“清才彼有人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“清才彼有人”出自哪首诗？
答案： “清才彼有人”出自： 宋代 宋祁的 《答连生见寄兼简同邑胡希元》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qīng cái bǐ yǒu rén ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“清才彼有人”的上一句是什么？
答案：
“清才彼有人”的上一句是： 欲答双盘恨 , 诗句拼音为： yù dá shuāng pán hèn
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“清才彼有人”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“清才彼有人”已经是最后一句了。
“清才彼有人”全诗
答连生见寄兼简同邑胡希元 (dá lián shēng jiàn jì jiān jiǎn tóng yì hú xī yuán)
京华倦游客，顾我损文鳞。
道觉穷方胜，交缘淡更亲。
句成池草夕，讯到陇梅春。
欲答双盘恨，清才彼有人。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“清才彼有人”繁体原文
答連生見寄兼簡同邑胡希元
京華倦遊客，顧我損文鱗。
道覺窮方勝，交緣淡更親。
句成池草夕，訊到隴梅春。
欲答雙盤恨，清才彼有人。
“清才彼有人”韵律对照
平平仄平仄，仄仄仄平平。
京华倦游客，顾我损文鳞。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
道觉穷方胜，交缘淡更亲。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
句成池草夕，讯到陇梅春。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
欲答双盘恨，清才彼有人。
“清才彼有人”全诗注音
京华倦游客，顾我损文鳞。
道觉穷方胜，交缘淡更亲。
句成池草夕，讯到陇梅春。
欲答双盘恨，清才彼有人。
“清才彼有人”全诗翻译
译文：
京城繁华游客疲惫不堪，只顾沉迷于琐事而损失了我的文采。
悟道后才觉得穷困并不妨碍胜利，交往淡薄却更显亲密。
诗句如同池塘的水草，在傍晚时分凋零，消息却传到陇山上的梅花开放的春天。
想要回答双盘恩怨，可是那清才的他已有了知己。
总结：
诗人游历繁华的京城，却忽略了自己的文采，觉悟后才明白贫穷并不妨碍胜利，淡薄的交往反而更亲密。诗句如同草木一样，经历了凋零的时刻，却又传到远方的山上，在春天中绽放。诗人想要回答别人的恩怨情仇，却发现那位有才华的人已经有了知己。整首诗表达了诗人对人生和人际关系的思考。
“清才彼有人”总结赏析
赏析：这首诗《答连生见寄兼简同邑胡希元》表现了作者对游历都市生活的疲倦与迷茫，以及对友情的真挚珍视。诗中通过自我抒发，展示了作者对京华繁华生活的感受，以及他在文人社交中所面对的压力和矛盾。诗人意识到道德的困顿，以及与友人相交的难易，抒发了对真诚友谊的向往与珍惜。景物描写中，通过池草与陇梅的对比，折射出作者内心对生活的期许和对未来的希冀。
“清才彼有人”相关诗句：
- 清才彼有人 出自 [宋] 宋祁 ·《答连生见寄兼简同邑胡希元 》
- 而有彼上人 出自 [宋] 韩淲 ·《雪观 其二 》
- 彼此有人心 出自 [宋] 朱南杰 ·《富民犯米四十字以喻之 》
- 顾彼有土人 出自 [宋] 郑獬 ·《戍邕州 》
- 彼有上人者 出自 [宋] 谢绦 ·《洛中冬夕道话有怀善慧大士联句 》
- 彼有上人者 出自 [宋] 梅尧臣 ·《希深洛中冬夕道话有怀善慧大士因探得江字韵联句 》
- 山阿彼有人 出自 [宋] 宋祁 ·《筠亭 》
- 彼有荆人璞 出自 [宋] 陈傅良 ·《张冠卿以前诗怀哉各努力人物古来少之句爲十诗见寄次韵奉酬 其三 》
- 清才本有余 出自 [宋] 魏野 ·《赠陕县薛偕主簿 》
- 共和有清才 出自 [宋] 邓忠臣 ·《诗呈同院诸公六首 其三 》
- 文才清有余 出自 [唐] 姚鹄 ·《寄赠许璋少府 》
- 将能彼有人焉 出自 [宋] 刘克庄 ·《得江西报六言十首 其三 》
- 彼名有累兮彼生 出自 [宋] 曾丰 ·《续南有嘉鱼 其三 》
- 不信人间有彼姝 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄肃翁紫薇 》
- 遥望须惊彼有人 出自 [宋] 刘克庄 ·《城坏复修又赋 》
- 曰彼有人此勍敌 出自 [宋] 刘克庄 ·《观调发四首 其四 》
- 会有知音彼上人 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一六○ 》
- 有人向彼话穷通 出自 [宋] 家铉翁 ·《赠谈命王逸民 》
- 有美人兮彼何官 出自 [宋] 姜特立 ·《司马倅解组送行 》
- 虽有故人家在彼 出自 [宋] 吕本中 ·《会稽初秋四首 其一 》