“邓子诗成癖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“邓子诗成癖”出自哪首诗?
答案: “邓子诗成癖”出自: 宋代 曹辅的 《和邓慎思未试即事杂书 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dèng zǐ shī chéng pǐ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“邓子诗成癖”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“邓子诗成癖”已经是第一句了。
问题3:“邓子诗成癖”的下一句是什么?
答案: “邓子诗成癖”的下一句是: 苦吟秋夜长 , 诗句拼音为: kǔ yín qiū yè cháng ,诗句平仄:仄平平仄平。
“邓子诗成癖”全诗
和邓慎思未试即事杂书 其二 (hé dèng shèn sī wèi shì jí shì zá shū qí èr)
邓子诗成癖,苦吟秋夜长。
江山得奇秀,风月借清凉。
郢曲高难和,骚人兴未忘。
从君乞余教,换骨有僊方。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“邓子诗成癖”繁体原文
和鄧慎思未試即事雜書 其二
鄧子詩成癖,苦吟秋夜長。
江山得奇秀,風月借清涼。
郢曲高難和,騷人興未忘。
從君乞餘教,換骨有僊方。
“邓子诗成癖”韵律对照
仄仄平平仄,仄平平仄平。
邓子诗成癖,苦吟秋夜长。
平平仄平仄,平仄仄平平。
江山得奇秀,风月借清凉。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
郢曲高难和,骚人兴未忘。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
从君乞余教,换骨有僊方。
“邓子诗成癖”全诗注音
邓子诗成癖,苦吟秋夜长。
江山得奇秀,风月借清凉。
郢曲高难和,骚人兴未忘。
从君乞余教,换骨有僊方。
“邓子诗成癖”全诗翻译
译文:
邓子酷爱写诗,常常在秋夜中苦苦吟咏。
江山得天独厚,风景月色借清凉。
郢曲难以与普通诗歌调和,但这位骚人的创作热情从未减退。
向您请教,愿得到您超凡脱俗的指导,获得仙人般的境界。
总结:
诗人描述了邓子沉迷于创作诗歌的癖好,他在秋夜里不断吟咏。描绘了江山的秀美景色以及清凉的风月之美。尽管邓子的诗歌曲调独特,与一般的诗歌不同,但他作为骚人,对创作的热情从未消减。最后,诗人向邓子请教,希望能获得超凡境界,达到换骨成仙的境地。
“邓子诗成癖”总结赏析
赏析:在曹辅的《和邓慎思未试即事杂书 其二》中,诗人以婉约的笔触描绘了邓子潜心诗学的情景。诗中写到邓子对诗的执着,夜夜苦吟,展现了他的诗成痴迷。诗人以江山、风月为背景,突出邓子的清高之气,表达了他在自然景色的映衬下,依然保持着崇高的志向。其中的郢曲,作为地名,增加了诗歌的具体性和历史感。诗人还表达了对骚人的景仰之情,这种敬仰不仅仅是对前辈的尊敬,也是对诗歌传承的珍视。最后两句表达了诗人愿意向邓子请教,希望能够得到他的诗学指点,实现换骨有僊的愿望,达到文学境界的超越。
“邓子诗成癖”相关诗句:
- 邓子诗成癖 出自 [宋] 曹辅 ·《和邓慎思未试即事杂书 其二 》
- 邓子诗成癖 出自 [宋] 张耒 ·《诗呈同院诸公 其二 》
- 邓侯诗成锦绣段 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉和慎思寺丞太康传舍相逢并寄扶沟程太丞尉氏孙著作二十韵 》
- 吟诗酬邓子 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵邓正字慎思秋日同文馆九首 其八 》
- 爱诗已成癖 出自 [宋] 左纬 ·《次韵呈天台宰 》
- 清瘦诗成癖 出自 [唐] 白居易 ·《四十五 》
- 投老诗成癖 出自 [宋] 陈与义 ·《试院书怀 》
- 各以诗成癖 出自 [唐] 白居易 ·《醉後重赠晦叔 》
- 投老诗成癖 出自 [宋] 释绍嵩 ·《客次感怀 》
- 邓公马癖人共知 出自 [唐] 杜甫 ·《聪马行 》
- 蔡子勇成癖 出自 [唐] 杜甫 ·《送蔡希曾都尉还陇右因寄高三十五书记 》
- 蔡子勇成癖 出自 [宋] 王安石 ·《示蔡天启三首 其一 》
- 蔡子勇成癖 出自 [宋] 王安石 ·《示蔡天启三首 其一 》
- 别来只是成诗癖 出自 [唐] 白居易 ·《十年三月三十日别微之於沣上十四年三月十一日夜遇微之於峡中停舟夷陵三宿而别言不尽者以诗终之因赋七言十七韵以赠且欲记所遇之地与相见之时爲他年会话张本也 》
- 平生我亦诗成癖 出自 [宋] 张孝祥 ·《夜读五公楚东酬唱辄书其後呈龟龄 》
- 哦诗太瘦真成癖 出自 [宋] 李弥逊 ·《晚饮东湖亭用硕夫韵 》
- 新诗遣兴几成癖 出自 [宋] 刘跂 ·《次黄完仲韵 》
- 惟有改诗成一癖 出自 [宋] 刘克庄 ·《新元二首 其二 》
- 近爲耽诗成癖好 出自 [宋] 释怀深 ·《送庆善珪和尚 》
- 游戏诗余画成癖 出自 [宋] 释祖可 ·《书秦处度所作松石 》