“不敢濡唇畏暑涂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不敢濡唇畏暑涂”出自哪首诗?
答案: “不敢濡唇畏暑涂”出自: 宋代 吴芾的 《喜雨三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù gǎn rú chún wèi shǔ tú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“不敢濡唇畏暑涂”的上一句是什么?
答案:
“不敢濡唇畏暑涂”的上一句是: 昨朝偶得碧琳腴 , 诗句拼音为:zuó cháo ǒu dé bì lín yú
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“不敢濡唇畏暑涂”的下一句是什么?
答案: “不敢濡唇畏暑涂”的下一句是: 雨过凉生襟袂爽 , 诗句拼音为: yǔ guò liáng shēng jīn mèi shuǎng ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“不敢濡唇畏暑涂”全诗
喜雨三首 其二 (xǐ yǔ sān shǒu qí èr)
昨朝偶得碧琳腴,不敢濡唇畏暑涂。
雨过凉生襟袂爽,不妨倾倒且踟蹰。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“不敢濡唇畏暑涂”繁体原文
喜雨三首 其二
昨朝偶得碧琳腴,不敢濡唇畏暑塗。
雨過凉生襟袂爽,不妨傾倒且踟躕。
“不敢濡唇畏暑涂”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
昨朝偶得碧琳腴,不敢濡唇畏暑涂。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
雨过凉生襟袂爽,不妨倾倒且踟蹰。
“不敢濡唇畏暑涂”全诗注音
昨朝偶得碧琳腴,不敢濡唇畏暑涂。
雨过凉生襟袂爽,不妨倾倒且踟蹰。
“不敢濡唇畏暑涂”全诗翻译
译文:
昨天早晨我偶然得到了一块碧绿的玉佩,却不敢放在嘴边,因为我怕弄湿了它,生怕夏日的炎热会损害它的美丽。
雨过之后,清凉的气息让我的衣襟和袖子感到舒爽宜人,我不禁有些倾向于将它倒过来欣赏,而且还犹豫着是否应该将玉佩举起来,反复思虑着。
总结:
诗人描述了自己昨天得到了一块碧绿的玉佩,但因为害怕弄湿它,所以不敢将它放在嘴边。雨过之后,清凉的气息让他感到舒爽宜人,他考虑着是否将玉佩倒过来欣赏。整首诗通过简洁的文字展现了诗人对美好事物的珍视和对决策的思虑。
“不敢濡唇畏暑涂”相关诗句:
- 不敢濡唇畏暑涂 出自 [宋] 吴芾 ·《喜雨三首 其二 》
- 五月畏涂暑 出自 [宋] 周紫芝 ·《送袁司理归天台 其二 》
- 畏暑征涂倦 出自 [宋] 李洪 ·《宿宝宁寺 》
- 病着不濡唇 出自 [宋] 洪炎 ·《立秋日上饶郡偶成二首 其二 》
- 得酒不濡唇 出自 [宋] 敖陶孙 ·《旅舍七首 其一 》
- 濡唇饮不多 出自 [宋] 刘克庄 ·《即事十首 其一○ 》
- 经年不濡唇 出自 [宋] 秦观 ·《饮酒诗四首 其四 》
- 说梅津潄不濡唇 出自 [宋] 陈宓 ·《乙丑春旱至四月十六夜雨 其一 》
- 平生见酒唇不濡 出自 [宋] 韩驹 ·《至国门闻苏文饶将出都戏赠长句兼简其兄世美 》
- 酒薄肉乾唇不濡 出自 [宋] 张扩 ·《大年复用前韵赋诗见赠亦次韵答之 》
- 年来饮酒不濡唇 出自 [宋] 喻良能 ·《仆不饮久矣今日过宋嗣宗且谈且饮不觉沾醉 》
- 忍教芳酒不濡唇 出自 [宋] 邵雍 ·《和商守宋郎中早梅 》
- 君命敢徐宁畏暑 出自 [宋] 释善珍 ·《送傅左司赴袁州 其二 》
- 人之所畏敢不畏 出自 [宋] 张耒 ·《迎客 》
- 我畏不濡口 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送许屯田 》
- 不敢微启唇 出自 [宋] 王安石 ·《车螯二首 其二 》
- 汤以濡唇 出自 [宋] 岳珂 ·《黄鲁直汤方蔬法帖赞 》
- 觞客酒濡唇 出自 [宋] 苏泂 ·《郊行吊古呈友人 》
- 此味一濡唇 出自 [宋] 方回 ·《秋晚杂书三十首 其三 》
- 一酌且濡唇 出自 [宋] 韩淲 ·《和韵 其二 》