告还家爲盛集戏作诗嘲之以助一笑仍率诸友同赋 》
- 旧址依然在 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 百步桥 》
- 话旧各依然 出自 [宋] 孙应时 ·《赠分水奚令 》
- 依然旧童子 出自 [唐] 杨巨源 ·《春日与刘评事过故证上人院 》
- 依然旧持循 出自 [宋] 陈造 ·《题陈守宰仁和无倦堂二首 其二 》
- 依然故旧情 出自 [宋] 苏泂 ·《赠草 》
- 依然旧官职 出自 [宋] 戴溪 ·《送王木叔黄州教职 》
- 依然旧形质 出自 [唐] 白居易 ·《梦上山 》
- 依然识旧庐 出自 [宋] 薛季宣 ·《仵落回路得家书是夕有归梦 》
- 依然旧游处 出自 [宋] 彭龟年 ·《九日分韵得去字 》
- 依然旧交情 出自 [宋] 王之道 ·《次韵许志仁 》
- 依然旧原宪 出自 [宋] 丁师正 ·《挽故知容州朝请陶公 其三 》
- 依然旧童子 出自 [宋] 王安石 ·《春山 》
- 依然旧绿襦 出自 [宋] 陆游 ·《新岁 》