“香着尊前指爪间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“香着尊前指爪间”出自哪首诗?
答案: “香着尊前指爪间”出自: 宋代 黄庭坚的 《谢檀敦信送柑子》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāng zhe zūn qián zhǐ zhuǎ jiān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“香着尊前指爪间”的上一句是什么?
答案:
“香着尊前指爪间”的上一句是: 色深林表风霜下 , 诗句拼音为:sè shēn lín biǎo fēng shuāng xià
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“香着尊前指爪间”的下一句是什么?
答案: “香着尊前指爪间”的下一句是: 书後合题三百颗 , 诗句拼音为: shū hòu hé tí sān bǎi kē ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“香着尊前指爪间”全诗
谢檀敦信送柑子 (xiè tán dūn xìn sòng gān zǐ)
色深林表风霜下,香着尊前指爪间。
书後合题三百颗,频随驿使未应悭。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“香着尊前指爪间”繁体原文
謝檀敦信送柑子
色深林表風霜下,香著尊前指爪間。
書後合題三百顆,頻隨驛使未應慳。
“香着尊前指爪间”韵律对照
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
色深林表风霜下,香着尊前指爪间。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
书後合题三百颗,频随驿使未应悭。
“香着尊前指爪间”全诗注音
色深林表风霜下,香着尊前指爪间。
书後合题三百颗,频随驿使未应悭。
“香着尊前指爪间”全诗翻译
译文:
色深的林中,风霜侵袭树表。香气沁入室中,指间拿着一只酒杯。
书信后面封着三百颗合题的珠宝,频繁地跟随驿站使者,但还未收到赏赐。
全文总结:文章描写了一位拿着香气扑鼻的酒杯的人,书信后面封着三百颗合题的珠宝,他频繁地跟随驿站使者,但尚未得到应有的报酬。
“香着尊前指爪间”总结赏析
赏析:这是黄庭坚的《谢檀敦信送柑子》。这首诗描写了柑子的情景,表达了送柑子的真诚和情感。首先,诗人描述了柑子的色彩,以深色的柑子在风霜之下,表现出了它们的成熟和坚韧。然后,诗人提到了柑子的香气,它们的香气在送给接受者之前已经浸润在指尖,显示出诗人对这份礼物的重视和感激。
接着,诗人提到了书后合题三百颗,这意味着他为这份礼物特意书写了三百首诗,表达了他对接受者的深情厚意。最后,诗人表示这些柑子会频繁地随着驿使送去,未应悭,说明了他送柑子的诚意和坚定。
整首诗通过描写柑子的色香和诗人的情感,表达了送礼的真诚和感激之情。
“香着尊前指爪间”相关诗句:
- 香着尊前指爪间 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢檀敦信送柑子 》
- 搓橙指爪香 出自 [宋] 陆游 ·《明日又来天微阴再赋二首 其二 》
- 玩残指爪带橙香 出自 [宋] 陆游 ·《闭门 》
- 橙子闲搓指爪香 出自 [宋] 陆游 ·《霜夜三首 其一 》
- 搓罢青梅指爪香 出自 [宋] 陆游 ·《湖中微雨戏作 》
- 指爪穿尽追不前 出自 [宋] 杨万里 ·《过龟峰 》
- 尊前无地着忧端 出自 [宋] 陈与义 ·《即席重赋且约再游 其一 》
- 不用尊前着杜秋 出自 [宋] 姜特立 ·《次韵秋日五首 其五 》
- 前朝指顾间 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵和丘秘校登长干寺塔 》
- 香玉尊前剥嫩金 出自 [宋] 项安世 ·《重午饮赵园再和 》
- 一枝香艳媚尊前 出自 [宋] 葛立方 ·《周元举侍郎梅花次韵三首 其三 》
- 花落尊前酒带香 出自 [宋] 释德洪 ·《句 其四 》
- 白玉尊前紫桂香 出自 [唐] 罗邺 ·《陈宫 》
- 杜老尊前屋万间 出自 [宋] 戴表元 ·《己丑正月六日袁季源家遭毁次韵书闷 》
- 尊前白髪时间乐 出自 [宋] 韩维 ·《谢厚卿载酒见过 》
- 抓拏指爪 出自 [唐] 孟郊 ·《品松 》
- 便指天尊与世尊 出自 [宋] 白玉蟾 ·《万法归一歌 》
- 指天指地独称尊 出自 [宋] 释崇岳 ·《颂古二十五首 其一 》
- 指天指地独称尊 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其三五 》
- 指天指地独称尊 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十四首 其二一 》