“歊暑不敢毒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“歊暑不敢毒”出自哪首诗？
答案： “歊暑不敢毒”出自： 宋代 李流谦的 《送刘文潜司业江西漕二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiāo shǔ bù gǎn dú ，诗句平仄： 平仄仄仄仄 。
问题2：“歊暑不敢毒”的上一句是什么？
答案：
“歊暑不敢毒”的上一句是： 始作想澄清 , 诗句拼音为：shǐ zuò xiǎng chéng qīng
，诗句平仄： 平仄仄仄仄 。
问题3：“歊暑不敢毒”的下一句是什么？
答案： “歊暑不敢毒”的下一句是： 以兹寿慈母 , 诗句拼音为： yǐ zī shòu cí mǔ ，诗句平仄：仄平仄平仄。
“歊暑不敢毒”全诗
送刘文潜司业江西漕二首 其二 (sòng liú wén qián sī yè jiāng xī cáo èr shǒu qí èr)
始作想澄清，歊暑不敢毒。
以兹寿慈母，吾鼎愧半菽。
恨我如宛童，失此百围木。
豁然心光动，千里尚相烛。
仄仄仄平平，平仄仄仄仄。
仄平仄平仄，平仄仄仄仄。
仄仄○仄平，仄仄仄平仄。
仄平平平仄，平仄仄○仄。
“歊暑不敢毒”繁体原文
送劉文潛司業江西漕二首 其二
始作想澄清，歊暑不敢毒。
以茲壽慈母，吾鼎愧半菽。
恨我如宛童，失此百圍木。
豁然心光動，千里尚相燭。
“歊暑不敢毒”韵律对照
仄仄仄平平，平仄仄仄仄。
始作想澄清，歊暑不敢毒。
仄平仄平仄，平仄仄仄仄。
以兹寿慈母，吾鼎愧半菽。
仄仄○仄平，仄仄仄平仄。
恨我如宛童，失此百围木。
仄平平平仄，平仄仄○仄。
豁然心光动，千里尚相烛。
“歊暑不敢毒”全诗注音
始作想澄清，歊暑不敢毒。
以兹寿慈母，吾鼎愧半菽。
恨我如宛童，失此百围木。
豁然心光动，千里尚相烛。
“歊暑不敢毒”全诗翻译
译文：
始初写作本意是想澄清事实，歊暑的时候不敢有欺瞒。
因此在此表达对慈母的寿辰的祝福，我感到愧对母亲只能贡献半颗菽豆。
痛悔自己像宛童一样幼稚，失去了宝贵的百围木器。
但突然心中一亮，千里之外依然可以相互点亮照明。
全诗写出了诗人的内心挣扎和自责之情，同时也表达了对慈母寿辰的祝福和对遗失物的懊悔。诗人通过比喻宛童失木，暗示了自己的失误，但随后又展现了对于失去的宝物的思念和希望。最后一句“千里尚相烛”用意象生动地传达了距离遥远，心意仍相通的情感。整体上，这首诗抒发了诗人对母亲的爱与怀念，并表现了对失去的东西的懊悔与愧疚之情。
“歊暑不敢毒”相关诗句：
- 歊暑不敢毒 出自 [宋] 李流谦 ·《送刘文潜司业江西漕二首 其二 》
- 不独暑月排歊蒸 出自 [宋] 孔武仲 ·《内合钱公宠惠高丽扇以梅州大纸报之仍赋诗 》
- 深居毒歊烦 出自 [宋] 李流谦 ·《游水陆院 》
- 蜂虿不敢毒 出自 [宋] 楼钥 ·《曾吏部寿诗集老杜句 》
- 蠭虿不敢毒 出自 [唐] 杜甫 ·《课伐木 》
- 滞暑歊以延 出自 [宋] 刘挚 ·《县斋秋日雨後寄李圣和 》
- 南州困歊暑 出自 [宋] 张嵲 ·《题竹 》
- 城市苦歊暑 出自 [宋] 强至 ·《次韵卢六员外避暑 》
- 炎歊暑方酷 出自 [宋] 卫宗武 ·《赋南墅竹 》
- 异暑歊然金欲流 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵奉酬茂恭送茉莉重台白莲 》
- 凉风吹暑豁烦歊 出自 [宋] 韩琦 ·《夏暑早时朝二首 其一 》
- 只今新暑已歊然 出自 [宋] 杨万里 ·《端午後顿热 》
- 残暑不敢骄 出自 [宋] 朱熹 ·《游武夷以相期拾瑶草分韵赋诗得瑶字 》
- 暑气不敢凭虚骄 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵德符曾家池上四诗 其三 》
- 不敢濡唇畏暑涂 出自 [宋] 吴芾 ·《喜雨三首 其二 》
- 凌歊正在尘歊外 出自 [宋] 程俱 ·《登凌歊台 》
- 多缘因暑毒 出自 [宋] 周密 ·《目眚 》
- 毒暑流金石 出自 [宋] 陆游 ·《幽居 》
- 毒暑过秋空 出自 [唐] 刘得仁 ·《宿普济寺 》
- 炎云涨毒暑 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其四二 》