首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 夜闻雨声赋古风时赵使君祈雨之翌日也 > 田兆正作龟纵横

“田兆正作龟纵横”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“田兆正作龟纵横”出自哪首诗？

答案： “田兆正作龟纵横”出自： 宋代 郑刚中的 《夜闻雨声赋古风时赵使君祈雨之翌日也》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tián zhào zhèng zuò guī zòng héng ，诗句平仄： 。

问题2：“田兆正作龟纵横”的上一句是什么？

答案： “田兆正作龟纵横”的上一句是： 于时火流祗三日 , 诗句拼音为： yú shí huǒ liú zhī sān rì ，诗句平仄： 。

问题3：“田兆正作龟纵横”的下一句是什么？

答案： “田兆正作龟纵横”的下一句是： 昨朝太守拜坛下 , 诗句拼音为： zuó cháo tài shǒu bài tán xià ，诗句平仄：平仄○仄平仄○。

“田兆正作龟纵横”全诗

夜闻雨声赋古风时赵使君祈雨之翌日也 (yè wén yǔ shēng fù gǔ fēng shí zhào shǐ jūn qí yǔ zhī yì rì yě)

。 朝代：宋 。    作者： 郑刚中。

山斋道人梦魂清，梦中细响忽可听。
三峡流泉出幽隐，万蚕食此春叶声。
又疑相如夜病渇，蠏眼乱沸石鼎鸣。
呼童起视果安在，云是四檐甘雨倾。
于时火流祗三日，田兆正作龟纵横。
昨朝太守拜坛下，五龙奉命云雷惊。
小儿放散蜥蜴去，神鼓罢撃巫舞停。
田翁翻沟出賸水，妇子田边笑相迎。
商量今岁多醸酒，是间指日当云平。
山斋一饱想无虑，摩腹卧看秋风生。

平平仄平仄平平，仄○仄仄仄仄○。
○？平平仄平仄，仄平仄仄平仄平。
仄平○○仄仄仄，仄仄仄仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
平平仄平平○仄，平仄○仄平仄○。
仄平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，平仄仄仄平仄平。
平平平平仄仄仄，仄仄平平仄○○。
平○平仄平仄仄，仄○仄仄○平平。
平平仄仄仄平○，平仄仄○平平平。

shān zhāi dào rén mèng hún qīng ， mèng zhōng xì xiǎng hū kě tīng 。
sān xiá liú quán chū yōu yǐn ， wàn cán shí cǐ chūn yè shēng 。
yòu yí xiāng rú yè bìng kě ， xiè yǎn luàn fèi shí dǐng míng 。
hū tóng qǐ shì guǒ ān zài ， yún shì sì yán gān yǔ qīng 。
yú shí huǒ liú zhī sān rì ， tián zhào zhèng zuò guī zòng héng 。
zuó cháo tài shǒu bài tán xià ， wǔ lóng fèng mìng yún léi jīng 。
xiǎo ér fàng sàn xī yì qù ， shén gǔ bà jī wū wǔ tíng 。
tián wēng fān gōu chū shèng shuǐ ， fù zǐ tián biān xiào xiāng yíng 。
shāng liáng jīn suì duō niàng jiǔ ， shì jiān zhǐ rì dāng yún píng 。
shān zhāi yī bǎo xiǎng wú lǜ ， mó fù wò kàn qiū fēng shēng 。

“田兆正作龟纵横”繁体原文

夜聞雨聲賦古風時趙使君祈雨之翌日也

山齋道人夢魂清，夢中細響忽可聽。
三峡流泉出幽隱，萬蠶食此春葉聲。
又疑相如夜病渇，蠏眼亂沸石鼎鳴。
呼童起視果安在，云是四簷甘雨傾。
于時火流祗三日，田兆正作龜縱横。
昨朝太守拜壇下，五龍奉命雲雷驚。
小兒放散蜥蜴去，神鼓罷撃巫舞停。
田翁翻溝出賸水，婦子田邊笑相迎。
商量今歲多醸酒，是間指日當雲平。
山齋一飽想無慮，摩腹臥看秋風生。

