“不知赚却多少儿孙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不知赚却多少儿孙”出自哪首诗?
答案: “不知赚却多少儿孙”出自: 宋代 释原妙的 《达磨祖师赞 其二》, 诗句拼音为: bù zhī zhuàn què duō shào ér sūn 。
问题2:“不知赚却多少儿孙”的上一句是什么?
答案:
“不知赚却多少儿孙”的上一句是: 咦 , 诗句拼音为: yí
。
问题3:“不知赚却多少儿孙”的下一句是什么?
答案: “不知赚却多少儿孙”的下一句是: 直至如今钉桩摇橹 , 诗句拼音为: zhí zhì rú jīn dīng zhuāng yáo lǔ ,诗句平仄:仄仄○平○平平仄。
“不知赚却多少儿孙”全诗
达磨祖师赞 其二 (dá mó zǔ shī zàn qí èr)
未离西乾,恶声已布。
面壁九年,一场败露。
咦,不知赚却多少儿孙,直至如今钉桩摇橹。
仄○平平,仄平仄仄。
仄仄仄平,仄平仄仄。
平,仄平仄仄平仄平平,仄仄○平○平平仄。
“不知赚却多少儿孙”繁体原文
達磨祖師贊 其二
未離西乾,惡聲已布。
面壁九年,一場敗露。
咦,不知賺却多少兒孫,直至如今釘樁摇櫓。
“不知赚却多少儿孙”全诗注音
未离西乾,恶声已布。
面壁九年,一场败露。
咦,不知赚却多少儿孙,直至如今钉桩摇橹。
“不知赚却多少儿孙”全诗翻译
译文:
刚刚离开西乾地,恶劣的声音已经传遍。
面对着墙壁,度过了九年的时间,结果却败露了一场。
唉,不知道赚得了多少儿孙后代,一直持续到现在,仍然在坚守着那根钉桩,摇着那双橹。
总结:
诗人描述了一个人物的遭遇,他在西乾地停留未久便受到恶劣的言论传播。之后他在墙壁前默默坚持了九年,然而最终却因某种原因被败露。诗人感叹不知道他辛苦努力赚得了多少后代,而这种坚守和努力一直延续到现在,如同坚守在钉桩前,摇动着橹一样。整首诗表达了时光流转中个人努力的辛酸和无法预测的命运变迁。
“不知赚却多少儿孙”相关诗句:
- 不知赚却多少儿孙 出自 [宋] 释原妙 ·《达磨祖师赞 其二 》
- 不知赚了多少衲僧 出自 [宋] 释妙伦 ·《达磨赞 》
- 不知散却珠多少 出自 [宋] 王十朋 ·《游万杉院 其三 》
- 後代儿孙却要知 出自 [宋] 姜特立 ·《平原郡王南园诗二十一首 多稼 》
- 赚误世间多少人 出自 [宋] 释印肃 ·《学无学颂一十五首 其四 》
- 子孙千载知多少 出自 [宋] 谢泌 ·《谢客岩 》
- 知他赚却几人来 出自 [宋] 释绍昙 ·《竹房 》
- 男儿愧死知多少 出自 [宋] 葛绍体 ·《过曹娥江 》
- 膝下儿孙不厌多 出自 [宋] 邵雍 ·《训世孝弟诗 其七 》
- 赚度人不少 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其九四 》
- 赚度人不少 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其九四 》
- 终须不赚释迦儿 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其七一 》
- 儿孙满眼不知年 出自 [宋] 舒岳祥 ·《老渔 》
- 儿孙延裔不知年 出自 [宋] 李之仪 ·《何子温家有巨竹数顷因成绝句 》
- 不知将底付儿孙 出自 [宋] 释崇岳 ·《能仁光睦长老画师顶相请赞 》
- 不知何代儿孙老 出自 [宋] 刘子翬 ·《和士特栽果十首 桃 》
- 不知将底付儿孙 出自 [宋] 释守浄 ·《偈二十七首 其三 》
- 不知将底付儿孙 出自 [宋] 释宗杲 ·《遵璞禅人求赞 》
- 不许儿孙取次知 出自 [宋] 释绍昙 ·《元叟 》
- 近孙犹少远孙多 出自 [宋] 何梦桂 ·《挽宁谷居士何公三首 其二 》