“厄穷已极畏凶饥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“厄穷已极畏凶饥”出自哪首诗?
答案: “厄穷已极畏凶饥”出自: 宋代 陆游的 《枕上作时闻临海四明皆大水》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: è qióng yǐ jí wèi xiōng jī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“厄穷已极畏凶饥”的上一句是什么?
答案:
“厄穷已极畏凶饥”的上一句是: 抚枕时时犹叹欷 , 诗句拼音为:fǔ zhěn shí shí yóu tàn xī
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“厄穷已极畏凶饥”的下一句是什么?
答案: “厄穷已极畏凶饥”的下一句是: 雨声淅沥孤斋冷 , 诗句拼音为: yǔ shēng xī lì gū zhāi lěng ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“厄穷已极畏凶饥”全诗
枕上作时闻临海四明皆大水 (zhěn shàng zuò shí wén lín hǎi sì míng jiē dà shuǐ)
抚枕时时犹叹欷,厄穷已极畏凶饥。
雨声淅沥孤斋冷,客梦萧条万里归。
山邑风雷移蜃穴,海城水潦半民扉。
如云秋稼方相贺,一饱还忧与愿违。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“厄穷已极畏凶饥”繁体原文
枕上作時聞臨海四明皆大水
撫枕時時猶嘆欷,阨窮已極畏兇饑。
雨聲淅瀝孤齋冷,客夢蕭條萬里歸。
山邑風雷移蜃穴,海城水潦半民扉。
如雲秋稼方相賀,一飽還憂與願違。
“厄穷已极畏凶饥”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
抚枕时时犹叹欷,厄穷已极畏凶饥。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
雨声淅沥孤斋冷,客梦萧条万里归。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
山邑风雷移蜃穴,海城水潦半民扉。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
如云秋稼方相贺,一饱还忧与愿违。
“厄穷已极畏凶饥”全诗注音
抚枕时时犹叹欷,厄穷已极畏凶饥。
雨声淅沥孤斋冷,客梦萧条万里归。
山邑风雷移蜃穴,海城水潦半民扉。
如云秋稼方相贺,一饱还忧与愿违。
“厄穷已极畏凶饥”全诗翻译
译文:
抚枕的时候经常叹息欷息,因为困苦已经极度害怕饥饿的威胁。雨声淅淅沥沥,孤寂的斋房冷清,客人在梦中凄凉地想着归家万里。山中的城邑风雷迁移了蜃穴,海边的城市水潦使得一半人民无家可归。像云一样的秋天稻谷正相互庆贺丰收,然而吃饱之后却仍忧虑着愿望未能实现。
全诗主题大致是描述一个困苦艰辛的境况,以及在风雨交加之间,人们对于归家和实现愿望的期待与失望。诗人通过描绘自然现象和人的心境,抒发了对于逆境与不幸的感叹,以及对于美好未来的渴望。
“厄穷已极畏凶饥”相关诗句:
- 厄穷已极畏凶饥 出自 [宋] 陆游 ·《枕上作时闻临海四明皆大水 》
- 厄穷那复值凶年 出自 [宋] 孙应符 ·《恭次家大人鬻田训子诗韵 》
- 不畏诗穷嫌水厄 出自 [宋] 谢薖 ·《晚春书事二首 其一 》
- 厄宋饥陈道不穷 出自 [宋] 朱翁 ·《石通洞 》
- 新莽穷奸卓极凶 出自 [宋] 方回 ·《漫兴九首 其九 》
- 极恶穷凶犹可恃 出自 [宋] 高斯得 ·《编局 》
- 穷凶极诈肆淫贪 出自 [宋] 方回 ·《悲歌五首 其五 》
- 不畏穷谷饥 出自 [宋] 陈与义 ·《正月十二日自房州城遇虏至奔入南山十五日抵回谷张家 》
- 已同羁穷厄 出自 [宋] 苏辙 ·《迁居汝南 》
- 凶年不相厄 出自 [宋] 郑刚中 ·《临刈旱苗 》
- 遭此凶歉厄 出自 [宋] 赵汝绩 ·《无罪言 》
- 大言累岁遭凶厄 出自 [宋] 韩琦 ·《喜雪答赵宗道学士 》
- 数年斯民厄凶荒 出自 [宋] 陆游 ·《秋获歌 》
- 穷已极今年 出自 [宋] 方回 ·《雪霁冒寒 》
- 穷深极险兴未已 出自 [宋] 文同 ·《再和 》
- 天怜今年穷已极 出自 [宋] 方回 ·《赠江东李提学 》
- 穷严极烈势未已 出自 [宋] 韩琦 ·《後园寒步 》
- 我穷已极君益迂 出自 [宋] 韩元吉 ·《李编修器之惠诗卷 》
- 长哀无告穷已极 出自 [宋] 徐侨 ·《樵夫行 》
- 边穷厄未穷 出自 [唐] 许棠 ·《春日乌延道中 》