“田兆正作龟纵横”韵律对照

平平仄平仄平平，仄○仄仄仄仄○。
山斋道人梦魂清，梦中细响忽可听。

○？平平仄平仄，仄平仄仄平仄平。
三峡流泉出幽隐，万蚕食此春叶声。

仄平○○仄仄仄，仄仄仄仄仄仄平。
又疑相如夜病渇，蠏眼乱沸石鼎鸣。

平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
呼童起视果安在，云是四檐甘雨倾。

平平仄平平○仄，平仄○仄平仄○。
于时火流祗三日，田兆正作龟纵横。

仄平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
昨朝太守拜坛下，五龙奉命云雷惊。

仄平仄仄仄仄仄，平仄仄仄平仄平。
小儿放散蜥蜴去，神鼓罢撃巫舞停。

平平平平仄仄仄，仄仄平平仄○○。
田翁翻沟出賸水，妇子田边笑相迎。

平○平仄平仄仄，仄○仄仄○平平。
商量今岁多醸酒，是间指日当云平。

平平仄仄仄平○，平仄仄○平平平。
山斋一饱想无虑，摩腹卧看秋风生。

“田兆正作龟纵横”全诗注音

shān zhāi dào rén mèng hún qīng ， mèng zhōng xì xiǎng hū kě tīng 。

山斋道人梦魂清，梦中细响忽可听。

sān xiá liú quán chū yōu yǐn ， wàn cán shí cǐ chūn yè shēng 。

三峡流泉出幽隐，万蚕食此春叶声。

yòu yí xiāng rú yè bìng kě ， xiè yǎn luàn fèi shí dǐng míng 。

又疑相如夜病渇，蠏眼乱沸石鼎鸣。

hū tóng qǐ shì guǒ ān zài ， yún shì sì yán gān yǔ qīng 。

呼童起视果安在，云是四檐甘雨倾。

yú shí huǒ liú zhī sān rì ， tián zhào zhèng zuò guī zòng héng 。

于时火流祗三日，田兆正作龟纵横。

zuó cháo tài shǒu bài tán xià ， wǔ lóng fèng mìng yún léi jīng 。

昨朝太守拜坛下，五龙奉命云雷惊。

xiǎo ér fàng sàn xī yì qù ， shén gǔ bà jī wū wǔ tíng 。

小儿放散蜥蜴去，神鼓罢撃巫舞停。

tián wēng fān gōu chū shèng shuǐ ， fù zǐ tián biān xiào xiāng yíng 。

田翁翻沟出賸水，妇子田边笑相迎。

shāng liáng jīn suì duō niàng jiǔ ， shì jiān zhǐ rì dāng yún píng 。

商量今岁多醸酒，是间指日当云平。

shān zhāi yī bǎo xiǎng wú lǜ ， mó fù wò kàn qiū fēng shēng 。

山斋一饱想无虑，摩腹卧看秋风生。

“田兆正作龟纵横”全诗翻译

译文：
山中的道士梦魂清爽，梦中细微的声响忽然可听到。
三峡的流泉从幽深的隐处涌出，成千上万只蚕虫在啃食着这春天的叶子，发出沙沙声。
还怀疑相如夜间病倒渴了，螃蟹的眼睛乱跳，石鼎发出鸣响。
呼唤仆童起来查看果树是否平安，只见四周屋檐上的雨水流得甜美。
当时火流已经持续三天，田兆正在忙着调整龟纵横的事务。
昨天早上太守在拜坛下，五龙奉命，云雷震惊四方。
小孩放开手中的蜥蜴，神鼓停止敲击，巫舞也停了。
田翁掘沟引出剩余的水，妇女在田边笑着迎接。
商量着今年要多酿些酒，指日即将云平。
山中的斋室，满足地一顿大吃，心中没有忧虑，躺着看着秋风吹拂而生。
全文描绘了一个山中道士在梦中体验到的一系列场景，其中涉及到自然景观、人物活动和神秘仪式。

“田兆正作龟纵横”总结赏析

这首诗《夜闻雨声赋古风时赵使君祈雨之翌日也》表现了一幅宁静而祥和的画面，以古风形式展示了大自然的美妙和生活的安宁。
首先，诗人描述了自己在山斋中的梦境，梦中听到细雨的声音，这种细雨的声音仿佛在梦中响起，令人心旷神怡。这个梦幻的场景为整首诗奠定了基调。
接着，诗人描绘了自然景色，三峡的流泉潺潺，万蚕在这里享受春叶的滋养，展现了大自然的生机勃勃。又有一幕出现，似乎是在比拟相如的《离骚》中，夜晚听到的急促石鼎声，这种声音让人联想到神秘的仪式和令人兴奋的氛围。
诗中的呼童与神鼓以及巫舞等元素，突出了祈雨仪式的庄严和热闹，让人感受到一场神奇的仪式正在进行。
随后，诗人描述了雨水的降临，它降下如甘霖般的甘雨，为大地带来滋润。田兆为此作龟纵横，太守也在坛下拜谢，五龙奉命云雷惊，显示了雨水的宝贵和受人期盼的程度。
最后，诗人描绘了农村的景象，儿童玩耍，田翁和妇女在沟旁相迎笑语，展现了农村生活的幸福和和谐。最后两句表达了人们期盼着丰收，准备酿酒庆祝，生活充满了希望。
标签:
- 写景
- 抒情
- 咏物
- 礼仪
- 田园生活

“田兆正作龟纵横”诗句作者郑刚中介绍：

郑刚中（一○八八～一一五四），字亨仲，一字汉章，号北山，又号观如，婺州金华（今属浙江）人。高宗绍兴二年（一一三二）进士，授温州军事判官。六年，除枢密院编修官。八年，迁殿中侍御史。九年，爲枢密行府参谋出谕京陕，归除权礼部侍郎，寻兼详定一司又兼权刑部侍郎。十年，除试礼部侍郎。十一年，擢枢密都承旨，爲川陕宣谕使。十二年，迁川陕宣抚副使兼营田。十七年，以忤秦桧罢，提举江州太平兴国宫，桂阳居住，徙复州、封州安置。二十四年卒，年六十七。有《北山集》三十卷（《直斋书录解题》卷一八）。事见本集卷末附录郑良嗣《郑公年表》，宋何耕《宋故资政殿学士郑公墓志铭》，《宋史》卷三七○有传。　郑刚中诗，以清康熙三十六年郑世成刻本（藏北京图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、《金华丛书》所收同治十一年永康胡凤丹据康熙重刻本（简称金华丛书本）及《两宋名贤小集·石羊山房集》等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“田兆正作龟纵横”相关诗句：

“田兆正作龟纵横”每个字的意思：

包含“田兆正作龟纵横”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