“游戏诗余画成癖”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“游戏诗余画成癖”出自哪首诗?

答案:游戏诗余画成癖”出自: 宋代 释祖可 《书秦处度所作松石》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yóu xì shī yú huà chéng pǐ ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄

问题2:“游戏诗余画成癖”的上一句是什么?

答案:游戏诗余画成癖”的上一句是: 怜君作诗自无敌 , 诗句拼音为:lián jūn zuò shī zì wú dí ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄

问题3:“游戏诗余画成癖”的下一句是什么?

答案:游戏诗余画成癖”的下一句是: 高堂奋袖风雨来 , 诗句拼音为: gāo táng fèn xiù fēng yǔ lái ,诗句平仄:平平仄仄平仄平

“游戏诗余画成癖”全诗

书秦处度所作松石 (shū qín chù dù suǒ zuò sōng shí)

朝代:宋    作者: 释祖可

怜君作诗自无敌,游戏诗余画成癖
高堂奋袖风雨来,霜干云根动秋色。
长怀祝融天柱峰,万年不死之乔松。
观君此画已无斁,不复望云支瘦筇。

平平仄平仄平仄,平仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,平仄平平仄平仄。
○平仄平平仄平,仄平仄仄平平平。
○平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

lián jūn zuò shī zì wú dí , yóu xì shī yú huà chéng pǐ 。
gāo táng fèn xiù fēng yǔ lái , shuāng gān yún gēn dòng qiū sè 。
cháng huái zhù róng tiān zhù fēng , wàn nián bù sǐ zhī qiáo sōng 。
guān jūn cǐ huà yǐ wú yì , bù fù wàng yún zhī shòu qióng 。

“游戏诗余画成癖”繁体原文

書秦處度所作松石

憐君作詩自無敵,遊戲詩餘畫成癖。
高堂奮袖風雨來,霜幹雲根動秋色。
長懷祝融天柱峰,萬年不死之喬松。
觀君此畫已無斁,不復望雲支瘦筇。

“游戏诗余画成癖”韵律对照

平平仄平仄平仄,平仄平平仄平仄。
怜君作诗自无敌,游戏诗余画成癖。

平平仄仄平仄平,平仄平平仄平仄。
高堂奋袖风雨来,霜干云根动秋色。

○平仄平平仄平,仄平仄仄平平平。
长怀祝融天柱峰,万年不死之乔松。

○平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
观君此画已无斁,不复望云支瘦筇。

“游戏诗余画成癖”全诗注音

lián jūn zuò shī zì wú dí , yóu xì shī yú huà chéng pǐ 。

怜君作诗自无敌,游戏诗余画成癖。

gāo táng fèn xiù fēng yǔ lái , shuāng gān yún gēn dòng qiū sè 。

高堂奋袖风雨来,霜干云根动秋色。

cháng huái zhù róng tiān zhù fēng , wàn nián bù sǐ zhī qiáo sōng 。

长怀祝融天柱峰,万年不死之乔松。

guān jūn cǐ huà yǐ wú yì , bù fù wàng yún zhī shòu qióng 。

观君此画已无斁,不复望云支瘦筇。

“游戏诗余画成癖”全诗翻译

译文:
怜君作诗自无敌,游戏诗余画成癖。
高堂奋袖风雨来,霜干云根动秋色。
长怀祝融天柱峰,万年不死之乔松。
观君此画已无厌倦,不再期待云支瘦竹。
总结:诗人赞美了一位才华横溢的诗人,他的诗作无人可敌,同时又痴迷于绘画。他在高堂之中振袖而起,仿佛风雨来临;画笔如霜凝结,勾勒出动人的秋色。诗人心怀祝融山天柱峰和万年不死之乔松的崇敬之情。欣赏着诗人的画作,不再感到厌倦,不再期待云支瘦竹的再现。

“游戏诗余画成癖”总结赏析

这首诗《书秦处度所作松石》是由释祖可创作的。诗人首先表达了对君子作诗的敬佩,称赞他的诗才无敌,而且痴迷于绘画。这些赞美表明了诗人对君子的欣赏和尊敬。
接下来,诗人描述了一个高堂中的场景,画家被风雨激发了创作的灵感。他挥动着画笔,仿佛风雨的力量也在画布上留下了痕迹。这一景象生动地展现了画家的创作情感和才华。
诗人之后提到了祝融天柱峰,这是中国神话中的一个山脉,与不死的乔松相联系。这里的描写表达了画家的创作愿望,希望自己的作品能够传世不衰,就像这万年不死的松树一样。
最后,诗人再次表扬君子的画作,认为他的作品已经达到了极高的水准,不再需要向其他人学习。整首诗以赞美和鼓励为主题,强调了创作的激情和艺术的追求。
标签:
抒情、咏物、赞美、创作。

“游戏诗余画成癖”诗句作者释祖可介绍:

释祖可,字正平,俗名苏序,丹阳(今属江苏)人。庠弟。少以病癞,人目爲癞可。自爲僧,居庐山之下。工诗,诗入江西诗派(《江西诗社宗派图录》)。有《东溪集》,已佚。《京口耆旧传》卷四、《嘉定镇江志》卷二○、《至顺镇江志》卷一九有传。今录诗二十八首。更多...

“游戏诗余画成癖”相关诗句: