“渔网连舟集小潭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“渔网连舟集小潭”出自哪首诗?
答案: “渔网连舟集小潭”出自: 宋代 李纲的 《剑浦道中二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yú wǎng lián zhōu jí xiǎo tán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“渔网连舟集小潭”的上一句是什么?
答案:
“渔网连舟集小潭”的上一句是: 樵歌递响来危径 , 诗句拼音为: qiáo gē dì xiǎng lái wēi jìng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“渔网连舟集小潭”的下一句是什么?
答案: “渔网连舟集小潭”的下一句是: 野渡无人闲寂寂 , 诗句拼音为: yě dù wú rén xián jì jì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“渔网连舟集小潭”全诗
剑浦道中二首 其一 (jiàn pǔ dào zhōng èr shǒu qí yī)
宿雾霏霏隐翠岚,傍溪幽石自巉岩。
樵歌递响来危径,渔网连舟集小潭。
野渡无人闲寂寂,林花着雨落毵毵。
谁知逐客凄凉意,歳宴南迁剑浦南。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“渔网连舟集小潭”繁体原文
劍浦道中二首 其一
宿霧霏霏隱翠嵐,傍溪幽石自巉巖。
樵歌遞響來危徑,漁網連舟集小潭。
野渡無人閒寂寂,林花著雨落毿毿。
誰知逐客凄凉意,歳宴南遷劍浦南。
“渔网连舟集小潭”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
宿雾霏霏隐翠岚,傍溪幽石自巉岩。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
樵歌递响来危径,渔网连舟集小潭。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
野渡无人闲寂寂,林花着雨落毵毵。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谁知逐客凄凉意,歳宴南迁剑浦南。
“渔网连舟集小潭”全诗注音
宿雾霏霏隐翠岚,傍溪幽石自巉岩。
樵歌递响来危径,渔网连舟集小潭。
野渡无人闲寂寂,林花着雨落毵毵。
谁知逐客凄凉意,歳宴南迁剑浦南。
“渔网连舟集小潭”全诗翻译
译文:
宿雾缭绕,遮掩了翠绿的山峦,靠近溪流,幽静的石头自然成了峭岩。樵夫的歌声在危险的小径上回响,渔民的网被连成一片,聚集在小潭中。野渡无人,寂静荒凉,林中的花朵被雨水洒落。谁能明白,随着客人离去,别离之情是多么凄凉。岁月更迭,宴席南迁至剑浦南地。
全文总结:文章描写了宿雾笼罩下的翠岚山景,溪边幽静的巉岩,樵歌渔网,小潭静谧。野渡无人,林花雨落。表达了离别的凄凉之情,时光不停变迁。
“渔网连舟集小潭”总结赏析
赏析:这首《剑浦道中二首 其一》描述了一个幽静而美丽的山水景色。诗人以细腻的笔触描绘了宿雾弥漫的山间,翠岚、幽石、溪水、樵歌、渔网,构成了一幅宁静祥和的画面。诗中的野渡无人、林花雨落,表现了大自然的幽静和生机。而诗末的“逐客凄凉意,岁宴南迁剑浦南”则显露了离愁别绪,增添了诗篇的情感深度。
“渔网连舟集小潭”相关诗句:
- 渔网连舟集小潭 出自 [宋] 李纲 ·《剑浦道中二首 其一 》
- 渔人网集澄潭下 出自 [唐] 杜甫 ·《野老 》
- 澄潭渔艇集 出自 [宋] 张嵲 ·《致爽亭二首 其二 》
- 横网閙渔舟 出自 [宋] 张栻 ·《庚申过青草湖 》
- 网沿堤晒簇渔舟 出自 [宋] 释绍昙 ·《爲惟翁题非画图 》
- 渔人漾舟沈大网 出自 [唐] 杜甫 ·《观打鱼歌 》
- 渔舟举网无人会 出自 [宋] 韩淲 ·《二十三日 》
- 钓潭尤忆看渔舟 出自 [宋] 黄裳 ·《秋暑喜雨 》
- 暮檐小网集蠨蛸 出自 [宋] 李龏 ·《楚宫秋怨 》
- 今旦连舟布新网 出自 [宋] 孙岩 ·《观渔行 》
- 樵舟泊小潭 出自 [唐] 惠敏 ·《春日题感上人山庄简法友 》
- 更向长潭上小舟 出自 [宋] 戴蒙 ·《南溪暮春 》
- 渔舟相连鸿鴈行 出自 [宋] 姚勉 ·《题河沙寺西崖 》
- 小泊渔舟晚 出自 [宋] 袁说友 ·《故人爽贷粟之约 》
- 小屋如渔舟 出自 [宋] 苏轼 ·《寒食雨二首 其二 》
- 小港渔舟聚 出自 [宋] 陈必复 ·《归自德清 》
- 常伴渔翁弄小舟 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚杂兴十二首 其七 》
- 一叶小舟渔自乐 出自 [宋] 韩淲 ·《桃花台 》
- 小舟南浦着渔竿 出自 [宋] 裘万顷 ·《再用韵三首 其二 》
- 低篷初买小渔舟 出自 [宋] 陆游 ·《遣怀 》